-
1 blanchiment
blanchiment [blɑ̃∫imɑ̃]masculine noun* * *blɑ̃ʃimɑ̃nom masculin1) ( d'argent) laundering2) (de tissu, pâte à papier) bleaching* * *blɑ̃ʃimɑ̃ nm[argent sale] laundering* * *blanchiment nm2 Chimie, Ind (de tissu, pâte à papier) bleaching; un blanchiment rapide fast bleaching; agent de blanchiment bleaching agent;3 ( badigeonnage) whitewashing;4 Culin blanching;5 ( de chaussures) whitening.[blɑ̃ʃimɑ̃] nom masculin1. [décoloration, nettoyage - d'un mur] whitewashing ; [ - d'un tissu] bleaching2. [de l'argent] laundering3. [barbe, cheveux] ? -
2 blanchiment
[blɑ̃̃ʃimɑ̃]Nom masculin blanchiment d'argent lavagem de dinheiro* * *[blɑ̃̃ʃimɑ̃]Nom masculin blanchiment d'argent lavagem de dinheiro -
3 blanchiment
[blɑ̃̃ʃimɑ̃]Nom masculin blanchiment d'argent lavagem de dinheiro* * *blanchiment blɑ̃ʃimɑ̃]nome masculino1 caiadura f.; caiação f.2 branqueamento -
4 blanchiment
-
5 blanchiment
blanchimentbílení mbělení m -
6 blanchiment
blɑ̃simɑ̃m1) TECH Bleiche f, Bleichen n2) blanchiment d'argent (fig) Geldwäsche fblanchimentblanchiment [blã∫imã] -
7 blanchiment
-
8 blanchiment
m1. (peinture) побе́лка 2. (décoloration) беле́ние;le blanchiment des draps sur l'herbe — беле́ние про́стынь на траве́
3. cuis бланширова́ние, бланширо́вка -
9 blanchiment
m1) беление; отбелка, отбеливание ( ткани); обесцвечивание2) бланшировка; бланширование ( овощей)3) побелка4) перен. обеление; оправдание -
10 blanchiment
-
11 blanchiment
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > blanchiment
-
12 blanchiment
сущ.1) общ. отбелка, отбеливание (ткани), обесцвечивание, бланширование (овощей), беление, бланшировка, побелка, отмывание (денег)2) перен. оправдание, обеление4) стр. (действие) побелка -
13 blanchiment
تبييضقشر -
14 blanchiment
nm. blanshimin (Villards-Thônes), blyanshimê (Albanais). -
15 blanchiment
1. bielenie2. pobielanie -
16 blanchiment
Architecture française et le dictionnaire de construction > blanchiment
-
17 blanchiment
m. (de blanchir) 1. белене, избелване; 2. чистене, изчистване (на сребърни предмети); разтворът, с който се чистят; 3. белосване; 4. прен. изпиране на пари; 5. бланширане ( на зеленчуци). -
18 blanchiment
белениеотбелка -
19 blanchiment
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > blanchiment
-
20 blanchiment
xxx mblegning
См. также в других словарях:
blanchiment — [ blɑ̃ʃimɑ̃ ] n. m. • 1600; de blanchir 1 ♦ Action de recouvrir de blanc. Blanchiment des murs au lait de chaux. ⇒ chaulage. 2 ♦ Action de décolorer pour rendre blanc. ⇒ décoloration. Blanchiment de la cire. Blanchiment des tissus écrus. ⇒… … Encyclopédie Universelle
blanchîment — BLANCHÎMENT. s. m. L action de blanchir, et l effet qui en résulte. Il ne se dit ordinairement que Des pièces de toile entières, et de la monnoie d argent. Le blanchîment des toiles de Flandre. Le blanchîment de Caen. Le blanchîment de Senlis. Le … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
blanchiment — Blanchiment. s. m. L action & l effet de blanchir. Il ne se dit que des pieces de toile entieres. Le blanchiment de Flandre, des toiles de Flandre. Le blanchiment de Caën, de Senlis &c. ces toiles sont d un beau blanchiment … Dictionnaire de l'Académie française
Blanchiment — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme blanchiment désigne le fait de rendre la couleur d un objet plus blanc, ou de passer une couleur blanche sur un objet, et notamment :… … Wikipédia en Français
BLANCHIMENT — n. m. Action de blanchir. Le blanchiment d’un mur, d’un plafond, d’une salle. Il se dit spécialement de l’Opération ayant pour but d’enlever la matière colorante du lin, du chanvre, du coton, de la cire brute, du suif, etc. Le blanchiment des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
BLANCHIMENT — s. m. Action de blanchir, ou Le résultat de cette action. Il ne se dit guère qu en parlant Des pièces de toile entières, de la cire, de la monnaie d argent, etc. Le blanchiment des toiles. Ces toiles sont d un beau blanchiment. Le blanchiment de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
blanchiment — (blan chi man) s. m. Action ayant pour but d enlever la matière colorante naturelle qui pénètre soit les fibres écrues du lin, du coton, du chanvre, etc. soit la cire brute, le suif, etc. Impression des plafonds et des murs en blanc de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
blanchiment — blukinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. discoloration vok. Entfärbung, f rus. обесцвечивание, n pranc. blanchiment, m; décoloration, f … Fizikos terminų žodynas
Blanchiment D'argent — Pour les articles homonymes, voir Blanchiment. Le blanchiment d argent est un élément des techniques de la criminalité financière. C est l action de dissimuler la provenance d argent acquis de manière illégale (spéculations illégales, activités… … Wikipédia en Français
Blanchiment de capitaux — Blanchiment d argent Pour les articles homonymes, voir Blanchiment. Le blanchiment d argent est un élément des techniques de la criminalité financière. C est l action de dissimuler la provenance d argent acquis de manière illégale (spéculations… … Wikipédia en Français
Blanchiment de l'argent — Blanchiment d argent Pour les articles homonymes, voir Blanchiment. Le blanchiment d argent est un élément des techniques de la criminalité financière. C est l action de dissimuler la provenance d argent acquis de manière illégale (spéculations… … Wikipédia en Français