-
1 أمال إلى الزرقة
bleuter -
2 подкрашивать в синий цвет
vgener. bleuterDictionnaire russe-français universel > подкрашивать в синий цвет
-
3 opancerzyć
1. bleuter2. blinder3. cuirasser -
4 osłaniać
1. abriter2. bleuter3. cacher4. couvrir5. déprimer6. gabionner7. garde8. protéger9. retrancher10. revêtir11. voiler -
5 wybielać
1. blanc2. blanchir3. bleuter -
6 синя
гл bleuir, passer au bleu, bleuter, teindre en bleu.
См. также в других словарях:
bleuter — ⇒BLEUTER, verbe trans. Rare et techn. ,,Passer légèrement au bleu. On bleute le linge de corps pour faire disparaître la couleur jaunâtre qu il acquiert par le blanchissage (Nouv. Lar. ill., Lar. 20e). Synon. azurer : • Nous faisons des papiers… … Encyclopédie Universelle
bleuté — bleuté, ée [ bløte ] adj. • 1845; de bleu ♦ Qui a une nuance bleue; légèrement bleu. Blanc bleuté. Reflet bleuté. Ailes bleutées. ● bleuté, bleutée adjectif Qui est légèrement coloré en bleu : Des verres bleutés. Qui a des reflets bleus : Éclair… … Encyclopédie Universelle
bleu — bleu, bleue [ blø ] adj. et n. m. • bloi, blo, blefXIe; frq. °blao;cf. all. blau I ♦ 1 ♦ Qui est d une couleur, entre l indigo et le vert, dont la nature offre de nombreux exemples, comme un ciel dégagé au milieu du jour (⇒ azur), certaines… … Encyclopédie Universelle
bleue — ● bleue nom féminin La grande bleue, la Méditerranée. ● bleue (expressions) nom féminin La grande bleue, la Méditerranée. ● bleu, bleue adjectif (francique blao) Qui est d une couleur analogue à celle d un ciel sans nuage : Une mer parfaitement… … Encyclopédie Universelle
Français d'Alsace — Pour les articles homonymes, voir Alsace (homonymie). Le français d Alsace est une forme de français régional dont les tournures sont influencées par la langue alsacienne. Sommaire 1 La diction alsacienne 2 … Wikipédia en Français
bleuterie — [bløtʀi] n. f. ÉTYM. 1889, Goncourt; de bleuter. ❖ ♦ Techn. Entreprise spécialisée dans la teinture du tissu … Encyclopédie Universelle