-
81 бледнеть
-
82 белить
гл.( обесцвечивать) blanch; bleach; ( придавать белый цвет) whiten -
83 отбеливать
( в кислоте) blanchРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отбеливать
-
84 лудить
tin, blanch, tin-plateРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лудить
-
85 белить
несовер. - белить; совер. - выбелить, отбелить, побелить, набелить; (что-л.)
1) совер. - побелить (о помещении и т. п.) whitewash
2) совер. - отбелить, выбелить; текст. bleach
3) совер. - набелить (лицо и т.п.) whiten* * ** * ** * *blanchwashwhiten -
86 бледнеть
несовер. - бледнеть; совер. - побледнеть
1) turn/grow pale, turn white
2) (перед кем-л./чем-л.)
pale (before), pale (by the side of), pale (beside)* * ** * *turn/grow pale, turn white* * *blanchpalewhiten -
87 выгораживать
(кого-л./что-л.)
fence off; screen (smb.), shield (smb.) перен.; разг.* * ** * *выгораживать; выгородить fence off; screen* * * -
88 лудить
-
89 обесцвечивать
(что-л.)
discolo(u)r, fade; make/render colo(u)rless, insipid, deprive of colo(u)r, tone down перен.* * *обесцвечивать; обесцветить discolo(u)r, fade* * *blanchbleachdecolourdecolourizediscolordiscolour -
90 сушка с промежуточным бланшированием
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > сушка с промежуточным бланшированием
-
91 бланшировать
-
92 бледнеть
несов. - бледне́ть, сов. - побледне́ть1) ( терять живые краски) pale, turn / grow paleбледне́ть от стра́ха — blanch with terror
2) (пе́ред; в сравнении с чем-л) pale (beside / before); pale into insignificance (beside; in comparison with) -
93 бледнеть
несовер. - бледнеть; совер. - побледнеть1) turn/grow pale, turn white2) (перед кем-л./чем-л.)pale (before), pale (by the side of), pale (beside) -
94 бледнеть от страха
Русско-английский словарь по общей лексике > бледнеть от страха
-
95 блеск
муж.lustre, shine, brilliance, glitter; splendour; magnificence, gorgeousness ( пышность)яркий блеск — glint, glitter
- во всем блескечистить до блеска — ( металл) blanch
- металлический блеск
- показной блеск
- придавать блеск
- с блеском
- серебряный блеск -
96 чистить до блеска
( металл) blanchРусско-английский словарь по общей лексике > чистить до блеска
-
97 белить
whitewash глагол: -
98 бледнеть
-
99 обелять
wash away глагол: -
100 обесцвечивать
discolor глагол:
См. также в других словарях:
Blanch — Blanch, v. t. [imp. & p. p. {Blanched}; p. pr. & vb. n. {Blanching}.] [OE. blanchen, blaunchen, F. blanchir, fr. blanc white. See {Blank}, a.] [1913 Webster] 1. To take the color out of, and make white; to bleach; as, to blanch linen; age has… … The Collaborative International Dictionary of English
Blanch — Blanch, v. t. [See {Blench}.] 1. To avoid, as from fear; to evade; to leave unnoticed. [Obs.] [1913 Webster] Ifs and ands to qualify the words of treason, whereby every man might express his malice and blanch his danger. Bacon. [1913 Webster] I… … The Collaborative International Dictionary of English
Blanch — ist der Familienname folgender Personen: Lesley Blanch (1904–2007), englische Schriftstellerin Stuart Yarworth Blanch (1918–1994), englischer Bischof Orte in den Vereinigten Staaten: Blanch (North Carolina) Blanch (Oklahoma) Siehe auch: Blanche … Deutsch Wikipedia
Blanch — Blanch, v. i. To use evasion. [Obs.] [1913 Webster] Books will speak plain, when counselors blanch. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blanch — may refer to*Blanching, a form of cooking *Blanching (coinage), a method used to whiten metal *Blanch (medical), a physiologic phenomenon whereby the skin appears whitish because a transient ischemia is introduced *Blanch, North Carolina, an… … Wikipedia
blanch — blanch; blanch·er; blanch·ing·ly; … English syllables
blanch — blanch, blench Blanch means first and foremost ‘to make (something) white’ (especially vegetables by dipping them in boiling water) and (intransitively) ‘to become pale’ (from fear, shock, embarrassment, etc.); a by form blench is also used in… … Modern English usage
blanch — [blanch, blänch] vt. [ME blanchen < OFr blanchir < blanc, white: see BLANK] 1. to make white; take color out of 2. to make pale 3. to bleach (endive, celery, etc.) by earthing up or covering so as to keep away light and improve the… … English World dictionary
Blanch — Blanch, v. i. To grow or become white; as, his cheek blanched with fear; the rose blanches in the sun. [1913 Webster] [Bones] blanching on the grass. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Blanch — Blanch, n. (Mining) Ore, not in masses, but mixed with other minerals. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
blanch — [bla:ntʃ US blæntʃ] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: blanchir, from blanc white ] 1.) [T] to put vegetables, fruit, or nuts into boiling water for a short time ▪ Blanch the peaches and remove the skins. 2.) [i]literary to become pale… … Dictionary of contemporary English