blood+money

циркуляция крови — circulation of the blood

циркуляция денег — circulation of money

броса́ться кому́-л в объя́тия — throw oneself [fall ] into smb's arms

броса́ться в во́ду — plunge into the water

броса́ться вплавь — jump into the water and start swimming

броса́ться кому́-л на по́мощь — rush to smb's help / assistance

броса́ться бежа́ть — take to one's heels

броса́ться на коле́ни — fall on one's knees

соба́ка бро́силась на него́ — the dog rushed / flew at him

не броса́йся тако́й возмо́жностью! — don't throw / toss / hurl / fling away such a chance!

броса́ться деньга́ми — throw / fling / hurl one's money about

его́ бле́дность броса́лась в глаза́ — his pallor was striking

кровь бро́силась ему́ в лицо́ — the blood rushed to his face

брать взя́тки — take / accept bribes

я потеря́л свою́ шля́пу — I've lost my hat

сле́дует признава́ть свои́ недоста́тки — one should acknowledge one's faults

он признаёт свои́ недоста́тки — he acknowledges his faults

э́то объясне́ние по свое́й су́щности непра́вильно — this explanation is wrong in its essence

он зна́ет своё де́ло — he knows his business

он живёт в своём до́ме — he lives in his own house

свои́ми слова́ми — in one's own words

купи́ть что-л на свои́ де́ньги — buy smth with one's own money

своего́ произво́дства — homemade

карто́шка у нас своя́ — we grow our own potatoes

Кто там? - Свои́! — Who's there? - Friends!

чу́вствовать себя́ среди́ свои́х — feel at home; feel as one who belongs here

они́ бы́ли отре́заны от свои́х — they were cut off from their own forces

свой своему́ понево́ле брат — ≈ blood is thicker than water

он не в своём уме́ — he is not right in the head

он сам не свой — he is not himself

он там свой челове́к — he is quite at home there

свои́ войска́ — friendly troops

умере́ть свое́й сме́ртью — die a natural death

трясти́ кому́-л ру́ку — shake smb's hand

трясти́ гри́вой — toss its mane

в пово́зке трясёт — the carriage jolts

в доро́ге си́льно трясло́ — it was a bumpy ride

его́ трясёт от хо́лода — he is shivering with cold

его́ трясёт от стра́ха — he is trembling / quaking with fear

меня́ про́сто трясёт от зло́сти при ви́де э́того — it really infuriates me, it makes my blood boil

в э́том райо́не ча́сто трясёт — (earth)quakes are frequent here, the earth quakes frequently here

инфля́ция трясёт всю эконо́мику — the whole economy is unsettled by inflation

циркуля́ция кро́ви — circulation of the blood

циркуля́ция де́нег — circulation of money

класть деньги в банк — to bank, to deposit money at a bank

превышать свой кредит в банке — to overdraw (one's account)

акционерный банк — joint-stock bank

Государственный банк — the State Bank

земельный банк — land-bank

инвестиционный банк — investment bank

клиринговый банк — clearing bank

кредитный банк — credit bank

учетный банк — discount bank

центральный банк — central bank

эмиссионный банк — bank of issue

банк данных — data bank

банк крови — blood bank