-
1 bijval
♦voorbeelden:algemeen bijval vinden • meet with general approval -
2 bijval
n. approval, confirmation, endorsement; applause, acclaim, accolade -
3 algemeen bijval vinden
algemeen bijval vindenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > algemeen bijval vinden
-
4 dank/lof/bijval oogsten
dank/lof/bijval oogstenwin thanks/praise/approvalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dank/lof/bijval oogsten
-
5 die maatregel vond grote bijval
die maatregel vond grote bijvalVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die maatregel vond grote bijval
-
6 oogsten
2 [figuurlijk] [verwerven] reap♦voorbeelden:2 dank/lof/bijval oogsten • win thanks/praise/approvalsucces oogsten • score a success -
7 succes
2 [iets dat geslaagd is] success♦voorbeelden:een goedkoop succesje boeken • score a cheap successmet toenemend succes • increasingly successfulveel succes toegewenst! • good luck!heb je succes gehad? • did you succeed?succes hebben bij de vrouwtjes • be successful with the ladiesgeen succes hebben • 〈met betrekking tot behandeling/persoon〉 be unsuccessful; 〈met betrekking tot grap/verhaal/toneelstuk〉 fall flatweinig succes hebben/boeken • have little successsucces verzekerd! • success guaranteed!succes met je rijexamen! • good luck with your driving test!iets met succes doen/voltooien • do/complete something successfullyhij heeft van alles geprobeerd, maar zonder succes • he has tried everything but to no avail/without success2 de show was een daverend succes • the show was a resounding success/a smash hiter een succes van maken • make a go/success of somethingik vind dat gedicht niet zo'n succes • I don't think much of that poem
Перевод: с нидерландского на английский
с английского на нидерландский- С английского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Пенджабский
- Русский
- Французский
- Шведский