-
1 bilateralism
bilateralism билатеральная симметрияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bilateralism
-
2 bilateralism
сущ.пол. билатерализм, принцип двусторонних переговоров (принцип организации международных отношений, проявляющийся в том, что две страны тесно сотрудничают в решении общих проблем; т. е. акцент в международной торговой и иной экономической политике на двусторонние отношения с ключевыми партнерами)Syn:See: -
3 bilateralism
1) Биология: билатеральная симметрия2) Медицина: билатеральность, двусторонняя симметрия3) Экономика: принцип двусторонних отношений (напр. о взаимном предоставлении привилегий в международной торговле)4) Дипломатический термин: принцип двусторонних отношений (напр., о взаимном предоставлении привилегий в международной торговле и т.п.) -
4 bilateralism
мед. двусторонняя симметрияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bilateralism
-
5 bilateralism
мед.сущ. билатеральность* * * -
6 bilateralism
-
7 bilateralism
nпринцип двусторонних отношений (напр. взаимное предоставление привилегий в международной торговле) -
8 bilateralism
-
9 bilateralism
принцип двусторонних отношений (напр. о взаимном предоставлении привилегий в международной торговле)Англо-русский словарь по экономике и финансам > bilateralism
-
10 bilateralism
-
11 BILATERALISM
Билатерализм
Договоренность двуx стран о предоставлении друг другу особых привилегий в торговле, которые не распространяются на третьи страны.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > BILATERALISM
-
12 bilateralism
nпринцип двусторонних отношений (напр., о взаимном предоставлении привилегий в международной торговле и т.п.) -
13 bilateralism
-
14 bilateralism
The English-Russian dictionary general scientific > bilateralism
-
15 принцип двусторонних отношений
сущ. bilateralismБольшой англо-русский и русско-английский словарь > принцип двусторонних отношений
-
16 bilateral
прил.общ. двусторонний; билатеральныйSee:bilateral agreement, bilateral aid, bilateral debt, bilateral exchange rate, bilateral trade, unilateral, trilateral, quadrilateral 2., multilateral, bilateralism, bilaterally
* * *
двусторонний: равномерно затрагивающий две стороны; см. multilateral;* * *заключенный двумя сторонами договор, соглашение -
17 bilateral diplomacy
-
18 multilateralism
сущ.пол. мультилатерализм, принцип многосторонних переговоров, принцип многосторонности (принцип международных отношений, основанный на формальном равенстве стран в соответствии с принципами международного права и совместном решении общих проблем, обычно на основе консенсуса; на этом принципе построена деятельность большинства международных организаций; формальное равенство стран не означает их фактического равенства даже в организациях, где каждая страна имеет один голос)Syn:See: -
19 trade negotiations
межд. эк. торговые переговоры (переговоры по вопросам, касающимся торгового режима; составная часть экономической политики стран; в процессе проведения переговоров подписываются соглашения, обеспечивающие юридическую базу и формулирующие основные правила международной торговли)Trade negotiations are about setting the rules nations will follow in trading goods and services. — Торговые переговоры призваны установить правила, которым будут следовать страны в торговле товарами и услугами.
See:trade round, Geneva Round, Annecy Round, Torquay Round, Dillon Round, Kennedy Round, Tokyo Round, Uruguay Round, Doha Round, General Agreement on Tariffs and Trade, trade agreement, multilateralism, multilateral trade negotiations, sectoral trade negotiations, bilateralism, Advisory Committee for Trade Policy and Negotiations, Trade Negotiations Committee -
20 unilateralism
сущ.пол. унилатерализм, односторонность (политика принятия односторонних решений; в этом случае страна принимает и реализует свои решения без формальных соглашений с другими странами)Syn:See:
См. также в других словарях:
bilateralism — bi‧lat‧e‧ral‧is‧m [baɪˈlætrəlɪzm] noun [uncountable] ECONOMICS when trade agreements are negotiated between two countries at a time, rather than a larger number of countries: • He noted the US preference for bilateralism, especially when… … Financial and business terms
bilateralism — BILATERALÍSM s.n. Metodă de politică comercială internaţională, care constă în acordul dintre două ţări în privinţa bunurilor şi serviciilor pe care le schimbă între ele. – Bilateral + suf. ism. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
bilateralism — 1852, from BILATERAL (Cf. bilateral) + ISM (Cf. ism) … Etymology dictionary
Bilateralism — This article is about the political term; for the term as used in biology, see symmetry (biology). Bilateralism comprises the political and cultural relations between two states. Most international diplomacy is done bilaterally. Examples of this… … Wikipedia
bilateralism — /baɪ læt(ə)rəlɪz(ə)m/ noun a system whereby a country balances its trade with another ● With luck, bilateralism will put an end to the trade war … Marketing dictionary in english
bilateralism — noun see bilateral … New Collegiate Dictionary
bilateralism — See bilateral. * * * … Universalium
bilateralism — noun a) Having a matching arrangement on each of two sides. b) The policy of having bilateral agreements between two countries (as opposed to unilateralism and multilateralism) … Wiktionary
bilateralism — A condition in which the two sides are symmetrical. * * * bi·lat·er·al·ism (bi latґər əl iz əm) bilateral symmetry … Medical dictionary
bilateralism — n. two sidedness … English contemporary dictionary
bilateralism — bi·lat·er·al·ism … English syllables