-
1 biennal
-E adj. двухле́тний (pour deux ans); устра́иваемый <проводи́мый> ∫ ка́ждые два го́да <раз в два го́да> (qui se renouvelle tous les deux ans);une charge biennale — до́лжность сро́ком на два го́да; un concours biennal — ко́нкурс, проводи́мый ∫ [че́рез] ка́ждые два го́да <раз в два го́да>un plan biennal — двухле́тний план;
■ f вы́ставка ◄о► (exposition) (фестива́ль), проводи́м|ая (-ый) раз в два го́да; бьенна́ле m, f indécl.;la biennale de Venise — венециа́нская (-ий) бьенна́ле, -ий кинофестива́ль
-
2 biennal
-
3 biennal
1. прил.общ. двухлетний, двулетний, двухгодичный2. сущ.общ. фестиваль, выставка (проводимая раз в два года), биеннале -
4 biennal
двухгодичный -
5 assolement biennal
Dictionnaire français-russe de géographie > assolement biennal
-
6 biennale
-
7 двухгодичный
de deux ans; biennal ( совершающийся каждые два года) -
8 assolement
ротация земель; севооборот*
См. также в других словарях:
biennal — biennal, ale, aux [ bjenal, o ] adj. et n. f. • 1550; bas lat. biennalis, de bi et annus « an » 1 ♦ Qui dure deux ans. Office, emploi biennal. ♢ Qui a lieu tous les deux ans. ⇒ bisannuel. Exposition biennale. 2 ♦ N. f. (1936) Manifestation,… … Encyclopédie Universelle
Biënnal — Biënnāl (lat.), zwei Jahre dauernd; alle zwei Jahre wiederkehrend; Biënnis, zweijährig, von Pflanzen, die erst im zweiten Jahre blühen und reifen (das botan. Zeichen dafür ist ); Biënnĭum, Zeitraum von zwei Jahren … Kleines Konversations-Lexikon
biennal — biennal, ale (bi è nnal, nna l ) adj. Qui dure deux ans. Office biennal. Magistrature biennale. Emplois biennaux. ÉTYMOLOGIE Biennalis, de bi pour bis, deux (voy. bis), et annus, an (voy. an) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
biennal — BIENNAL, ALE. adject. Qui dure deux ans. L exercice biennal d unOffice. Ce terme ne s emploie guère qu en parlant De Charges et d Offices … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Biënnāl — (lat.), zwei Jahre dauernd oder alle zwei Jahre wiederkehrend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Biennal — Biennal, lat., zwei Jahre dauernd, z.B. biennale Pflanzen, zweijährige Pflanzen. Biennium, ein Zeitraum von zwei Jahren … Herders Conversations-Lexikon
BIENNAL — ALE. adj. Qui dure deux ans. Il se dit surtout en parlant De charges, d emplois. L exercice biennal d un office. Magistrature biennale. Emplois biennaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BIENNAL, ALE — adj. Qui dure deux ans. Il se dit surtout en parlant de Charges, d’emplois. L’exercice biennal d’un office. Magistrature biennale. Emplois biennaux. Il signifie aussi Qui revient tous les deux ans. Prix biennal … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
biennal — bi|en|nal 〈Adj.〉 1. = bienn 2. zweijährlich, alle zwei Jahre stattfindend [→ Biennium] * * * bi|en|nal <Adj.> [spätlat. biennalis]: a) eine zweijährige Dauer aufweisend: ein er Programmentwurf; b) alle zwei Jahre [stattfindend]: ein es… … Universal-Lexikon
biennal — bi|en|nal Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
Biennal — Toårig … Danske encyklopædi