Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

biting

  • 1 biting

    adj. acı; keskin, dokunaklı, alaylı, iğneleyici
    ————————
    n. ısırma, sokma
    * * *
    1. keskin (n.) 2. ısır (v.) 3. ısırarak (prep.)
    * * *
    1) (very cold and causing discomfort: a biting wind.) acı, keskin, buz gibi
    2) (wounding or hurtful: a biting remark.) acımasız, iğneli, alaylı

    English-Turkish dictionary > biting

  • 2 biting

    aci verici, acitici, zalim

    English to Turkish dictionary > biting

  • 3 biting

    n.keskin:v.ısır:prep.ısırarak

    English-Turkish new dictionary > biting

  • 4 biting words

    n. iğneleyici söz, iğneli söz

    English-Turkish dictionary > biting words

  • 5 biting words

    n. iğneleyici söz, iğneli söz

    English-Turkish dictionary > biting words

  • 6 nail biting

    tırnaklarını kemiren, heyecanlı

    English-Turkish dictionary > nail biting

  • 7 what is biting you

    canını sıkan ne, neyin var

    English-Turkish dictionary > what is biting you

  • 8 nail biting

    tırnaklarını kemiren, heyecanlı

    English-Turkish dictionary > nail biting

  • 9 what is biting you

    canını sıkan ne, neyin var

    English-Turkish dictionary > what is biting you

  • 10 bite

    n. ısırık, ısırma, dişleme, diş izi; lokma; keskinlik, kavrama, acılık, oltaya vurma
    ————————
    v. ısırmak, dişlemek; sokmak, aşındırmak; acıtmak, acımak, yakmak; oltaya gelmek; zokayı yutmak, sızlamak; kavramak
    * * *
    1. ısır (v.) 2. ısırık (n.)
    * * *
    1. past tense - bit; verb
    (to seize, grasp or tear (something) with the teeth or jaws: The dog bit his leg; He was bitten by a mosquito.) ısırmak
    2. noun
    1) (an act of biting or the piece or place bitten: a bite from the apple; a mosquito bite.) ısırık
    2) (the nibble of a fish on the end of one's line: I've been fishing for hours without a bite.) oltaya vurma
    - bite the dust

    English-Turkish dictionary > bite

  • 11 get (someone) into, out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) yapmaya alışmak, terk etmek

    English-Turkish dictionary > get (someone) into, out of the habit of

  • 12 get (someone) into, out of the habit of

    (to make (a person) start or stop doing (something) as a habit: I wish I could get out of the habit of biting my nails; You must get your children into the habit of cleaning their teeth.) yapmaya alışmak, terk etmek

    English-Turkish dictionary > get (someone) into, out of the habit of

  • 13 keen

    adj. keskin, sert, şiddetli, güçlü, büyük, istekli, hevesli, düşkün, meraklı, uygun, ucuz, zeki, ince, şahane, harika
    ————————
    n. matem türküsü
    ————————
    v. ağıt yakmak, ölenin ardından ağlamak
    * * *
    1. güçlü 2. hevesli
    * * *
    [ki:n]
    1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) hevesli, can atan
    2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) keskin
    3) ((of wind etc) very cold and biting.) keskin, acı
    - keenness
    - keen on

    English-Turkish dictionary > keen

  • 14 muzzle

    n. hayvan burnu, ağızlık (köpek), top ağzı
    ————————
    v. ağızlık takmak, ağzını bağlamak
    * * *
    1. ağzını bağla (v.) 2. hayvanın ağız ve burnu (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (the jaws and nose of an animal such as a dog.) hayvanın çıkıntılı ağzı ve burnu
    2) (an arrangement of straps etc round the muzzle of an animal to prevent it from biting.) ağızlık, burunsalık
    3) (the open end of the barrel of a gun etc.) namlu ağzı
    2. verb
    (to put a muzzle on (a dog etc).) burunsalık geçirmek

    English-Turkish dictionary > muzzle

  • 15 nip

    n. çimdik, cimcik, dondurucu soğuk, ayaz, ısırma, soğuktan kavrulma, yudum, kesme
    ————————
    v. çimdiklemek, kıstırmak, ısırmak, budamak, kesmek, büyümesini engellemek, acele ile gitmek, dondurmak, soğuktan kavrulmak, yudumlamak
    * * *
    1. çimdikle (v.) 2. çimdik (n.)
    * * *
    [nip] 1. past tense, past participle - nipped; verb
    1) (to press between the thumb and a finger, or between claws or teeth, causing pain; to pinch or bite: A crab nipped her toe; The dog nipped her ankle.) hafifçe ısırmak, kapmak
    2) (to cut with such an action: He nipped the wire with the pliers; He nipped off the heads of the flowers.) kesmek, kırpmak
    3) (to sting: Iodine nips when it is put on a cut.) sızlatmak
    4) (to move quickly; to make a quick, usually short, journey: I'll just nip into this shop for cigarettes; He nipped over to Paris for the week-end.) bir koşu gitmek
    5) (to stop the growth of (plants etc): The frost has nipped the roses.) engellemek, önlemek
    2. noun
    1) (the act of pinching or biting: His dog gave her a nip on the ankle.) hafifçe ısırma, kıstırma, çimdikleme
    2) (a sharp stinging quality, or coldness in the weather: a nip in the air.) keskin soğuk, don
    3) (a small drink, especially of spirits.) yudum
    - nip something in the bud
    - nip in the bud

    English-Turkish dictionary > nip

  • 16 snap

    adj. anlık, ani, şipşak, beklenmedik, sürpriz, çat çat eden, çatırdayan
    ————————
    adv. çat diye, birden
    ————————
    interj. çat, şak
    ————————
    n. ısırma, kopma, çat sesi, kopça, çıtçıt, anlık şey, ani şey, kolay iş, enerji, gayret, şipşak fotoğraf, zencefilli bisküvi, çarpma sesi
    ————————
    v. ısırmaya çalışmak, ısırmak, havada kapmak, kopmak, kırılmak, şaklamak, çatırdamak, çarparak kapamak, şipşak fotoğraf çekmek, kırmak, koparmak, şıklatmak, şaklatmak, patlamak, pat diye söylemek, terslemek, çıkışmak, içindekilerle satın almak
    * * *
    1. kap (v.) 2. parmak şıklatma (n.)
    * * *
    [snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb
    1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) kapmak
    2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) kır(ıl)mak
    3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) birdenbire...-mek
    4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) terslemek
    5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) şipşak resim çekmek
    2. noun
    1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) kırılma sesi
    2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) şipşak resim
    3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) bastı (oyunu)
    3. adjective
    (done, made etc quickly: a snap decision.) çabuk, aceleye getirilen
    - snappily
    - snappiness
    - snapshot
    - snap one's fingers
    - snap up

    English-Turkish dictionary > snap

  • 17 tooth

    n. diş, pütür, tırtık, sert yüzey (kâğıt vb.), damak zevki, sevme (yemek)
    ————————
    v. diş açmak, dişlemek, pütürlü yapmak (kumaş vb), dişleri birbirine geçmek
    * * *
    1. dişle kapla (v.) 2. diş (n.)
    * * *
    [tu:Ɵ]
    plural - teeth; noun
    1) (any of the hard, bone-like objects that grow in the mouth and are used for biting and chewing: He has had a tooth out at the dentist's.) diş
    2) (something that looks or acts like a tooth: the teeth of a comb/saw.) (tarak/testere) dişi
    - toothed
    - toothless
    - toothy
    - toothache
    - toothbrush
    - toothpaste
    - toothpick
    - be, get long in the tooth
    - a fine-tooth comb
    - a sweet tooth
    - tooth and nail

    English-Turkish dictionary > tooth

  • 18 venom

    n. yılan zehiri, akrep zehiri, zehir, kin, düşmanlık
    * * *
    zehir
    * * *
    ['venəm]
    1) (the poison produced by some snakes, scorpions etc, transmitted by biting or stinging: the venom of a cobra.) zehir
    2) (great ill-feeling, anger etc: He spoke with venom.) kin, garaz
    - venomously

    English-Turkish dictionary > venom

См. также в других словарях:

  • Biting — Bit ing, a. That bites; sharp; cutting; sarcastic; caustic. A biting affliction. A biting jest. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • biting — biting; non·biting; …   English syllables

  • biting — [adj1] piercing, sharp bitter, bleak, blighting, cold, crisp, cutting, freezing, harsh, nipping, penetrating, raw; concepts 569,605 Ant. bland, calm, mild biting [adj2] sarcastic acerbic, acrimonious, bitter, caustic, cutting, incisive, mordant,… …   New thesaurus

  • Biting in — Bit ing in (Etching.) The process of corroding or eating into metallic plates, by means of an acid. See {Etch}. G. Francis. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • biting — index bitter (acrid tasting), bitter (penetrating), bitter (reproachful), caustic, harsh, incisive …   Law dictionary

  • biting — cutting, crisp, trenchant, *incisive, clear cut Analogous words: *caustic, mordant, acrid: *pungent, poignant, piquant, racy …   New Dictionary of Synonyms

  • biting — ► ADJECTIVE 1) (of a wind or the air) painfully cold. 2) (of wit or criticism) harsh or cruel. DERIVATIVES bitingly adverb …   English terms dictionary

  • biting — [bīt′iŋ] adj. 1. cutting; sharp 2. sarcastic; caustic SYN. INCISIVE bitingly adv …   English World dictionary

  • Biting — 1 Original name in latin Biting Name in other language Biting State code ID Continent/City Asia/Makassar longitude 8.5966 latitude 120.6341 altitude 1318 Population 0 Date 2012 01 21 2 Original name in latin Biting Name in other language Biting… …   Cities with a population over 1000 database

  • biting — [[t]ba͟ɪtɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Biting wind or cold is extremely cold. ...a raw, biting northerly wind... Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday. Syn: piercing 2) ADJ GRADED: usu ADJ n Biting criticism or wit is …   English dictionary

  • biting — bit|ing [ˈbaıtıŋ] adj 1.) a biting wind is unpleasantly cold = ↑icy ▪ A biting wind blew down from the hills. 2.) a biting criticism, remark etc is cruel or unkind ▪ a biting satire on corruption >bitingly adv …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»