-
1 биоразнообразие
биоразнообразие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biodiversity
1) Genetic diversity: the variation between individuals and between populations within a species; species diversity: the different types of plants, animals and other life forms within a region; community or ecosystem diversity: the variety of habitats found within an area (grassland, marsh, and woodland for instance. 2) An umbrella term to describe collectively the variety and variability of nature. It encompasses three basic levels of organisation in living systems: the genetic, species, and ecosystem levels. Plant and animal species are the most commonly recognized units of biological diversity, thus public concern has been mainly devoted to conserving species diversity. (Source: WRES / GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > биоразнообразие
-
2 законодательство в области охраны окружающей среды
законодательство в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental legislation
Branch of law relating to pollution control; national parks, wildlife, fauna and flora, wilderness and biodiversity; environmental and occupational health; environmental planning; heritage conservation and a large number of international conventions relating to the environment. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области охраны окружающей среды
-
3 лесная промышленность
лесная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest industry
A sector of the economy in which an aggregate of establishments is engaged in the management of an extensive area of woodland, often to produce products and benefits such as timber, wildlife habitat, clean water, biodiversity and recreation. (Source: NCF)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лесная промышленность
-
4 охрана видов
охрана видов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
protection of species
Measures adopted for the safeguarding of species, of their ecosystems and their biodiversity. (Source: ADMIN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > охрана видов
-
5 политика в области лесного хозяйства
политика в области лесного хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest policy
A course of action adopted and pursued by government or some other organization, which seeks to preserve or protect an extensive area of woodland, often to produce products and benefits such as timber, wildlife habitat, clean water, biodiversity and recreation. (Source: NCF)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > политика в области лесного хозяйства
-
6 предприятие лесного хозяйства
предприятие лесного хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forestry unit
Any entity or group of individuals involved with the creation, management and conservation of an extensive area of woodland, often to produce products and benefits such as timber, clean water, biodiversity and recreation. (Source: NCF)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предприятие лесного хозяйства
-
7 технология, приемлемая для местных условий
технология, приемлемая для местных условий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
indigenous technology
Technologies employed by the native inhabitants of a country and which constitute an important part of its cultural heritage and should therefore be protected against exploitation by industrialized countries; the problem of indigenous knowledge has been discussed during the Rio Conference but it does not receive much protection under the Biodiversity Convention. Article 8 mandates that parties "respect, preserve and maintain knowledge, innovations and practices of indigenous and local communities embodying traditional life styles... and promote their wider application with the approval and involvement of holders of such knowledge, innovations and practices and encourage the equitable sharing of benefits arising from them". (Source: RRDA / WRES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > технология, приемлемая для местных условий
См. также в других словарях:
biodiversity — also bio diversity, by 1988, from BIO (Cf. bio ) + DIVERSITY (Cf. diversity) … Etymology dictionary
biodiversity — ► NOUN ▪ the variety of plant and animal life in the world or in a particular habitat … English terms dictionary
biodiversity — [bī′ōdə vʉr′sə tē, bī′ōdīvʉr′sə tē] n. diversity, or variety, in the living things in a particular area, region, etc. at a particular time … English World dictionary
Biodiversity — Some of the biodiversity of a coral reef … Wikipedia
biodiversity — /buy oh di verr si tee, duy /, n. diversity of plant and animal species in an environment. [1985 90, Amer.] * * * Quantity of plant and animal species found in a given environment. Sometimes habitat diversity (the variety of places where… … Universalium
biodiversity — adj. Biodiversity is used with these nouns: ↑conservation … Collocations dictionary
biodiversity — bi|o|di|ver|si|ty [ˌbaıəudaıˈvə:sıti, dı US ˌbaıoudaıˈvə:r , dı ] n [U] technical the variety of plants and animals in a particular place ▪ the biodiversity of the rainforest … Dictionary of contemporary English
biodiversity — [[t]ba͟ɪoʊdaɪvɜ͟ː(r)sɪti[/t]] N UNCOUNT Biodiversity is the existence of a wide variety of plant and animal species living in their natural environment … English dictionary
biodiversity — /baɪoʊdəˈvɜsəti/ (say buyohduh versuhtee) noun the variety of species of plants, animals and microorganisms, their genes, and the ecosystems they comprise, often considered in relation to a particular area: threats to coastal biodiversity.… …
biodiversity — biologinė įvairovė statusas Aprobuotas sritis karo inžinerija apibrėžtis Gyvųjų žemės, jūrų ir kitų vandens ekosistemų, taip pat kitų organizmų ir ekologinių kompleksų įvairovė, įskaitant vidurūšinę, tarprūšinę ir ekosistemų įvairovę. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
biodiversity — biologinė įvairovė statusas Aprobuotas sritis ūkinių gyvūnų ir paukščių genetiniai ištekliai apibrėžtis Gyvųjų organizmų rūšių, jų bendrijų, buveinių, ekosistemų ir genetinė įvairovė. atitikmenys: angl. biodiversity; biological diversity šaltinis … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)