-
1 hog
hog, domestic pig raised for market; any of a number of mammals related to the domestic pig (i.e. boar, wart hog, etc.) -
2 боров
-
3 kochon
boar, hog, pig, pork, swine -
4 секач
boar hog зоол., bull seal, chopperРусско-английский научно-технический словарь Масловского > секач
-
5 verraco
m.boar.* * *1 boar, hog* * *SM1) (=cerdo) boar, male pig2) (And) (=carnero) ram3) (Caribe) (=jabalí) wild boar* * *I- ca adjetivo (Col fam)a) ( estupendo) fantastic (colloq)b) ( valiente) plucky (colloq), gutsy (colloq)IImasculino boar* * *= hog, boar.Ex. Both Pigs and hogs are used as headings, though it seems unlikely that a small library would wish to distinguish them.Ex. The wild boars you see today in North America are the great grandchildren of the European boars.* * *I- ca adjetivo (Col fam)a) ( estupendo) fantastic (colloq)b) ( valiente) plucky (colloq), gutsy (colloq)IImasculino boar* * *= hog, boar.Ex: Both Pigs and hogs are used as headings, though it seems unlikely that a small library would wish to distinguish them.
Ex: The wild boars you see today in North America are the great grandchildren of the European boars.* * *1 (estupendo) fantastic ( colloq)masculine, feminine1(persona estupenda): es un verraco, consiguió siete medallas de oro he's fantastic o incredible, he won seven gold medals ( colloq), he's a fantastic o an incredible athlete, he won seven gold medals ( colloq)2boar* * *
verraco m Zool boar, male pig
' verraco' also found in these entries:
English:
boar
* * *verraco nmboar* * *m ZO boar* * *verraco nm: boar -
6 cerdo
m.1 pig, hog, swine.2 pork, pork meat.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (animal) pig2 (carne) pork————————1 (animal) pig2 (carne) pork* * *(f. - cerda)nounpig, hog* * *ISM1) (Zool) pig, hog (EEUU)cerda2) (Culin) porkII cerdo, -a *1. ADJ1) (=sucio) filthy, dirty2) (=malhablado)no digas palabrotas, no seas tan cerdo — don't swear o curse, don't be so foul-mouthed o crude
3) (=maleducado)no eructes en público, no seas cerdo — don't belch in public, don't be such a pig o don't be so gross!
4) (=canalla) rotten *2. SM / F1) (=sucio) slob *¡mira cómo tienes la habitación! ¡eres un cerdo! — look at the state of your room! you're a real slob! o you're filthy! *
2) (=malhablado) foul-mouthed pig3) (=maleducado)es un cerdo, siempre habla con la boca llena — he's such a pig o so gross eating with his mouth full all the time *
4) (=canalla) swine *cerda* * *1) ( animal) pig, hog (AmE)comer como un cerdo — ( comer mucho) to stuff oneself (colloq)
2) ( carne) pork3) (fam) ( hombre - sucio) slob (colloq); (- despreciable) bastard (sl), swine (colloq)* * *1) ( animal) pig, hog (AmE)comer como un cerdo — ( comer mucho) to stuff oneself (colloq)
2) ( carne) pork3) (fam) ( hombre - sucio) slob (colloq); (- despreciable) bastard (sl), swine (colloq)* * *cerdo11 = pig, pork, porker, swine.Nota: Tanto singular como plural.Ex: A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's Web'.
Ex: A brief history of the following classic soul foods is included: pork, peas, collard, corn or maize, yams, okra, watermelon, and peanuts.Ex: One day she indulged in her habit of swigging too much gin before going to feed the porker and after opening its pen she slumped in a heap.Ex: The words ' swine,' 'hogs,' and 'pigs' refer to animals of the porcine family or pig family.* barbacoa de cerdo = pig roast.* caña de cerdo = pork loin.* carne de cerdo = pigmeat.* carne de cerdo picada = minced pork.* cerdo a la barbacoa = pig roast.* cerdo hormiguero = aardvark.* cerdo macho = boar.* cerdo vietnamita = pot-bellied pig.* chillar como un cerdo = squeal like + a pig.* chuleta de cerdo = chop, pork chop.* codillo de cerdo = ham hock, pork hock.* cortezas de cerdo = pork scratchings.* criadero de cerdos = piggery.* criador de cerdos = pig farmer.* granja de cerdos = piggery.* grasa de cerdo = pork fat.* lomo de cerdo = pork loin.* manteca de cerdo = lard.* piel de cerdo = pigskin.* queso de cerdo = head cheese [headcheese].* sector de la cría de cerdos, el = pig sector, the.cerdo22 = glutton, pig.Ex: The writer discusses the designation of Jesus as a ' glutton and a drunkard'.
Ex: He was waiting for the opportunity to unleash his fury, no one calls him a pig and gets away with it.cerdo33 = scumbag, swine.Ex: He then made the comment that our soldiers are fighting 'detestable murderers and scumbags'.
Ex: In German law it is a criminal offense for A to insult B, for example, by calling him a swine.* * *a cada cerdo le llega su San Martín everyone gets their comeuppance o their just deserts sooner or laterCompuesto:aardvarkB (carne) pork* * *
cerdo sustantivo masculino
(— despreciable) bastard (sl), swine (colloq)
cerdo sustantivo masculino
1 Zool pig
2 (carne de cerdo) pork
3 fam pey (hombre sucio) pig, slob
(hombre despreciable) bastard
Recuerda que los anglohablantes emplean diferentes palabras cuando se refieren al animal y a su carne. Cerdo, nombre genérico, es pig; boar se aplica sólo al macho, sow sólo a la hembra y piglet a su cría. Su carne es pork.
' cerdo' also found in these entries:
Spanish:
carne
- carné
- chillar
- chillido
- cochina
- cochino
- corteza
- gruñir
- lechón
- magra
- magro
- mano
- manteca
- poder
- costilla
- hocico
- lomo
- matanza
English:
boar
- hog
- lard
- loin
- pig
- piglet
- pigskin
- plump
- pork
- pork chop
- sow
- swine
- baked beans
* * *cerdo, -a♦ adjFam1. [sucio] filthy2. [malintencionado] mean♦ nm,f1. [animal] pig, f sow;Fam [sin modales] he eats like a pig; Famestar como un cerdo [gordo] to be a fat pig;a cada cerdo le llega su San Martín = everyone gets their come-uppance at some point♦ nm[carne] pork* * *m hog, Brpig; fig fampersona pig fam* * *cerdo nm1) : pig, hog2)carne de cerdo : pork* * *cerdo n1. (animal, persona) pig¡eres un cerdo! you're a pig!2. (carne) pork -
7 кабан
1) wild boar
2) (самец домашней свиньи)
hog* * ** * *1) wild boar 2) hog, boar* * *boarhogpig -
8 GÖLTR
(gen. galtar, dat. gelti; pl. geltir), m. boar, hog.* * *m., gen. galtar, dat. gelti, [Swed. and Dan. galt]:—a boar, hog, Grág. i. 427, Landn. 177, Sks. 113, Fas. i. 87, 88, iii. 405; sónar-göltr, a sacrificial hog, i. 331, 332.2. an old dat. gjalti only occurs in the old metaph. phrase, verða at gjalti, to be turned into a hog, i. e. to turn mad with terror, esp. in a fight; stundum æpir hón svá hátt at menn verða nær at gjalti, Fms. iv. 56; sá kraptr ok fjölkyngi fylgði þeim Nor, at úvinir þeirra urðu at gjalti þegar þeir heyrðu heróp ok sá vápnum brugðit, ok lögðu Lappir á flótta, Orkn. 4; en er hann sá at þeir ofruðu vápnunum glúpnaði hann, ok hljóp um fram ok í fjallit upp ok varð at gjalti, Eb. 60; urðu göngu-menn næsta at gjalti, Gísl. 56; en þér ærðisk allir ok yrðit at gjalti, Fs. 43,—cp. Yngl. S. ch. 6, where this power is attributed to Odin; gjalti glíkir verða gumna synir, Hm. 130; Nero hljóp burt frá ríki ok varð at gjalti, Post. 656 C. 39; at konungr mundi ganga af vitinu ok at gjalti verða, Rb. 394 (of king Nebuchadnezzar); þeir menn er geltir eru kallaðir, Sks. 113 sqq.II. metaph. a hog’s back or ridge between two dales; in local names, Galtar-dalr, Galtardals-tunga, n., of farms situated at the foot of such a ridge. -
9 karju
yks.nom. karju; yks.gen. karjun; yks.part. karjua; yks.ill. karjuun; mon.gen. karjujen; mon.part. karjuja; mon.ill. karjuihinboar (noun)hog (noun)* * *• bleeder• boar• hog• wild boar -
10 वराहः _varāhḥ
वराहः [वराय अभीष्टाय मुस्तादिलाभाय आहन्ति भूमिम् आ-हन्-ड Tv.]1 A boar, hog; विस्रब्धं क्रियतां वराहततिभिर्मुस्ताक्षतिः पल्वले Ś.2.6.-2 A ram.-3 A bull.-4 A cloud.-5 A crocodile.-6 An array of troops in the form of a boar.-7 N. of Viṣṇu in the third or boar incarna- tion; cf. वसति दशनशिखरे धरणी तव लग्ना शशिनि कलङ्ककलेव निमग्ना । केशव धृतशूकररूप जय जगदीश हरे Gīt.1.-8 A parti- cular measure.-9 N. of Varāhamihira-1 N. of one of the 18 Purāṇas.-11 A mountain; L. D. B.-12 A coin; L. D. B.-13 A kind of grass; L. D. B.-Comp. -अवतारः the boar or third incarnation of Viṣṇu.-कन्दः a kind of esculent root.-कर्णः a kind o arrow; वराह- कर्णैर्नालोकैविकर्णैश्चाभ्यवीवृषत् Mb.7.166.24.-कर्णिका a kind of missile.-कल्पः the period of the boar incarnation, the period during which Viṣṇu assumed the form of a boar.-क्रान्ता the sensitive plant.-द्वादशी a festival held on the 12th day in the bright half of Māgha in honour of Viṣṇu.-नामन् n. an esculent root.-पुराणम् N. of one of the 18 major purāṇas.-मिहिरः N. of a celebrated astronomer, author of बृहत्संहिता (supposed to be one of the 'nine gems' at the court of king Vikrama).-शृङ्गः N. of Śiva. -
11 galti
m. boar, hog (= göltr).* * *a, m. (vide göltr), a boar, bog, Fms. iv. 58, Fas. i. 88, Gullþ. 15, Fs. 71, 141; Galt-nes, n. ‘Hog’s-ness,’ a local name; Galt-nesingr, m. a man from G., Sturl. -
12 वराह
varāham. (derivation doubtful) a boar, hog, pig, wild boar RV. etc. etc. (ifc. it denotes, « superiority, pre-eminence» ;
seeᅠ gaṇa vyāghrâ̱di);
a cloud Naigh. I, 10 ;
a bull Col.;
a ram L. ;
Delphinus Gangeticus L. ;
N. of Vishṇu in his third orᅠ boar-incarnation (cf. varāhâ̱vatāra) TĀr. MBh. etc.;
an array of troops in the form of a boar Mn. VII, 187 ;
a partic. measure L. ;
Cyperus Rotundus L. ;
yam, manioc-root L. ;
= varāha-purāṇa andᅠ - hôpanishad (q.v.);
N. of a Daitya MBh. ;
of a Muni ib. ;
of various authors ( alsoᅠ with paṇḍita andᅠ ṡarman) Cat. ;
abridged fr. varāha-mihira ib. Uṇ. Sch. ;
of the son of a guardian of a temple Rājat. ;
of a mountain MBh. R. ;
of one of the 18 Dvīpas L. ;
(ī) f. a species of Cyperus L. ;
Batatas Edulis L. ;
- वराहकन्द
- वराहकर्ण
- वराहकर्णिका
- वराहकल्प
- वराहकवच
- वराहकान्ता
- वराहकालिन्
- वराहक्रान्ता
- वराहदंष्ट्र
- वराहदत्
- वराहदन्त
- वराहदत्त
- वराहदानाविधि
- वराहदेव
- वराहद्वादशी
- वराहद्वीप
- वराहनामन्
- वराहपत्त्री
- वराहपर्वत
- वराहपुराण
- वराहमाहात्म्य
- वराहमिहिर
- वराहमूत
- वराहयूथ
- वराहवत्
- वराहवध्री
- वराहवपुष
- वराहवसा
- वराहशृङ्ग
- वराहशैल
- वराहसंहिता
- वराहस्तुति
- वराहस्फुट
- वराहस्वामिन्
-
13 verrinus
-
14 सूकर
sū-kará
cf. ṡū-kara etc.;
accord. toᅠ others fr. 3. sū andᅠ connected with Lat. sū-culus, sū-cula) a boar, hog, pig, swine (ifc. f. ā;
daṉshṭrāsūkarasya, prob. « a partic. plant» Suṡr.) RV. etc. etc.;
a kind of deer (the hog-deer) L. ;
a partic. fish L. ;
white rice L. ;
a potter L. ;
N. of a partic. hell VP. ;
(ī) f. a sow Yājñ. R. etc.;
a kind of bird VarBṛS. ;
a small pillar above a wooden beam L. ;
Batatas Edulis L. ;
Mimosa Pudica L. ;
Lycopodium Imbricatum L. ;
N. of a goddess Kālac.
-
15 секач
1) <zool.> boar hog
2) bull seal
3) chopper -
16 वराहुः _varāhuḥ
वराहुः Ved. A boar, hog. -
17 ཕག་པ་
[phag pa]boar, hog, pig -
18 मुखलाङ्गल
mukha-lāṅgalam. « using his snout for a plough», a boar, hog Harav.
-
19 वनच्छाग
vána-cchāgam. a wild goat L. ;
a boar, hog L.
-
20 वराहु
varāhúm. a boar, hog RV. ;
pl. N. of partic. winds TĀr. ;
N. of a class of gods belonging to the middle sphere Sāy.
См. также в других словарях:
Boar hunting — is generally the practice of hunting wild boars, but can also extend to feral pigs and peccaries. A full sized boar is a large strong animal armed with sharp tusks which defends itself strongly. Boar hunting has often been a test of bravery.Wild… … Wikipedia
Hog-baiting — Hog baiting, aka Hog dogging, Hog dog fighting, or Hog dog rodeo is a bloodsport involving the baiting of a hog or boar.BackgroundIn a typical match the hog is released into a pen with one or more dogs who attempt to subdue it. In more violent… … Wikipedia
Hog — (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera of… … The Collaborative International Dictionary of English
Hog caterpillar — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… … The Collaborative International Dictionary of English
Hog cholera — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… … The Collaborative International Dictionary of English
Hog deer — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… … The Collaborative International Dictionary of English
Hog gum — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… … The Collaborative International Dictionary of English
Hog of wool — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… … The Collaborative International Dictionary of English
Hog peanut — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… … The Collaborative International Dictionary of English
Hog plum — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… … The Collaborative International Dictionary of English
Hog's bean — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… … The Collaborative International Dictionary of English