-
1 bikini
bikinibikini [bi'ki:ni]vedere link=bichini bichini linkDizionario italiano-tedesco > bikini
2 bikini
bikinimBikini m3 bikini
bikini sBikini m4 bikini
nounBikini, der* * *[bi'ki:ni](a brief two-piece swimming costume for women.) der Bikini* * *bi·ki·ni[bɪˈki:ni]n Bikini m\bikini bottoms Bikinihose f, Bikiniunterteil nt\bikini top Bikinioberteil nta \bikini-clad woman eine Frau im Bikini* * *[bI'kiːnɪ]nBikini mbikini wax — kosmetische Wachsbehandlung der Bikinizone am Unterleib zur Entfernung von überstehenden Schamhaaren
* * *in a bikini im Bikini* * *nounBikini, derbikini briefs — Slip, der
5 bikini
bi·ki·ni [bɪʼki:ni] nBikini m;\bikini bottoms Bikinihose f, Bikiniunterteil nt;\bikini top Bikinioberteil nt;a \bikini-clad woman eine Frau im Bikini6 bikini
7 bikini
(DE) Bikini {r}; (EN) bikini8 bikini
bikini [bi'kiːni] (-n; -) Bikini m9 bikini
10 bikini
11 bikini
12 Bikini
Bikini [bi'ki:ni] <-s, -s> mbikini nt13 bikini
14 bikini
15 bikini
deBikini m16 bikini
17 bikini
[bɪ'kiːnɪ]nBikini m18 bikini
[bɪ'kiːnɪ]nBikini m19 bikini
(kupaći kostim) Biki'ni m (-s, -s)20 bikini top
СтраницыСм. также в других словарях:
Bikini — Bikini … Deutsch Wörterbuch
bikini — [ bikini ] n. m. • 1946; marque déposée; nom d un atoll du Pacifique ♦ Vieilli Maillot de bain formé d un slip et d un soutien gorge. ⇒ deux pièces. « Nadine portait un bikini vert, très exigu » (Beauvoir). ● Bikini nom masculin (nom déposé)… … Encyclopédie Universelle
bikini — BIKÍNI s.n. Costum feminin de baie, format dintr un slip şi dintr un sutien de dimensiuni reduse. – Din engl. Bikini, fr. bikini. Trimis de paula, 21.06.2002. Sursa: DEX 98 bikíni s. n. (sil. ni) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Bikini — Saltar a navegación, búsqueda Para el atolón del Pacífico, véase Atolón Bikini. Bikini en un mosaico romano … Wikipedia Español
Bikini — Sm zweiteiliger Badeanzug std. (20. Jh.) Onomastische Bildung. Entlehnt aus gleichbedeutendem frz. bikini. Dies ist eigentlich der Name eines Atolls der Gruppe der Marschall Inseln, das wegen der von den USA 1946 1958 dort durchgeführten… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
bìkīni — (bikîni) m 〈G ja〉 dvodijelni ženski kupaći kostim minimalnih dimenzija ⃞ {{001f}}koza s Bikinija žarg. glupača, produžena postojeća metafora (po kozama na kojima su vršena promatranja učinka pokusa s nuklearnim oružjem na otoku Bikiniju) ✧… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
bikini® — {{hw}}{{bikini®}}{{/hw}}o bichini s. m. Nome commerciale di un tipo di costume da bagno femminile a due pezzi. ETIMOLOGIA: da Bikini, nome di un atollo corallino luogo di esperimenti atomici, attraverso l ingl. bikini (nel senso di ‘costume… … Enciclopedia di italiano
bikini — (n.) low cut two piece women s bathing suit, 1948, from Fr. coinage, 1947, named for U.S. A bomb test of June 1946 on Bikini, Marshall Islands atoll, locally Pikinni and said to derive from pik surface and ni coconut, but this is uncertain.… … Etymology dictionary
bikini — bìkīni (bikȋni) m <G ja> DEFINICIJA dvodijelni ženski kupaći kostim minimalnih dimenzija FRAZEOLOGIJA koza s Bikinija žarg. glupača, produžena postojeća metafora (po kozama na kojima su vršena promatranja učinka pokusa s nuklearnim oružjem… … Hrvatski jezični portal
bikini — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} skąpy, dwuczęściowy damski strój plażowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opalać się w bikini. Paradować w bikini po plaży. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bikini — ‘Traje de baño femenino de dos piezas’. Esta grafía, mayoritaria en el uso, es también la etimológica, pues esta voz procede del topónimo Bikini, nombre de un atolón de las islas Marshall; se considera también válida la grafía adaptada biquini.… … Diccionario panhispánico de dudas
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Корейский
- Латышский
- Литовский
- Майя
- Македонский
- Малайский
- Марийский
- Мокшанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Папьяменто
- Пенджабский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Уйгурский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эрзянский
- Эстонский