Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

blocked

  • 1 blocked

    adjective (obstructed: I have a bad cold - my nose is blocked.) tæt
    * * *
    adjective (obstructed: I have a bad cold - my nose is blocked.) tæt

    English-Danish dictionary > blocked

  • 2 blocked

    tilstoppet

    English-Danish mini dictionary > blocked

  • 3 block

    [blok] 1. noun
    1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) blok; klods
    2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) skærebræt
    3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) blok
    4) (a barrier: a road block.) vejspærring
    5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) karré
    2. verb
    (to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) blokere
    3. verb
    The ships blockaded the town.) blokere
    - blocked
    - block capital/letter
    - blockhead
    * * *
    [blok] 1. noun
    1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) blok; klods
    2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) skærebræt
    3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) blok
    4) (a barrier: a road block.) vejspærring
    5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) karré
    2. verb
    (to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) blokere
    3. verb
    The ships blockaded the town.) blokere
    - blocked
    - block capital/letter
    - blockhead

    English-Danish dictionary > block

  • 4 approach

    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) nærme sig
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) ankomst; det at nærme sig
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) tilkørsel; indfaldsvej; adgang
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) henvendelse; tilnærmelse
    •
    - approaching
    * * *
    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) nærme sig
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) ankomst; det at nærme sig
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) tilkørsel; indfaldsvej; adgang
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) henvendelse; tilnærmelse
    •
    - approaching

    English-Danish dictionary > approach

  • 5 blockage

    [-ki‹]
    noun (something causing a pipe etc to be blocked: a blockage in the pipe.) prop; tilstopning
    * * *
    [-ki‹]
    noun (something causing a pipe etc to be blocked: a blockage in the pipe.) prop; tilstopning

    English-Danish dictionary > blockage

  • 6 carriageway

    noun (especially in Britain, the part of a road used by cars etc: The overturned bus blocked the whole carriageway.)
    * * *
    noun (especially in Britain, the part of a road used by cars etc: The overturned bus blocked the whole carriageway.)

    English-Danish dictionary > carriageway

  • 7 clog

    I [kloɡ] noun
    1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) træsko
    2) (a shoe with a wooden sole.) en sko med træsål
    II [kloɡ] past tense, past participle clogged - (often with up)
    (to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) spærre; stoppe; fylde
    * * *
    I [kloɡ] noun
    1) (a shoe made entirely of wood: Dutch clogs.) træsko
    2) (a shoe with a wooden sole.) en sko med træsål
    II [kloɡ] past tense, past participle clogged - (often with up)
    (to make or become blocked: The drain is clogged (up) with hair.) spærre; stoppe; fylde

    English-Danish dictionary > clog

  • 8 intake

    ['inteik]
    1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) tilgang; optagelse
    2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) indtag; tilførsel
    3) (the act of taking in: an intake of breath.) indtagelse; indånding
    * * *
    ['inteik]
    1) (the thing or quantity taken in: This year's intake of students is smaller than last year's.) tilgang; optagelse
    2) (a place at which eg water is taken into a channel etc: The ventilation system broke down when something blocked the main air intake.) indtag; tilførsel
    3) (the act of taking in: an intake of breath.) indtagelse; indånding

    English-Danish dictionary > intake

  • 9 jet

    I [‹et] noun, adjective
    ((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) gagat
    II [‹et]
    1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) -stråle; stråle
    2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) strålehoved
    3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) jet; jetfly
    •
    - jet-propelled
    - jet propulsion
    * * *
    I [‹et] noun, adjective
    ((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) gagat
    II [‹et]
    1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) -stråle; stråle
    2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) strålehoved
    3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) jet; jetfly
    •
    - jet-propelled
    - jet propulsion

    English-Danish dictionary > jet

  • 10 plunger

    noun (an instrument for clearing blocked pipes etc by suction.) svupper
    * * *
    noun (an instrument for clearing blocked pipes etc by suction.) svupper

    English-Danish dictionary > plunger

  • 11 silt up

    (to (cause to) become blocked by mud etc: The harbour had gradually silted up, so that large boats could no longer use it.) mudre til
    * * *
    (to (cause to) become blocked by mud etc: The harbour had gradually silted up, so that large boats could no longer use it.) mudre til

    English-Danish dictionary > silt up

  • 12 sinus

    ((usually in plural) an air-filled hollow in the bones of the skull, connected with the nose: His sinuses frequently become blocked in the winter; ( also adjective) He suffers from sinus trouble.) bihule; bihule-
    * * *
    ((usually in plural) an air-filled hollow in the bones of the skull, connected with the nose: His sinuses frequently become blocked in the winter; ( also adjective) He suffers from sinus trouble.) bihule; bihule-

    English-Danish dictionary > sinus

  • 13 uninterrupted

    1) (continuing without pause: four hours of uninterrupted rain.) uafbrudt
    2) ((of a view) not blocked by anything: We have an uninterrupted view of the sea.) uforstyrret
    * * *
    1) (continuing without pause: four hours of uninterrupted rain.) uafbrudt
    2) ((of a view) not blocked by anything: We have an uninterrupted view of the sea.) uforstyrret

    English-Danish dictionary > uninterrupted

  • 14 waste pipe

    (a pipe to carry off waste material, or water from a sink etc: The kitchen waste pipe is blocked.) afløbsrør
    * * *
    (a pipe to carry off waste material, or water from a sink etc: The kitchen waste pipe is blocked.) afløbsrør

    English-Danish dictionary > waste pipe

См. также в других словарях:

  • blocked — [blɒkt ǁ blɑːkt] adjective money that is blocked cannot be taken out of the country or changed into another currency: • The company managed to find a loophole to unblock its blocked money. • The funds are in blocked deposits at the Bank of New… …   Financial and business terms

  • blocked — locked adj. 1. closed to traffic. Traffic was blocked by an overturned tractor trailor Syn: out of use(predicate). [WordNet 1.5] 2. at a complete standstill because of opposition of two unrelenting forces or factions. Syn: deadlocked, stalemated …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blocked — blocked; un·blocked; …   English syllables

  • blocked — index arrested (checked), blind (impassable), impervious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • blocked — adj British under the influence of drugs, especially pep pills or amphetamines. This word was popular in the early 1960s among mods, who used it to refer to the state of intoxication caused by pep pills or amphetamines, such as purple hearts,… …   Contemporary slang

  • Blocked — Block Block (bl[o^]k), v. t. [imp. & p. p. {Blocked} (bl[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Blocking}.] [Cf. F. bloquer, fr. bloc block. See {Block}, n.] 1. To obstruct so as to prevent passage or progress; to prevent passage from, through, or into, by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blocked — 1. adjective a) obstructed impeding general movement. This road is blocked, so we must find another route. b) obstructed impeding total flow in a pipe, etc. The drain is blocked, so we must call the plumber. 2. verb Past tense and past participle …   Wiktionary

  • blocked — mod. alcohol or drug intoxicated. □ Man, he is really blocked. □ How can anybody get so blocked on four beers? …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • blocked — adjective 1. closed to traffic the repaving results in many blocked streets • Syn: ↑out of use • Similar to: ↑closed 2. completely obstructed or closed off the storm was responsible for many blocked roads and bridges the …   Useful english dictionary

  • blocked — adjective Date: 1945 exhibiting or affected by a psychological block < a blocked writer > …   New Collegiate Dictionary

  • blocked — adj. Blocked is used with these nouns: ↑artery, ↑drain, ↑nose, ↑pipe, ↑pore, ↑sink …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»