-
1 billet
m. (dimin. de bulle, d'apr. bille) 1. писъмце, записка, бележка; billet doux, billet galant любовно писъмце; billet de (faire) part известие, съобщение; 2. билет; billet de quai перонен билет; billet d'aller et retour билет за отиване и връщане; composter son billet перфорирам си билета; 3. полица; rembourser un billet изплащам полица; 4. бюлетина, бон; 5. разг. сума от 1000 стари франка или 10 нови; 6. малка дописка по актуална тема във вестник. Ќ billet de banque банкнота; billet а ordre запис на заповед, менителница; le billet vert американски долар; je vous donne mon billet que разг., ост. уверявам ви че, гарантирам ви че. -
2 billet
{'bilit}
I. 1. воен. разквартировъчен билет
2. Обик pl квартири за войници
3. разг. работа, служба, длъжност, пост
4. бележка
II. v разквартирувам (войници в град. къща и пр.)
III. 1. дърво, пън. цепеница
2. метална пръчка, ост. палка* * *{'bilit} n 1. воен. разквартировъчен билет; 2. Обик pl квартир(2) v разквартирувам (войници в град. кьща и пр.). {3} n 1. дърво, пън. цепеница; 2. метална пръчка: ост. палк* * *цепеница; дърво;* * *1. i. воен. разквартировъчен билет 2. ii. v разквартирувам (войници в град. къща и пр.) 3. iii. дърво, пън. цепеница 4. Обик pl квартири за войници 5. бележка 6. метална пръчка, ост. палка 7. разг. работа, служба, длъжност, пост* * *billet[´billit] I. n 1. воен. разквартировъчен билет; 2. обикн. pl квартири за войници; to go into \billets разполагам се на квартира; 3. работа, служба, длъжност; 4. бележка; II. v 1. разквартирувам войници (in, at, on); 2. разг. назначавам (на работа). III n 1. дърво, цепеница; 2. метална пръчка, палка; 3. ремък на юзда. -
3 billet
арх.• орнаменти в нормандски стил• междинна блокова заготовка• блум -
4 billet-doux
{'bilei'du:}
n (pl billets-doux) фр. любовно писмо* * *{'bilei'du:} n (pl billets-doux {-'du:(z)) фр. любовно* * *n (pl billets-doux) фр. любовно писмо* * *billet-doux[´bili´du:] n фр. шег. любовно писмо, бележка. -
5 billet mill
• валцовъчна машина за заготовки -
6 billet mills
• валцовъчна машина за заготовки -
7 billet roll
• валец за грубо валцоване• блуминг -
8 billet shears
• ножица за рязане на блокове -
9 hollow billet
• куха заготовка -
10 sheet billet
• листова заготовка -
11 bullet
{'bulit}
n куршум, оловна топка на въдица или мрежа за риба* * *{'bulit} n куршум.* * *стрелкам; патрон; куршум;* * *n куршум, оловна топка на въдица или мрежа за риба* * *bullet[´bulit] I. n 1. куршум; a random ( stray) \bullet случаен (заблуден) куршум; a silver \bullet куршум на наемен убиец; jacketed \bullet блиндиран куршум; to stop a \bullet бивам ранен; 2. ост., воен. гюлленце; • to get the \bullet прен. бивам уволнен, съкратен; to bite the \bullet преглъщам горчив хап, принуден съм да се примиря (подчиня); every \bullet has its billet посл. не можеш да избягаш от съдбата, каквото е писано ще стане; II. v движа се бързо, стрелкам се, втурвам се, връхлитам. -
12 manoeuvre
{mə'nu:və}
I. 1. воен. pl маневри
2. прен. маневра, ловко действие, хитър ход
рl интриги
II. 1. воен. придвижвам (войски) при маневри, маневрирам
2. прен. маневрирам, лавирам, постигам с ловкост/хитрост
с хитрост вкарвам (into в) /изкарвам (out of от)
to MANOEUVRE someone into a corner притискам някого до стената (и прен.)* * *{mъ'nu:vъ} n 1. воен. pl маневри; 2. прен. маневра, ловко д(2) {mъ'nu:vъ} v 1. воен. придвижвам (войски) при маневри,* * *1 n маневра; интрига; pl военни маневри;2 v лавирам;manoeuvre; n 1. воен. pl маневри; 2. прен. маневра, ловко действие, хитър ход; рl* * *1. i. воен. pl маневри 2. ii. воен. придвижвам (войски) при маневри, маневрирам 3. to manoeuvre someone into a corner притискам някого до стената (и прен.) 4. прен. маневра, ловко действие, хитър ход 5. прен. маневрирам, лавирам, постигам с ловкост/хитрост 6. рl интриги 7. с хитрост вкарвам (into в) /изкарвам (out of от)* * *manoeuvre[mə´nu:və] I. n 1. pl воен. маневри; 2. прен. маневра, ловко действие, хитър ход; pl интриги; II. v 1. воен. маневрирам, придвижвам войски при маневри; 2. прен. маневрирам; лавирам; постигам с ловкост, хитрост; с хитрост вкарвам в, изкарвам от ( into, out of); to \manoeuvre s.o. into a corner притискам някого до стената; прен. поставям някого натясно; to \manoeuvre o.s. into a good billet успявам да се вредя, без да подбирам средствата. -
13 aller2
(subst. du précéd.) 1. ходене; 2. разг. aller2 et retour два плесника, шамара; un billet aller-retour двупосочен билет; 3. развитие, ход. Ќ Ant. retour. -
14 banque
f. (it. banca "banc", puis "comptoir des changeurs") 1. банка (учреждение); Banque industrielle Индустриална банка; Banque agricole Земеделска банка; avoir un compte en banque имам текуща сметка в банка; banque d'acceptation сконтова банка; banque d'émission емисионна банка; 2. каса, банка (в игра); banque de données информационна банка. Ќ billet de banque банкнота; faire sauter la banque печеля всичките пари, които се разиграват (в хазарта); banque d'organes банка за човешки органи за присаждане; banque du sang кръвна банка; banque alimentaire благотворителна организация за събиране на храна за нуждаещите се; renflouer les banques sur fonds publics финансирам банките с пари на обществени фондове. -
15 billetterie
f. (de billet) 1. продажба на билети; 2. място за продажба на билети; 3. банкомат; автоматичен уред за продажба на билети. -
16 billettiste
m., f. (de billet) 1. автор на къси актуални статии във вестник; 2. продавач на билети. -
17 bon2
m. (de bon1) 1. добро, добра страна, благо, добро качество; il y a du bon2 et du mauvais dans cet ouvrage това произведение има добри и лоши страни; avoir du bon2 имам предимство, добра страна; 2. добър човек; les bon2s et les méchants добрите и лошите хора; 3. купон, отрязък; un bon2 de rationnement купон за храна; 4. одобрение, позволение за печатане; donner le bon2 а tirer давам одобрение за печатане; 5. търг., фин. бон; bon2 de caisse касов бон; bon2 du trésor съкровищен бон; 6. търг., ост. приемане; mettre son bon2 sur un billet приемам полица. -
18 collectif,
ve adj. et m. (lat. collectivus "ramassé", de colligere "collecte") 1. колективен, общ; съвместен; contrat collectif, колективен договор; billet collectif, групов билет; 2. събирателен; terme collectif, събирателен термин; société en nom collectif, събирателно дружество; 3. m. колектив; 4. m. грам. събирателно име. Ќ Ant. individuel, particulier; distributif, partitif. -
19 entrée
f. (de entrer) 1. влизане, навлизане; entrée soudaine внезапно влизане; 2. постъпване; entrée а l'université постъпване в университет; 3. настъпване; avec l'entrée du printemps с настъпването на пролетта; 4. юр. влизане, встъпване; entrée en fonctions встъпване в длъжност; 5. откриване, започване; entrée en jeu започване на играта; 6. навлизане; faire son entrée dans le monde навлизам в светския живот; 7. вход; entrée libre, interdite вход свободен, вход забранен; carte, billet d'entrée входна карта, билет за вход; 8. мито; taxe а l'entrée вносно мито; 9. икон. безплатна карта, безплатно мито (за внасяне на стоки); пропуск; 10. ордьовър, първо ястие на маса; 11. достъп; porte qui donne entrée dans une pièce врата, която дава достъп до дадена стая; 12. излизане, поява на актьор на сцената; 13. техн. вход (в компютъра, input); 14. pl. заглавните думи в речник (написани с едри букви); 15. антре, вестибюл; 16. ост. начало, започване, дебют; 17. муз. начало на музикална пиеса. Ќ Ant. issue, sortie. -
20 faveur
f. (lat. favor) 1. благоволение, благосклонност; благоразположение; 2. покровителство, закрила; 3. доброта, милост; 4. loc. prép. а la faveur de благодарение на; en faveur de в полза на; 5. вид лента. Ќ billet de faveur безплатен билет; les dernières faveurs отдавам се ( за жена). Ќ Ant. défaveur, disgrâce.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
billet — [ bijɛ ] n. m. • 1459; a. fr. billette (1389), altér. de bullette, dimin. de bulle; d apr. 2. bille I ♦ Courte lettre. ⇒ missive. Écrire, envoyer, faire parvenir un billet. ⇒ mot. Billet doux, billet galant : lettre d amour. ⇒fam. poulet … Encyclopédie Universelle
billet — BILLET. s. m. Petite lettre missive. Billet doux. Billet galant. Un tel m a écrit un billet ce matin. Recevoir un billet. Un petit billet. La différence qu il y a entre lettre et billet, c est que dans un billet on se dispense des formules et des … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
billet — BILLET. s. m. Petite lettre missive. Billet doux. billet galant. un tel m a escrit un billet ce matin. Recevoir un billet, un petit billet. On escrit maintenant par billets, autant que l on peut, pour esviter les ceremonies, les espaces & les… … Dictionnaire de l'Académie française
Billet — Bil let, n. [F. billet, dim. of an OF. bille bill. See {Bill} a writing.] 1. A small paper; a note; a short letter. I got your melancholy billet. Sterne. [1913 Webster] 2. A ticket from a public officer directing soldiers at what house to lodge;… … The Collaborative International Dictionary of English
Billet — oder Billett steht für: Eintrittskarte Fahrkarte Glückwunschkarte Telefonkarte Billet ist der Familienname folgender Personen: Etienne Billet (1821–1888), französischer Maler Félix Billet (1808–1882), französischer Physiker Siehe auch:… … Deutsch Wikipedia
billet — (izg. bijȅ) m DEFINICIJA pisamce SINTAGMA billet doux (izg. billet dȗ) ljubavno pismo ETIMOLOGIJA fr … Hrvatski jezični portal
billet — billet1 [bil′it] n. [ME < Anglo Fr, dim. of bille,BILL1] 1. Obs. a brief document or letter 2. a written order to provide quarters or lodging for military personnel, as in private buildings 3. a) the quarters thus assigned or occupied … English World dictionary
Billet — Bil let, n. [F. billette, bille, log; of unknown origin; a different word from bille ball. Cf. {Billiards}, {Billot}.] 1. A small stick of wood, as for firewood. [1913 Webster] They shall beat out my brains with billets. Shak. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
Billet — Bil let, v. t. [imp. & p. p. {Billeted}; p. pr. & vb. n. {Billeting}.] [From {Billet} a ticket.] (Mil.) To direct, by a ticket or note, where to lodge. Hence: To quarter, or place in lodgings, as soldiers in private houses. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Billet — (frz. Biljeh), Briefchen, Schein, schriftlicher Ausweis: billet doux (duh), dʼamour, Liebesbrief. – In Frankreich ist B. in der kaufmännischen Sprache der eigene od. trockene Wechsel. welchen der Aussteller selbst bezahlt, der an Ordre gestellte… … Herders Conversations-Lexikon
Billet — On rencontre ce nom dans de nombreuses régions, mais c est en Vendée et dans le Nord qu il est le plus répandu. On trouve aussi dans le Nord les variantes Billiet et Billiez, et dans d autres régions les éventuels matronyme Billiette (89, 77) et… … Noms de famille
