-
1 binnacle
s NÀUT bitàcola -
2 weblog
s També anomenat "blog" en anglès i "bitácora" en castellà, ve a ser una informació sobre qualsevol tema publicada a Internet per un "blogger" o autor de "weblogs". Pretén ser una espècie de "premsa alternativa" on tothom pot col·laborar amb les idees o notícies pròpies ("weblogs"). En castellà, poden trobar-se "weblogs" a http://www.titulares.com, http://www.barrapunto.com, http://www.bitacoras.net, i en anglès són ben conegudes http://www.slasdot.com o http://www.scriptingnews.com, entre moltes d'altres. Es tracta d'un fenòmen força recent però que està agafant força ràpidament. El terme "weblog" no té encara traducció al català, a no ser que usem la traducció del castellà "bitácora" que és bitàcola.
См. также в других словарях:
bitàcola — bi|tà|co|la Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
Binnacle — Bin na*cle, n. [For bittacle, corrupted (perh. by influence of bin) fr. Pg. bitacola binnacle, fr. L. habitaculum dwelling place, fr. habitare to dwell. See {Habit}, and cf. {Bittacle}.] (Naut.) A case or box placed near the helmsman, containing… … The Collaborative International Dictionary of English
binnacle — noun Etymology: alteration of Middle English bitakle, from Old Portuguese or Old Spanish; Old Portuguese bitácola & Old Spanish bitácula, from Latin habitaculum dwelling place, from habitare to inhabit more at habitation Date: 1762 a housing for… … New Collegiate Dictionary
Pasqual Mas — i Usó (Almazora, Comunidad Valenciana, España, 1961) es un filólogo y escritor en valenciano y español. Contenido 1 Biografía 2 Obra 2.1 Narrativa 2.2 … Wikipedia Español
binnacle — binnacle1 /bin euh keuhl/, n. Naut. a stand or enclosure of wood or nonmagnetic metal for supporting and housing a compass. [1615 25; BIN + (bitt)acle (late ME bitakille) < Pg bitacola < L habitaculum lodge, equiv. to habita (see INHABIT) + culum … Universalium
binnacle — wooden box for a ship s compass, c.1750, corruption of bittacle (1620s), which is probably from Sp. bitacula or Port. bitacola, both from L. habitaculum little dwelling place, from habitare to inhabit (see HABIT (Cf. habit)) … Etymology dictionary
binnacle — [ bɪnək(ə)l] noun a built in housing for a ship s compass. Origin C15 (as bittacle): from Sp. bitácula, bitácora or Port. bitacola, from L. habitaculum dwelling place … English new terms dictionary
binnacle — bin•na•cle [[t]ˈbɪn ə kəl[/t]] n. navig. a stand or housing for a nautical compass • Etymology: 1615–25; bin+(bitt)acle < Pg bitacola < L habitāculum lodge … From formal English to slang
binnacle — /ˈbɪnəkəl / (say binuhkuhl) noun a special stand of non magnetic material built in the hull of a ship for housing the compass and fitted with lights by which the compass can be read at night. {earlier bittacle, from Portuguese bitacola, or from… …
binnacle — ► NOUN ▪ a built in housing for a ship s compass. ORIGIN from Spanish bitácula, bitácora or Portuguese bitacola, from Latin habitaculum dwelling place … English terms dictionary
binnacle — [bin′ə kəl] n. [formerly bittacle < Port bitacola < L habitaculum, dwelling < habitare,INHABIT] the upright, cylindrical stand holding a ship s compass, usually located near the helm … English World dictionary
