Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

bigots

  • 1 Bigots Broadcasting Company

    Jocular: BBC

    Универсальный русско-английский словарь > Bigots Broadcasting Company

  • 2 bigotní lidé

    Czech-English dictionary > bigotní lidé

  • 3 фанатики

    bigots
    fanatics
    zealots

    Новый русско-английский словарь > фанатики

  • 4 agenda política

    Ex. It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    * * *

    Ex: It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.

    Spanish-English dictionary > agenda política

  • 5 demasiado fácil

    adj.
    too easy, facile.
    * * *
    = all too easy, far too easy
    Ex. However, despite the availability of these catalogues, it is still all too easy for recent publications to slip by unnoticed.
    Ex. It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    * * *
    = all too easy, far too easy

    Ex: However, despite the availability of these catalogues, it is still all too easy for recent publications to slip by unnoticed.

    Ex: It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.

    Spanish-English dictionary > demasiado fácil

  • 6 fanático

    adj.
    fanatical, fanatic, bigoted.
    m.
    1 fanatic, fan, blind follower.
    2 extremist, fanatic, holder of extreme views, hothead.
    3 crazy fan, geek.
    4 religious fanatic, bigot.
    * * *
    1 fanatic, fanatical
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 fanatic
    * * *
    (f. - fanática)
    noun adj.
    * * *
    fanático, -a
    1.
    2.
    SM / F [gen] fanatic; LAm (Dep) fan
    * * *
    I
    - ca adjetivo fanatical
    II
    - ca masculino, femenino (Pol, Relig) fanatic; ( entusiasmado) fanatic (colloq); ( de fútbol) (AmS period) fan
    * * *
    = radical, fanatic, over zealous [overzealous], hothead, hot-headed [hotheaded], zealot, bigot.
    Ex. A similar approach to arrangement, but one which is less radical than reader interest arrangement, is to rely upon broad categorisation rather than detailed specification.
    Ex. No one but an obsessed fanatic would suggest that reading is all or enough in itself.
    Ex. The author laments the demise of the paper card catalogue as a 'paroxysm of shortsightedness and antiintellectualism' on the part of over zealous librarians, wreaking destruction in a class with the burning of the library at Alexandria.
    Ex. This put the matter down to the work of a marginal fringe of hotheads & lunatics.
    Ex. The 1996 film of 'Romeo and Juliet' is a gripping presentation of Shakespeare's story of star-crossed lovers in an impulsive, hot-headed, violent world.
    Ex. The author points to the threat posed to the success of the Linux open source operating system by Linux zealots determined to wage war on Microsoft by challenging in on the basis of desktop computing.
    Ex. It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    ----
    * casi fanático = near-frantic.
    * fanático del deporte = sports freak.
    * fanático religioso = religious zealot, religionist, religious bigot.
    * * *
    I
    - ca adjetivo fanatical
    II
    - ca masculino, femenino (Pol, Relig) fanatic; ( entusiasmado) fanatic (colloq); ( de fútbol) (AmS period) fan
    * * *
    = radical, fanatic, over zealous [overzealous], hothead, hot-headed [hotheaded], zealot, bigot.

    Ex: A similar approach to arrangement, but one which is less radical than reader interest arrangement, is to rely upon broad categorisation rather than detailed specification.

    Ex: No one but an obsessed fanatic would suggest that reading is all or enough in itself.
    Ex: The author laments the demise of the paper card catalogue as a 'paroxysm of shortsightedness and antiintellectualism' on the part of over zealous librarians, wreaking destruction in a class with the burning of the library at Alexandria.
    Ex: This put the matter down to the work of a marginal fringe of hotheads & lunatics.
    Ex: The 1996 film of 'Romeo and Juliet' is a gripping presentation of Shakespeare's story of star-crossed lovers in an impulsive, hot-headed, violent world.
    Ex: The author points to the threat posed to the success of the Linux open source operating system by Linux zealots determined to wage war on Microsoft by challenging in on the basis of desktop computing.
    Ex: It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    * casi fanático = near-frantic.
    * fanático del deporte = sports freak.
    * fanático religioso = religious zealot, religionist, religious bigot.

    * * *
    fanático1 -ca
    fanatical
    fanático2 -ca
    masculine, feminine
    1 ( Pol, Relig) fanatic
    2 (entusiasmado) fanatic ( colloq)
    es un fanático de la música clásica ( fam); he's mad o crazy about classical music ( colloq), he's a classical music fanatic o freak ( colloq)
    es una fanática de la gimnasia she's a gym fanatic, she's fanatical about gym
    * * *

    fanático
    ◊ -ca adjetivo

    fanatical
    ■ sustantivo masculino, femenino ( en general) fanatic;
    es un fanático de la gimnasia he's a gym fanatic;

    ( de fútbol) (AmS period) fan
    fanático,-a
    I adjetivo
    1 fanatical
    II sustantivo masculino y femenino
    1 fanatic
    2 (muy aficionado) enthusiast: es un fanático del cine negro, he's a film noir fanatic
    ' fanático' also found in these entries:
    Spanish:
    adherirse
    - fanática
    English:
    addicted
    - fanatic
    - fanatical
    - fiend
    - freak
    - zealot
    * * *
    fanático, -a
    ♦ adj
    fanatical
    ♦ nm,f
    1. [exaltado] fanatic;
    Dep fanatical supporter
    2. [aficionado]
    es una fanática del cine she's mad about cinema o the movies;
    * * *
    I adj fanatical
    II m, fanática f fanatic
    * * *
    fanático, -ca adj & n
    : fanatic

    Spanish-English dictionary > fanático

  • 7 fanático religioso

    m.
    religious fanatic, religious zealot, bigot, cultist.
    * * *
    (n.) = religious zealot, religionist, religious bigot
    Ex. Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of 'Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.
    Ex. His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.
    Ex. This is very similar to the religious bigots of the past that took Bible passages to condone slavery and keep women down.
    * * *
    (n.) = religious zealot, religionist, religious bigot

    Ex: Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of 'Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.

    Ex: His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.
    Ex: This is very similar to the religious bigots of the past that took Bible passages to condone slavery and keep women down.

    Spanish-English dictionary > fanático religioso

  • 8 intolerante

    adj.
    intolerant.
    f. & m.
    intolerant person.
    * * *
    1 intolerant
    1 intolerant person
    * * *
    1.
    2.
    * * *
    adjetivo intolerant
    * * *
    = narrow-minded, intolerant, illiberal, bigot.
    Ex. Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.
    Ex. The main clauses of the section are doctrinaire and intolerant and have no place in modern society.
    Ex. It is argued that Israel, in spite of its free elections, is an illiberal democracy.
    Ex. It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    * * *
    adjetivo intolerant
    * * *
    = narrow-minded, intolerant, illiberal, bigot.

    Ex: Like all narrow-minded people, he dwelt contentedly in the absolute belief of being right.

    Ex: The main clauses of the section are doctrinaire and intolerant and have no place in modern society.
    Ex: It is argued that Israel, in spite of its free elections, is an illiberal democracy.
    Ex: It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.

    * * *
    intolerant
    * * *

    intolerante adjetivo
    intolerant
    intolerante
    I adjetivo intolerant
    II mf intolerant person
    ' intolerante' also found in these entries:
    English:
    bigot
    - bigoted
    - intolerant
    - intransigent
    - narrow-minded
    * * *
    ♦ adj
    intolerant
    ♦ nmf
    intolerant person;
    es un intolerante he's very intolerant
    * * *
    adj intolerant
    * * *
    : intolerant
    : intolerant person, bigot
    * * *
    intolerante adj prejudiced

    Spanish-English dictionary > intolerante

  • 9 intransigente

    adj.
    intransigent.
    f. & m.
    intransigent, intransigent person.
    * * *
    1 intransigent
    * * *
    1.
    ADJ [gen] intransigent; (=que no cede) unyielding; (=fanático) diehard
    2.
    * * *
    adjetivo intransigent
    * * *
    = uncompromising, intolerant, intransigent, uncompromised, illiberal, bigot.
    Ex. What precipitated that furor was that Panizzi's volume represented a uncompromising rejection of the comfortable ideology of the finding catalog.
    Ex. The main clauses of the section are doctrinaire and intolerant and have no place in modern society.
    Ex. There will always be a depressingly high percentage of intransigent parents and arrogant professionals.
    Ex. The Gazette advocated uncompromised racial equality and viewed the migration as a weapon against oppression.
    Ex. It is argued that Israel, in spite of its free elections, is an illiberal democracy.
    Ex. It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    ----
    * actuar de un modo intransigente = play + hardball.
    * adoptar una postura intransigente = take + a hard stand.
    * ser intransigente = play + hardball.
    * tomar una postura intransigente = take + a hard stand.
    * * *
    adjetivo intransigent
    * * *
    = uncompromising, intolerant, intransigent, uncompromised, illiberal, bigot.

    Ex: What precipitated that furor was that Panizzi's volume represented a uncompromising rejection of the comfortable ideology of the finding catalog.

    Ex: The main clauses of the section are doctrinaire and intolerant and have no place in modern society.
    Ex: There will always be a depressingly high percentage of intransigent parents and arrogant professionals.
    Ex: The Gazette advocated uncompromised racial equality and viewed the migration as a weapon against oppression.
    Ex: It is argued that Israel, in spite of its free elections, is an illiberal democracy.
    Ex: It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    * actuar de un modo intransigente = play + hardball.
    * adoptar una postura intransigente = take + a hard stand.
    * ser intransigente = play + hardball.
    * tomar una postura intransigente = take + a hard stand.

    * * *
    intransigent
    la actitud intransigente del gobierno the government's unyielding o intransigent attitude
    * * *

    intransigente adjetivo
    intransigent
    intransigente adjetivo intransigent, uncompromising, inflexible: no creo que te perdone, es muy intransigente con esas cosas, I don't think he'll forgive you, he's so inflexible in these matters
    ' intransigente' also found in these entries:
    Spanish:
    cerrada
    - cerrado
    - cerrarse
    - dura
    - duro
    - posición
    English:
    heel
    - intransigent
    - uncompromising
    - diehard
    - soften
    * * *
    intransigent
    * * *
    adj intransigent
    * * *
    : intransigent, unyielding

    Spanish-English dictionary > intransigente

  • 10 radical

    adj.
    radical.
    f. & m.
    1 radical, die-hard, diehard, extremist.
    2 radicle, radical.
    3 radical, root.
    m.
    1 root (grammar & math).
    2 radical (chemistry).
    * * *
    1 radical
    1 (en gramática, matemática) root, radical
    * * *
    1. adj.
    radical, drastic
    2. noun mf.
    * * *
    1.
    ADJ SMF radical
    2. SM
    1) (Ling) root
    2) (Mat) square-root sign
    3) (Quím) radical
    * * *
    I
    adjetivo radical
    II
    masculino y femenino
    1) (Pol) radical
    2)
    a) (Mat) root
    b) (Ling) radical, root
    * * *
    = drastic, radical, deep-seated, dramatic, vowed, hardliner, bigot.
    Ex. Even when drastic revision is seen to be necessary and accepted, the point in time at which to conduct this extensive review can be difficult to select.
    Ex. A similar approach to arrangement, but one which is less radical than reader interest arrangement, is to rely upon broad categorisation rather than detailed specification.
    Ex. Librarians have always had a deep-seated, and often irrational, faith in education -- especially book-centred, information education -- as a panacea for society's ills.
    Ex. This kind of distribution is represented by a curve which shows a hugely lopsided frequency for the majority, then a dramatic drop, dribbling off into a long tail of mostly zeros.
    Ex. The archtypical animal rights activist is embodied in Emma Peel, a suicidal grammar school dropout, a vowed fruitarian, & member of the Animal Liberation Front.
    Ex. Iranians have voted for hardliners just out of spite.
    Ex. It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    ----
    * cambio radical = revulsion, radical change.
    * cambio radical de postura = about-face.
    * causa radical, la = radical cause, the.
    * * *
    I
    adjetivo radical
    II
    masculino y femenino
    1) (Pol) radical
    2)
    a) (Mat) root
    b) (Ling) radical, root
    * * *
    = drastic, radical, deep-seated, dramatic, vowed, hardliner, bigot.

    Ex: Even when drastic revision is seen to be necessary and accepted, the point in time at which to conduct this extensive review can be difficult to select.

    Ex: A similar approach to arrangement, but one which is less radical than reader interest arrangement, is to rely upon broad categorisation rather than detailed specification.
    Ex: Librarians have always had a deep-seated, and often irrational, faith in education -- especially book-centred, information education -- as a panacea for society's ills.
    Ex: This kind of distribution is represented by a curve which shows a hugely lopsided frequency for the majority, then a dramatic drop, dribbling off into a long tail of mostly zeros.
    Ex: The archtypical animal rights activist is embodied in Emma Peel, a suicidal grammar school dropout, a vowed fruitarian, & member of the Animal Liberation Front.
    Ex: Iranians have voted for hardliners just out of spite.
    Ex: It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    * cambio radical = revulsion, radical change.
    * cambio radical de postura = about-face.
    * causa radical, la = radical cause, the.

    * * *
    A
    1 ( Pol) radical
    2 ‹cambio/medida› radical, drastic
    B ( Bot) radical
    A ( Pol) radical
    radical de izquierdas left-wing radical
    B
    1 ( Mat) root
    2 ( Ling) radical, root
    * * *

    radical adjetivo, masculino y femenino
    radical
    radical
    I adjetivo
    1 (total, completo) radical: su carácter cambió de un modo radical, he went through a radical character change
    un cambio radical, a drastic change
    2 (categórico, sin término medio) hizo una crítica radical de la nueva ley, she was scathingly critical of the new law
    II adjetivo & mf Pol radical
    III m Mat Quím radical
    radical libre, free radical
    Ling root
    ' radical' also found in these entries:
    Spanish:
    decantarse
    - giro
    - radicalizar
    - radicalizarse
    - vuelco
    - vuelta
    English:
    drastic
    - economic
    - extreme
    - radical
    - shake-up
    - sweeping
    - about
    - line
    - out
    * * *
    ♦ adj
    1. [drástico] radical
    2. [no moderado] radical
    3. Arg Pol = relating to the Unión Cívica Radical
    4. Gram root
    5. Bot root
    ♦ nmf
    1. [que no es moderado] radical
    2. Arg Pol = member or supporter of the Unión Cívica Radical
    ♦ nm
    1. Gram root
    2. Mat square root sign
    3. Quím radical
    radical libre free radical
    * * *
    I adj radical
    II m/f persona radical
    III m GRAM, MAT root
    * * *
    radical adj
    : radical, extreme
    ♦ radicalmente adv
    radical nmf
    : radical
    * * *
    radical adj n radical

    Spanish-English dictionary > radical

  • 11 расшаркиваться

    1) General subject: make a leg, bow and scrape, shuffle (из американского блога: They live to grin, shuffle and perform for white bigots.- Вся их жизнь- притворный улыбки, расшаркивание и фальшивое поклонение белокожим расистам.)
    2) Australian slang: piss in (smb.'s) pocket
    3) Makarov: cast away a leg

    Универсальный русско-английский словарь > расшаркиваться

  • 12 racista1

    1 = extremist, bigot, racist bigot.
    Ex. This paper examines the ways in which extremists and moderates in the two communities frame the televised representation of the Israeli-Arab conflict.
    Ex. It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    Ex. To equate what I said with what this racist bigot has said from the pulpit is unbelievable.

    Spanish-English dictionary > racista1

  • 13 xenófobo1

    1 = extremist, jingo, bigot, racist bigot.
    Ex. This paper examines the ways in which extremists and moderates in the two communities frame the televised representation of the Israeli-Arab conflict.
    Ex. McCarthy was a jingo who erroneously equated everything good with America, and everything bad with being 'un-American'.
    Ex. It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    Ex. To equate what I said with what this racist bigot has said from the pulpit is unbelievable.

    Spanish-English dictionary > xenófobo1

  • 14 racista

    adj.
    racist.
    f. & m.
    racist, racialist.
    * * *
    1 racist, racialist
    1 racist, racialist
    * * *
    noun mf. adj.
    * * *
    ADJ SMF racist, racialist
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino racist, racialist
    * * *
    adjetivo/masculino y femenino racist, racialist
    * * *
    racista1
    1 = extremist, bigot, racist bigot.

    Ex: This paper examines the ways in which extremists and moderates in the two communities frame the televised representation of the Israeli-Arab conflict.

    Ex: It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    Ex: To equate what I said with what this racist bigot has said from the pulpit is unbelievable.

    racista2
    2 = racist, extremist.
    Nota: Adjetivo.

    Ex: Terms considered to be sexist, racist or pejorative have been changed.

    Ex: Extremist material, although housed separately, is classified in the same manner as the regular collection, preceded by a designation signifying literature of an anti-Semitic nature.
    * antirracista = anti-racist.
    * desde un punto de vista racista = racially + Adjetivo.
    * no racista = race-neutral.

    * * *
    adj/mf
    racist, racialist
    * * *

    racista adjetivo, masculino y femenino
    racist
    racista adjetivo & mf racist
    ' racista' also found in these entries:
    Spanish:
    tufo
    - verdad
    English:
    racialist
    - racist
    - slur
    * * *
    ♦ adj
    racist
    ♦ nmf
    racist
    * * *
    m/f & adj racist
    * * *
    racista adj & nmf
    : racist
    * * *
    racista adj n racist

    Spanish-English dictionary > racista

  • 15 xenófobo

    adj.
    xenophobic.
    m.
    xenophobe, jingo.
    * * *
    1 xenophobic
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 xenophobe
    * * *
    1. (f. - xenófoba)
    noun
    2. (f. - xenófoba)
    adj.
    * * *
    xenófobo, -a
    1.
    2.
    SM / F xenophobe
    * * *
    - ba adjetivo xenophobic
    * * *
    - ba adjetivo xenophobic
    * * *
    xenófobo1
    1 = extremist, jingo, bigot, racist bigot.

    Ex: This paper examines the ways in which extremists and moderates in the two communities frame the televised representation of the Israeli-Arab conflict.

    Ex: McCarthy was a jingo who erroneously equated everything good with America, and everything bad with being 'un-American'.
    Ex: It has become far too easy for charlatans and bigots to harness religion to their own political agenda.
    Ex: To equate what I said with what this racist bigot has said from the pulpit is unbelievable.

    xenófobo2
    2 = extremist, xenophobic.

    Ex: Extremist material, although housed separately, is classified in the same manner as the regular collection, preceded by a designation signifying literature of an anti-Semitic nature.

    Ex: We librarians and to deal with these issues and the best way is through interculturalism and not through racial, xenophobic, homophobic, sexual, nationalist, or any other kind of discrimination.

    * * *
    xenófobo1 -ba
    xenophobic
    xenófobo2 -ba
    masculine, feminine
    xenophobe
    * * *

    xenófobo
    ◊ -ba adjetivo

    xenophobic
    ■ sustantivo masculino, femenino
    xenophobe
    xenófobo,-a
    I adjetivo xenophobic
    II sustantivo masculino y femenino xenophobe

    ' xenófobo' also found in these entries:
    Spanish:
    xenófoba
    English:
    xenophobic
    * * *
    xenófobo, -a
    ♦ adj
    xenophobic
    ♦ nm,f
    xenophobe
    * * *
    I adj xenophobic
    II m, xenófoba f xenophobe
    * * *
    xenófobo, -ba adj
    : xenophobic
    xenófobo, -ba n
    : xenophobe

    Spanish-English dictionary > xenófobo

  • 16 ფანატიკოსები

    n
    bigots, fanatics, zealots

    Georgian-English dictionary > ფანატიკოსები

  • 17 Fans

    pl
    1. bigots
    2. fans

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Fans

  • 18 Frömmler

    m
    bigot
    m
    [pejorativ, abschätzig]
    sanctimonious hypocrite
    pl
    bigots

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Frömmler

См. также в других словарях:

  • bigots — big·ot || bɪgÉ™t n. person who is intolerant of differing ideas and beliefs, prejudiced person …   English contemporary dictionary

  • Dominic Raab — Member of Parliament for Esher and Walton Incumbent Assumed office 6 May 2010 Preceded by Ian Taylor Majority 18,593 (34.1%) …   Wikipedia

  • bigot — bigot, ote [ bigo, ɔt ] adj. et n. • XVe ; surnom des Normands 1155; a. angl. bî god (by god) « par Dieu » 1 ♦ Qui manifeste une dévotion outrée et étroite. ⇒ bondieusard, calotin, cul bénit, dévot. Un homme hypocrite et bigot. ⇒vieilli cafard,… …   Encyclopédie Universelle

  • Alan Dershowitz — Born September 1, 1938 (1938 09 01) (age 73) Brooklyn, New York Nationality American Education …   Wikipedia

  • Anti-Defamation League — For other uses, see Anti Defamation League (disambiguation). Anti Defamation League Logo of the Anti Defamation League Motto To stop the defamation of the Jewish people…to secure justice and fair treatment to all. Formatio …   Wikipedia

  • David Weigel — Dave Weigel Born September 26, 1981 (1981 09 26) (age 30) Wilmington, Delaware[1] …   Wikipedia

  • Naseebo Lal — is a Pakistani Punjabi singer who is known for her songs in Pakistan and India.Lal has sung for many Lollywood movies and is known for her brilliant voice. Unlike Reshman, Naseebo’s voice had the dexterity to be a mainstream film voice. In the… …   Wikipedia

  • Only Words (book) — Only Words   Author(s) Catharine MacKinnon …   Wikipedia

  • bigot — bigot, ote 1. (bi go, go t ; le t se lie : un bigot insensé, dites : un bi go t insensé ; au pluriel l s se lie : des bigots insensés, dites : des bi go zinsensés ; bigots rime avec repos, dos, faux, travaux, etc.) adj. 1°   Qui est livré à une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Holocaust denial — Antisemitism Part of Jewish history …   Wikipedia

  • Anti-Arabism — or Arabophobia is prejudice or hostility against people of Arabic origin. Anti Arabism is commonly associated with Islamophobia [ [http://www.guardian.co.uk/race/story/0,11374,1120849,00.html The Guardian: Islamophobia should be as unacceptable… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»