-
101 multi-billion
Финансы: многомиллиардный (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters) -
102 one chance in a billion
Математика: один шанс из миллионаУниверсальный англо-русский словарь > one chance in a billion
-
103 part in a billion
Метрология: миллиардная часть -
104 parts per billion
1) Биология: (столько-то) частей на миллиард2) Нефть: частей на миллиард3) Экология: число частей на миллиард4) Полимеры: частей на миллиард5) Сахалин Ю: част/млрд, частиц на миллиард6) Химическое оружие: миллиардные доли7) Электрохимия: частей на миллиард (1 10-9; 1 10-7%) -
105 parts per billion by volume
1) Военный термин: миллиардная доля на единицу объёма2) Экология: число частей на миллиард по объёмуУниверсальный англо-русский словарь > parts per billion by volume
-
106 parts per billion by weight
Нефть: весовых частей на миллиардУниверсальный англо-русский словарь > parts per billion by weight
-
107 parts-per-billion
Золотодобыча: мг/т, миллиграмм на тонну, частиц на миллиард -
108 parts-per-billion-level
Золотодобыча: мг/т, миллиграмм на тонну, частиц на миллиардУниверсальный англо-русский словарь > parts-per-billion-level
-
109 ppb (part per billion range)
Золотодобыча: миллиграмм на тоннуУниверсальный англо-русский словарь > ppb (part per billion range)
-
110 ppb (parts per billion)
Сокращение: ррмУниверсальный англо-русский словарь > ppb (parts per billion)
-
111 pull out $ N billion from stocks
Финансы: выводить N млрд.дол.США из акцийУниверсальный англо-русский словарь > pull out $ N billion from stocks
-
112 raise 43 billion rubles by selling new shares
Финансы: привлечь 43 млрд. рублей путём размещения акций дополнительной эмиссии (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > raise 43 billion rubles by selling new shares
-
113 receive funds from the first $350 billion installment
Общая лексика: получать денежные средства в рамках первого транша в размере 350 млрд. дол (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > receive funds from the first $350 billion installment
-
114 run a $50 billion Ponzi scheme
Юридический термин: управлять финансовой пирамидой на сумму в 50 млрд. долл. США (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > run a $50 billion Ponzi scheme
-
115 set a limit of 10 billion rubles on currency swaps
Валютные операции: установить лимит в размере 10 миллиардов рублей на валютные свопы (англ. оборот взят из новостного сообщения агенства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > set a limit of 10 billion rubles on currency swaps
-
116 sub-parts-per-billion
-
117 sub-parts-per-billion-level
Универсальный англо-русский словарь > sub-parts-per-billion-level
-
118 the corporation is a million (billion) dollars in the red
Общая лексика: задолженность корпорации составляет миллион долларовУниверсальный англо-русский словарь > the corporation is a million (billion) dollars in the red
-
119 thousand billion
Британский английский: квадрильон -
120 two-year, $85 billion loan
Банковское дело: кредит в размере 85 млрд. долл. США сроком на два года (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > two-year, $85 billion loan
См. также в других словарях:
billion — [ biljɔ̃ ] n. m. • 1520; de bi et (mi)llion REM. Les termes billion, trillion, quatrillion, quintillion et sextillion sont à éviter en raison des risques de confusion entre les nouvelles et les anciennes acceptions, encore en usage dans certains… … Encyclopédie Universelle
Billion — may refer to:In numbers: *Billion (word), explanation of long and short scales *1,000,000,000 (number), one thousand million, 10^{9}, in the commonly used short scale *1,000,000,000,000 (number), one million million, 10^{12}, in the long scale In … Wikipedia
billion — bil‧lion [ˈbɪljən] number written abbreviation bn , bil. billion PLURALFORM or … Financial and business terms
Billion — Sf eine Million Millionen (1012) erw. fach. (18. Jh.) Neoklassische Bildung. Im 18. Jh. entlehnt aus frz. billion m., einer Wortfabrikation aus frz. million m. Million und bi (Million und bi ), wobei zwei hier die doppelte Setzung der Million… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
billion — now means ‘a thousand million’ in BrE as it always has in AmE, and its old BrE meaning of ‘a million million’ has been superseded. In more idiomatic uses (as in I ve told you a billion times) there is no precise meaning. When preceded by a… … Modern English usage
Billion — Bil lion, n. [F. billion, arbitrarily formed fr. L. bis twice, in imitation of million a million. See {Million}.] According to the French and American method of numeration, a thousand millions, or 1,000,000,000; according to the English method, a … The Collaborative International Dictionary of English
billion — 1680s, from Fr. billion (originally byllion in Chuquet s unpublished Le Triparty en la Science des Nombres, 1484; copied by De la Roche, 1520), from bi two + (m)illion. A million million in Britain and Germany (numeration by groups of sixes),… … Etymology dictionary
billion — [bil′yən] n. [Fr < bi , BI 1 + (mi)llion] 1. a thousand millions (1,000,000,000) 2. former Brit. term for TRILLION (a million millions) adj. amounting to one billion in number … English World dictionary
Billion — (Math.), eine Million Millionen, also: 1,000,000,000,000 od. 1012. Wer unausgesetzt in jeder Secunde 8 zählte, würde, um eine B. abzuzählen, gegen 3962 Jahre Zeit brauchen. Eine Mill. B en (1,000,000,000,000,000,000 od. 1018) ist eine Trillion.… … Pierer's Universal-Lexikon
Billion — (franz.), nach deutscher Bezeichnungsweise eine Million Millionen, in Zahlzeichen: 1,000,000,000,000, also 101 , bei den romanischen Völkern nur 1000 Millionen (im Finanzwesen Milliarde). Das Zahlwort Byllion findet sich zuerst in einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Billion — Billion, in Deutschland eine Million Millionen (1.000.000.000.000 oder 1012); in Frankreich nur Tausend Millionen (1.000.000.000 oder 109) oder eine Milliarde, während unsere B. dort Trillion heißt … Kleines Konversations-Lexikon