-
1 bisonte
-
2 bisonte
bisontebisonte [bi'zonte]sostantivo Maskulin(europeo) Wisent Maskulin; (americano) Bison MaskulinDizionario italiano-tedesco > bisonte
3 bisonte
4 bisonte
m zoology bison* * *bisonte s.m. (zool.) bison // bisonte europeo, ( Bison bonasus) aurochs; bisonte americano, ( Bison bison) buffalo.* * *[bi'zonte]sostantivo maschile bison** * *bisonte/bi'zonte/sostantivo m.bison*\bisonte americano buffalo.5 bisonte
6 bisonte
7 bisonte
8 bisonte sm
[bi'zonte]Zool bison9 bisonte
sm [bi'zonte]Zool bison10 bisonte
m.бизон; зубр11 bisonte americano
12 bisonte europeo
сущ.общ. зубр13 uro
14 бизон
м.15 напролом
нар. разг.diritto, alla spaccatutto; sgomitandoидти напролом — sfondare vtдействовать напролом — agire senza tanti complimenti; muoversi come un apripista / bisonte16 strada
f.1.strada in salita — a) дорога в гору; b) (fig.) трудный путь
la strada è in salita (fig.) — предстоят трудности
2) (viaggio) поездка, дорога, путешествие (n.)indicare la strada — объяснить, как пройти
non si disturbi, conosco la strada! — не провожайте меня, я знаю, где выход!
venga, le faccio strada! — следуйте (идите) за мной!
2.•◆
strada ferrata — железная дорогаsei fuori strada, non sono stato io! — ты заблуждаешься на мой счёт!
si separeranno, non c'è altra strada — выхода нет: развод неминуем
raccogliere qd. dalla strada — подобрать на улице (вытащить из грязи)
donna di strada — гулящая (уличная женщина, проститутка)
ha finalmente trovato la sua strada — он, наконец, нащупал свой путь (понял что ему надо делать)
ha tentato ogni strada per farla ragionare — чего он только ни делал, чтобы её образумить!
corse su strada — (sport.) шоссейные гонки
3.•См. также в других словарях:
bisonte — sustantivo masculino 1. Género Bison. Mamífero rumiante de gran tamaño, parecido al toro, que tiene un abultamiento en la parte delantera del lomo. bisonte europeo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
bisonte — s. m. [Zoologia] Gênero de grandes bovídeos selvagens, caracterizados pela bossa do pescoço e pelo grande colar de pele lanosa. (Existem duas espécies, a americana e a europeia, cujos rebanhos dizimados apenas se encontram nas reservas; altura no … Dicionário da Língua Portuguesa
bisonte — (Del lat. bison, ōntis, de or. germ.). m. Bóvido salvaje, parecido al toro, con la parte anterior del cuerpo, hasta la cruz, muy abultada, cubierto de pelo áspero y con cuernos poco desarrollados … Diccionario de la lengua española
bisonte — (Del lat. bison, ontis < gr. bison, toro salvaje.) ► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Mamífero rumiante salvaje de gran tamaño y de cuello giboso. (Bison.) * * * bisonte (del lat. «bison, ōntis»; Bos bison) m. Rumiante bóvido, parecido al toro,… … Enciclopedia Universal
bisonte — bi·són·te s.m. 1a. CO grosso ruminante selvatico, molto sviluppato nella parte anteriore del corpo, con fronte larga munita di corna arcuate, mento barbuto, gibbosità dorsale e pelame bruno 1b. TS zool. mammifero del genere Bisonte | con iniz.… … Dizionario italiano
bisonte — {{#}}{{LM B05458}}{{〓}} {{[}}bisonte{{]}} ‹bi·son·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Mamífero rumiante bóvido, de cuerpo grande, robusto y más elevado hacia la cabeza, con cuernos pequeños y separados, con barba y con la frente y el cuello… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Bisonte Palace - Buenos Aires (Buenos Aires) — Bisonte Palace Buenos Aires country: Argentina, city: Buenos Aires (City Centre / Financial District) Bisonte Palace Buenos Aires The Bisonte Palace is situated in a privileged zone of the city Buenos Aires. Located only a block from the famous… … International hotels
Bisonte Palace Hotel — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Marcelo T … Каталог отелей
Bisonte Libertad — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Libertad, 902 … Каталог отелей
Bisonte Libertad — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Libertad, 902 … Каталог отелей
bisonte — {{hw}}{{bisonte}}{{/hw}}s. m. Grosso mammifero selvatico degli Ungulati, ruminante, con la parte anteriore del tronco molto più sviluppata di quella posteriore, gibbosità dorsale, fronte convessa e larga, corna brevi e lunghi peli sul corpo … Enciclopedia di italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский