-
1 bislacco
bislacco agg. odd, peculiar, strange, eccentric: è una testa bislacca, he is an odd (o peculiar) fellow; mi diede una risposta bislacca, he gave me a strange reply.* * *un tipo bislacco — a loony, a nutter
* * *bislacco[idea, persona] crackpot, weird; un tipo bislacco a loony, a nutter. -
2 bislacco
-
3 bislacco
bislaccobislacco , -a [bi'zlakko]<-cchi, -cche> aggettivofamiliare komisch, sonderbar; (a persona) verschrobenDizionario italiano-tedesco > bislacco
4 bislacco
bislacco agg. (pl. - chi) extravagant, farfelu, loufoque: una persona bislacca une personne extravagante, un farfelu.5 bislacco
6 bislacco
7 bislacco
8 bislacco
мн. м. -chiстранный, чудной* * *прил.общ. чудной, странный, чудаковатый9 bislacco
agg. i çuditshëm, me trille, me huqe.10 bislàcco
agg чудат, ексцентричен, странен.11 bislacco
agg.нелепый, чудной, чудаческий, экстравагантный, заумный; (colloq.) с завихрениями12 bislacco agg
13 un tipo bislacco
14 cervello bislacco
сущ.общ. чудак15 uomo bislacco
сущ.общ. чудак16 чудак
zotico м., strambo м.* * *м.persona strana / stramba, testa strampalata; uomo bislaccoчто за чуда́к! — che sagoma!
* * *n1) gener. mattoide, pazzoide, svitato, lunatico, mattacchione, originale, picchiatello, singolare, tomo, mattacelo, strampalato, stravagante, cervello balzano, cervello bislacco, cervello eterno, cervello eteroclito, cervello sballat, fantastico, matto, mente sballata, omaccio, pazzerello, pazzo, persona strambo a, testa gloriosa, uomo bislacco, uomo macchinoso, uomo sghimbescio, uomo strano2) colloq. 3 pinco (òæ. ñì. pinco pallino)17 чудной
18 airy-fairy
19 scatter-brained
['skætəbreɪnd]* * *['skætəbreɪnd]20 strano
agg1) странный, необычный, необыкновенныйper strano che possa sembrare... — как ни странно...2) странный, чудаковатый3) инородный4) поэт. см. straniero•Syn:bizzarro, bizzoso, curioso, inusitato, eccentrico, astratto, singolare, stravagante, strampalato, inconsulto, innaturale, bislacco, originale, straordinarioAnt:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
bislacco — /bi zlak:o/ agg. [forse dal ven. bislaco, soprannome che si dava ai Veneti del Friuli e agli Slavi dell Istria, dallo slov. bezjak sciocco ] (pl. m. chi ). [che sfiora nei comportamenti la stravaganza e la stranezza] ▶◀ balzano, strambo,… … Enciclopedia Italiana
bislacco — bi·slàc·co agg. CO fantasioso, bizzarro, stravagante: mi diede una risposta bislacca; persona bislacca, uomo bislacco Sinonimi: balzano, curioso, originale, strambo, strampalato, strano, stravagante. Contrari: normale. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
bislacco — {{hw}}{{bislacco}}{{/hw}}agg. (pl. m. chi ) Stravagante; SIN. Bizzarro … Enciclopedia di italiano
bislacco — pl.m. bislacchi sing.f. bislacca pl.f. bislacche … Dizionario dei sinonimi e contrari
bislacco — agg.; anche s. m. stravagante, bizzarro, strano, balzano, ridicolo, strambo, curioso, cervellotico, lunatico, strampalato, tocco, picchiato, picchiatello (scherz.) CONTR. equilibrato, sensato, assennato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
matto — 1màt·to agg., s.m. FO 1. agg., s.m., che, chi è più o meno gravemente menomato nelle facoltà intellettuali; malato di mente, pazzo, folle: essere, diventare matto; gridare, urlare come un matto, forsennatamente Sinonimi: demente, 1folle, pazzo,… … Dizionario italiano
sbillacco — sbil·làc·co agg. OB bislacco, bizzarro {{line}} {{/line}} DATA: av. 1704. ETIMO: da bislacco con metatesi … Dizionario italiano
strambo — stràm·bo agg. 1. CO di qcn., che pensa, che agisce, che si comporta in modo strano, stravagante, bizzarro: è un tipo strambo | di indole, atteggiamento, comportamento o, anche, di un discorso, di un ragionamento e sim., strano, insolito, bislacco … Dizionario italiano
stravagante — stra·va·gàn·te agg., s.m. e f. AU 1. agg., che non rientra nella norma, che appare strano, bizzarro, singolare: abbigliamento stravagante, comportamento, carattere stravagante, idee stravaganti | agg., s.m. e f., che, chi pensa e agisce in modo… … Dizionario italiano
bislaccheria — /bizlak:e ria/ s.f. [der. di bislacco ]. [idea, azione da bislacco] ▶◀ bizzarria, stramberia, stranezza, stravaganza … Enciclopedia Italiana
cervellotico — /tʃerve l:ɔtiko/ agg. [der. di cervello ] (pl. m. ci ). 1. [di persona, che si comporta in modo contorto] ▶◀ balzano, bislacco, bizzarro, cerebrale, complesso, complicato, contorto, strambo, strampalato, strano, stravagante. ↑ incomprensibile,… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский