-
1 двусторонность
-
2 обоюдность
-
3 взаимность
bilateralità, reciprocità -
4 bilateral
[ˌbaɪ'lætərəl]aggettivo bilaterale* * *(affecting, signed, or agreed, by two sides, countries etc: a bilateral agreement.) bilaterale* * *bilateral /baɪˈlætərəl/A a.bilaterale: bilateral agreement, accordo bilateraleB n.● (leg.) bilateral contract, contratto bilaterale (o sinallagmatico) □ (scient.) bilateral symmetry, simmetria bilateralebilateralismn. [u](comm. est., econ., med.) bilateralismobilateralityn. [u]● (leg.) bilaterality of contract, bilateralità del contratto; sinallagma.* * *[ˌbaɪ'lætərəl]aggettivo bilaterale -
5 взаимность
reciprocità ж.* * *ж.платить / отвечать взаи́мностью — ricambiare vt
она его любит, но не пользуется взаи́мностью — lei lo ama, ma lui non corrisponde al suo affetto
* * *n1) gener. vicenda, vicendevolezza, reciprocanza, reciprocita, scambievolezza2) law. bilateralita -
6 двусторонность
ngener. bilateralita -
7 обоюдность
-
8 принцип двусторонних отношений
nfin. bilateralismo (напр. о взаимном предоставлении привилегий в международной торговле), bilateralita (напр. о взаимном предоставлении привилегий в международной торговле)Universale dizionario russo-italiano > принцип двусторонних отношений
См. также в других словарях:
bilateralità — bi·la·te·ra·li·tà s.f.inv. 1. TS econ., dir. di un accordo, di un contratto e sim., l essere bilaterale 2. TS med. → ambidestrismo {{line}} {{/line}} DATA: 1880 … Dizionario italiano
ambidestrismo — am·bi·de·strì·smo s.m. 1. CO capacità di usare entrambe le mani con uguale abilità Sinonimi: bilateralità. 2. BU l essere astuto | gerg., bisessualità {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano
reciprocità — s.f. [dal lat. tardo reciprocitas atis ]. [l essere reciproco: r. di un affetto, di un sentimento ] ▶◀ bilateralità, (non com.) scambievolezza, (non com.) vicendevolezza. ◀▶ unilateralità … Enciclopedia Italiana