-
1 bahriye eri
bluejacket -
2 припадник на морнарицата
bluejacket -
3 mornar
• bluejacket; jolly; marine; mariner; navigator; sailor; salt; seaman; shipmate; tar; tarpaulin; warrantee officer -
4 матрос
чsailor, seaman; ( моряк) mariner; tarpaulin, jack of tar; ( на військовому кораблі) naval rating, bluejacket -
5 merisotilas
yks.nom. merisotilas; yks.gen. merisotilaan; yks.part. merisotilasta; yks.ill. merisotilaaseen; mon.gen. merisotilaiden merisotilaitten; mon.part. merisotilaita; mon.ill. merisotilaisiin merisotilaihinbluejacket (noun)marine (noun)naval seaman (noun)* * *• bluejacket• marine• naval seaman -
6 американский матрос
Military: bluejacketУниверсальный русско-английский словарь > американский матрос
-
7 английский или американский матрос
Military: bluejacketУниверсальный русско-английский словарь > английский или американский матрос
-
8 английский матрос
Military: bluejacket -
9 матрос американского военного флота
Colloquial: bluejacketУниверсальный русско-английский словарь > матрос американского военного флота
-
10 матрос английского военного флота
Colloquial: bluejacketУниверсальный русско-английский словарь > матрос английского военного флота
-
11 матрос военно-морского флота
Colloquial: bluejacketУниверсальный русско-английский словарь > матрос военно-морского флота
-
12 матрос на военном корабле
General subject: bluejacketУниверсальный русско-английский словарь > матрос на военном корабле
-
13 наставление для матросов
Military: Blue Jackets' Manual, Bluejacket's manualУниверсальный русско-английский словарь > наставление для матросов
-
14 ימאי
n. seaman, mariner, sailor, gob, seafarer, bluejacket -
15 Blaujacke
-
16 marinero
adj.marine, seafaring, seagoing.m.1 sailor, mariner, Jack Tar, marine.2 bluejacket, ordinary sailor.3 seafaring man.* * *► adjetivo1 (embarcación) seaworthy; (nación) seafaring2 (blusa, cuello) sailor1 sailor\a la marinera COCINA (cooked) in garlic, onions and parsleymarinero de agua dulce familiar landlubbertraje de marinero sailor suit————————1 sailor* * *noun m.* * *1. ADJ1) = marino 1.2) [gente] seafaring3) [barco] seaworthy4)mejillones a la marinera — (Culin) moules marinières
2.SM [gen] sailor, mariner liter; (=hombre de mar) seafarer, seamanmarineramarinero de agua dulce — fair-weather sailor, landlubber
* * *I- ra adjetivoa) < barco> seaworthyb) < brisa> sea (before n)IImasculino sailor* * *= seaman [seamen -pl.], sailor, mariner, tar.Ex. For this reason, a portable lending library programme with books in boxes was developed to serve the library needs of seamen from 1859 to 1967.Ex. These plays used the experience of white American sailors enslaved in Algiers by Barbary pirates as a mask behind which their abolitionist authors could criticize moral abuses in the political establishment of America.Ex. Ulysses uses words to comfort and lull his mariners, to ease all minds about the hard decision he has made and to persuade all that his choice to leave is correct.Ex. After the end of the work may able-bodied tars opted for the better pay and living conditions on privately owned merchant vessels.----* marinero de agua dulce = landlubber.* marinero de submarino = submariner.* * *I- ra adjetivoa) < barco> seaworthyb) < brisa> sea (before n)IImasculino sailor* * *= seaman [seamen -pl.], sailor, mariner, tar.Ex: For this reason, a portable lending library programme with books in boxes was developed to serve the library needs of seamen from 1859 to 1967.
Ex: These plays used the experience of white American sailors enslaved in Algiers by Barbary pirates as a mask behind which their abolitionist authors could criticize moral abuses in the political establishment of America.Ex: Ulysses uses words to comfort and lull his mariners, to ease all minds about the hard decision he has made and to persuade all that his choice to leave is correct.Ex: After the end of the work may able-bodied tars opted for the better pay and living conditions on privately owned merchant vessels.* marinero de agua dulce = landlubber.* marinero de submarino = submariner.* * *1 ‹barco› seaworthy2 ‹brisa› sea ( before n)sailortraje de marinero sailor suitCompuestos:fairweather sailordeckhand* * *
marinero sustantivo masculino
sailor
marinero,-a
I sustantivo masculino sailor
II adjetivo un nudo marinero, a knot
un vestido marinero, a sailor suit
' marinero' also found in these entries:
Spanish:
marinera
- marino
English:
rating
- reef knot
- sailor
- seafaring
- seaman
- duffel bag
- ex-serviceman
- hand
- sea
* * *marinero, -a♦ adj[de la marina, de los marineros] sea; [buque] seaworthy;un pueblo marinero [nación] a seafaring nation;[población] a fishing village;vestido marinero sailor-suit♦ nmsailormarinero mercante merchant seaman;marinero de primera able-bodied seaman♦ a la marinera loc adjCulinalmejas a la marinera moules marinières;arroz a la marinera = dish similar to paella but in which the rice is cooked in a white wine and garlic sauce* * *I adj sea atrII m sailor* * *marinero, -ra adj1) : seaworthy2) : sea, marinemarinero nm: sailor* * *marinero n sailor -
17 blåkrage
subst. bluejacket -
18 orlogsgast
subst. sailor, seaman, bluejacket -
19 gemici
n. sailor, seaman, mariner, seafarer, navigator, bluejacket, gob, tar--------jack tar* * *1. sailor 2. sailor boy -
20 námořník
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bluejacket — Bluejacket, or Blue Jacket may refer to: *Blue Jacket, a Shawnee chief *Bluejacket, Oklahoma *The Columbus Blue Jackets, a professional ice hockey team based in Columbus, Ohio. *An informal term for a sailor in the navy of the US or UK. *Jimmy… … Wikipedia
Bluejacket — Bluejacket, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 274 Housing Units (2000): 112 Land area (2000): 0.395812 sq. miles (1.025148 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.395812 sq. miles (1.025148… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Bluejacket, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 274 Housing Units (2000): 112 Land area (2000): 0.395812 sq. miles (1.025148 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.395812 sq. miles (1.025148 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
bluejacket — blue jack*et n. a serviceman in the navy. Syn: navy man, sailor, sailor boy. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bluejacket — *mariner, sailor, seaman, tar, gob … New Dictionary of Synonyms
bluejacket — [blo͞o′jak΄it] n. an enlisted person in the navy … English World dictionary
bluejacket — mėlynasis palemonas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Palemoninių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Polemonium caeruleum), paplitęs Europoje ir vakarų Azijoje. atitikmenys: lot. Polemonium caeruleum angl. bluejacket; charity; charity… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bluejacket, Oklahoma — Infobox Settlement official name = Bluejacket, Oklahoma settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Bluejacket, Oklahoma mapsize1 = map caption1 = subdivision type =… … Wikipedia
bluejacket — noun Date: 1830 an enlisted man in the navy ; sailor … New Collegiate Dictionary
bluejacket — /blooh jak it/, n. a sailor, esp. in the U.S. or British navies. [1820 30; BLUE + JACKET] * * * … Universalium
bluejacket — noun a seaman of a British warship … Wiktionary