-
81 Blasen bilden
гл.стр. пузыриться -
82 Blasen mit Luft
гл.нефт. воздушное дутьё, горячее дутьё, продувка воздухом -
83 Blasen mit dem Holzklotz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Blasen mit dem Holzklotz
-
84 Blasen mit der Pfeife
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Blasen mit der Pfeife
-
85 Blasen ohne Kopfform
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Blasen ohne Kopfform
-
86 Blasen von Mund
сущ.сил. ручное выдувание (стекла) -
87 Blasen warten
гл.общ. привлекать к себе внимание, пускать пузыри -
88 Blasen werfen
гл.общ. покрываться пузырями, вздуваться волдырями (о коже) -
89 Blasen ziehen
гл.общ. коробиться, покрываться волдырями, покрываться пузырями, пузыриться (о тесте) -
90 Blasen hervorrufen
(to (cause to) rise in a blister or blisters.) blister* * *ausdr.to blister v. -
91 Blasen bilden
-
92 Blasen im Konverter
n < metall> ■ Bessemer blowing -
93 Blasen mit Bodenwind
n < metall> ■ bottom blowing -
94 Blasen werfen
-
95 Blasen ziehen
-
96 Blasen- und Schaumbildung
f <chem.verf> ■ foaming; foam formationGerman-english technical dictionary > Blasen- und Schaumbildung
-
97 Blasen-Speicherung
-
98 Blasen in den freien Raum
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Blasen in den freien Raum
-
99 Blasen mit Form
-
100 Blasen mit Saugspeisung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Blasen mit Saugspeisung
См. также в других словарях:
Blasen — Blasen, verb. irreg. ich blase, du bläsest, er bläset, oder bläs t; Imperf. ich blies; Particip. geblasen; Imperat. blase; welches überhaupt den Schall nachahmet, den die in einen engern Raum zusammen gepreßte Luft macht, wenn sie nach und nach… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
blasen — V. (Grundstufe) mit dem Mund Luft ausstoßen Synonym: pusten (ugs.) Beispiel: Er hat mir Rauch ins Gesicht geblasen. Kollokation: Luft in einen Ballon blasen blasen V. (Aufbaustufe) auf einem Blasinstrument spielen Beispiel: Er bläst oft Trompete… … Extremes Deutsch
blasen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. blāsen, ahd. blāsan, mndd. blasen, mndl. blasen Stammwort. Aus g. * blǣs a Vst. blasen , auch in gt. blesan, anord. blása. Dieses ist eine nur germanische Erweiterung der Wurzel (ig.) * bhlē , die unter blähen dargestellt … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
blasen — blasen: Das gemeingerm. Verb mhd. blāsen, ahd. blāsan »blasen, hauchen, schnauben«, got. (uf)blēsan »(auf)blasen«, niederl. blazen »blasen, anfachen«, schwed. blåsa »blasen« ist eng verwandt mit den unter ↑ blähen und ↑ Blatter behandelten… … Das Herkunftswörterbuch
Blasen — Blasen, 1) einen Luftstrom mit dem Munde od. mit einem Werkzeuge hervorbringen u. denselben auf einen Gegenstand leiten; vgl. Blasebalg; 2) auf einem Blasinstrument einen Ton hervorbringen; 3) gläserne Geschirre mit dem Blaserohre hervorbringen;… … Pierer's Universal-Lexikon
Blasen... — Blasen..., Zusammensetzungen hiermit, die auf die Harnblase Beziehung haben, s.u. Harnblasen … Pierer's Universal-Lexikon
blasen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • wehen Bsp.: • Der Wind wehte heftig … Deutsch Wörterbuch
blasen — Die Redensarten: Das ist nicht nur so geblasen, Es läßt sich nicht gleich blasen und Man kann es nicht blasen bedeuten: es ist nicht so leicht, wie sich die Sache ansieht, man braucht dazu Mühe, Fleiß und Zeit. Jacob Grimm bringt diese… … Das Wörterbuch der Idiome
blasen — pusten; schwanzlutschen (vulgär); oral befriedigen; lecken (vulgär) * * * bla|sen [ bla:zn̩], bläst, blies, geblasen <tr.; hat: 1. Luft aus dem Mund ausstoßen: er blies ihm den Rauch ins Gesicht; <auch itr.> durch ein Rohr blasen. Syn.:… … Universal-Lexikon
Blasen — Oralverkehr an den männlichen Geschlechtsorganen; Fellatio; französischer Sex (umgangssprachlich); Oralsex; Lecken (umgangssprachlich); Oralverkehr * * * bla|sen [ bla:zn̩], bläst, blies, geblasen <tr.; hat: 1. Luft aus dem Mund ausstoßen: er… … Universal-Lexikon
Blasen — 1. Besser blasen, als sich verbrennen. 2. Besser hart geblasen, als den Mund verbrannt. – Simrock, 1123. Dän.: Bedre at blæse hart end at brænde sig. (Prov. dan., 53.) 3. Blase einmal einer gegen einen heissen Backofen! Von ohnmächtigen Versuchen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon