-
21 pack up
['pæk'ʌp]1) Общая лексика: выйти из строя, выходить из строя, испортиться (о механизме), портиться, прекратить (работу и т. п.), прекращать (работу и т. п.), умереть, умирать, глохнуть (о моторе), заглохнуть, заканчивать, закончить, закругляться2) Разговорное выражение: упаковать, упаковаться, упаковывать, упаковываться, прекратить работу, завязать с чем-либо (Blimey, I bet you can't pack up smoking just like that! - Ё мое, стопудово ты не сможешь завязать с куревом так просто!)3) Техника: укладываться4) Автомобильный термин: зажимать, заклинивать, укреплять5) Автоматика: закреплять, зажимать (напр. резец)7) Логистика: груз, подготовленный к перевозке -
22 blind me!
провалиться мне на этом месте! зуб даю! и другие выражения со сходным смыслом (другой вариант blimey!) -
23 not for the likes of me
разг.(not for the likes of me (us, etc.))это не про нас, не для нашего брата‘They do a lot of talking, it's not for the likes of us,’ he said: ‘Blimey, we don't know what they're going to do next...’ (V. Grove, ‘The Language Bar’, Kenk) — - Они что-то слишком много говорят, а ведь это не нашего ума дело, - сказал он. - Черт его знает, что они затевают...
-
24 Limey
фам австралийский [английский] солдат (от междометия * blimey)Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > Limey
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blimey — by 1889, probably a corruption of (God) blind me! First attested in a slang dictionary which defines it as an apparently meaningless, abusive term … Etymology dictionary
blimey — ► EXCLAMATION Brit. informal ▪ expressing surprise, excitement, or alarm. ORIGIN altered form of God blind (or blame) me! … English terms dictionary
blimey — [blī′mē] interj. [contr. < (God) blind me] Brit. used to express surprise, wonder, etc … English World dictionary
Blimey — Another exclamation of surprise. My Dad used to say Gawd Blimey or Gor Blimey or even Cor Blimey . It is all a corruption of the oath God Blind Me … The American's guide to speaking British
blimey — [[t]bla͟ɪmi[/t]] EXCLAM (feelings) You say blimey when you are surprised by something or feel strongly about it. [BRIT, INFORMAL] We walked all the way to Moseley. Blimey! … English dictionary
blimey — interjection /ˈblaɪmi/ Expressing anger, surprise, excitement, etc. Blimey! I didnt see that! … Wiktionary
blimey — bli|mey [ˈblaımi] interjection BrE spoken informal [Date: 1800 1900; Origin: blind me! or blame me!] used to express surprise ▪ Blimey, look at that! … Dictionary of contemporary English
blimey — BrE spoken used to express surprise: Blimey, look at that! … Longman dictionary of contemporary English
blimey! — Exclam. An exclamation of surprise. An abbreviated form of blind me. Cf. cor blimey … English slang and colloquialisms
BLIMEY — int. (also cor blimey) Brit. coarse sl. an expression of surprise, contempt, etc. Etymology: corrupt. of (God) blind me! … Useful english dictionary
Blimey! Games — is an entertainment software development company headquarted on the banks of the River Thames in central London, England. The CEO is Ian Bell, formerly Managing Director and founder of SimBin Development Team.Blimey! Games comprises a specialist… … Wikipedia