-
1 Reverse Bias Safe Operation Area
microel. RBSOAУниверсальный русско-немецкий словарь > Reverse Bias Safe Operation Area
-
2 Всё моё [своё] ношу с собою [при себе]
цитируется также по-латыни: Omnia mea mecum porto (Цицерон в "Парадоксах", I, 1, 8 приписывает эти слова Бианту, одному из семи легендарных древнегреческих мудрецов) Alle meine Habe trage ich mit mir; ↑ lat. (ein Spruch, den Cicero in seinen "Paradoxa" Bias, einem der sagenhaften sieben Weisen von Hellas, zuschreibt). Als die Perser die griechische Stadt Priene besetzt hatten, flohen deren Einwohner mit ihrem Hab und Gut. Nur Bias hatte nichts bei sich. Befragt, weshalb er sein Hab und Gut nicht mithabe, antwortete er mit den vorstehenden Worten, wobei er seinen Geist meinte. Das Zitat hat zwei Verwendungsweisen:1) Ausdruck einer Geringschätzung materiellen Gütern gegenüber;2) (meist scherzh.) Bezeichnung für die Situation, wenn jmd. nur das Notwendigste (auf eine Reise) mitnimmt u. ä., bzw., wenn jmd. nichts als seine Kleidung besitzt.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Всё моё [своё] ношу с собою [при себе]
-
3 вольтовая характеристика коэффициента умножения лавинного фотодиода
- Betriebsspannungsabhängigkeit des Vervielfachungsfaktors der Lawinenphotodiode
вольтовая характеристика коэффициента умножения лавинного фотодиода
Зависимость коэффициента умножения лавинного фотодиода от напряжения, приложенного к нему.
Обозначение
MT(U)
Mф(U)
Md(U)
Mph(U)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
- Betriebsspannungsabhängigkeit des Vervielfachungsfaktors der Lawinenphotodiode
161. Вольтовая характеристика коэффициента умножения лавинного фотодиода
D. Betriebsspannungsabhängigkeit des Vervielfachungsfaktors der Lawinenphotodiode
E. Bias multiplication factor characteristic of the avalanche photodiode
MT(U), MФ(U)
Зависимость коэффициента умножения лавинного фотодиода от напряжения, приложенного к нему
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вольтовая характеристика коэффициента умножения лавинного фотодиода
-
4 вольтовая характеристика напряжения шума ФЭПП
вольтовая характеристика напряжения шума ФЭПП
Зависимость среднего квадратичного значения напряжения шума от напряжения, приложенного к ФЭПП.
Обозначение
Mш(U)
Mn(U)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
159. Вольтовая характеристика напряжения шума ФЭПП
D. Betriebsspannungsabhängigkeit der Rauschspannung
E. Bias noise voltage characteristic
UШ (U)
Зависимость среднего квадратичного значения напряжения шума от напряжения, приложенного к ФЭПП
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вольтовая характеристика напряжения шума ФЭПП
-
5 вольтовая характеристика тока шума ФЭПП
вольтовая характеристика тока шума ФЭПП
Зависимость среднего квадратичного значения тока шума от напряжения, приложенного к ФЭПП.
Обозначение
Iш(U)
In(U)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
158. Вольтовая характеристика тока шума ФЭПП
D. Betriebsspannungsabhängigkeit des Rauschstromes
E. Bias noise current characteristic
IШ (U)
Зависимость среднего квадратичного значения тока шума от напряжения, приложенного к ФЭПП
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вольтовая характеристика тока шума ФЭПП
-
6 вольтовая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
вольтовая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
Зависимость удельной обнаружительной способности ФЭПП от напряжения, приложенного к нему.
Обозначение
D*(U)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
160. Вольтовая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
D. Betriebsspannungsabhängigkeit der Nachweisfähigkeit
E. Bias detectivity characteristic
D* (U)
Зависимость удельной обнаружительной способности ФЭПП от напряжения, приложенного к нему
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вольтовая характеристика удельной обнаружительной способности ФЭПП
-
7 вольтовая характеристика чувствительности ФЭПП
вольтовая характеристика чувствительности ФЭПП
Зависимость чувствительности от напряжения, приложенного к ФЭПП, при фиксированном потоке излучения.
Обозначение
S(U)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
157. Вольтовая характеристика чувствительности ФЭПП
D. Betriebsspannungsabhängigkeit der Empfindlichkeit
E. Bias voltage response characteristic
S (U)
Зависимость чувствительности от напряжения, приложенного к ФЭПП, при фиксированном потоке излучения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вольтовая характеристика чувствительности ФЭПП
-
8 фотогальванический режим
- Nullvorspannungsbetriebsweise der Halbleiterphotovoltzelle
- Nullvorspannungsbetriebsweiese der Halbleiterphotovoltzelle
фотогальванический режим
Режим работы фотодиода без внешнего источника напряжения.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
D. Nullvorspannungsbetriebsweiese der Halbleiterphotovoltzelle
E. Zero-bias mode of photovoltaic detector operation
F. Régime de fonctionnement du détecteur photovoltaique
-
Режим работы фотодиода без внешнего источника напряжения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > фотогальванический режим
-
9 искажение результатов анкетного опроса
nbrit.engl. biasУниверсальный русско-немецкий словарь > искажение результатов анкетного опроса
-
10 комбинированная конструкция каркаса шины
adjauto. (диагонально-радиальная) Bias-Belted-BauweiseУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированная конструкция каркаса шины
-
11 область надёжной работы при обратном смещении
nmicroel. (транзистора) Reverse Bias Safe Operation Area, (транзистора) sicherer Arbeitsbereich bei in Sperrichtung gepolter Basis-EmitterstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > область надёжной работы при обратном смещении
-
12 систематическая ошибка
adj1) eng. Mißweisung, fester Fehler, regelmäßiger Fehler2) brit.engl. bias3) econ. systematischer Fehler4) artil. gleichmäßiger Fehler5) radio. (по знаку) fester FehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > систематическая ошибка
-
13 систематическая ошибка одного знака
adjstat. Bias, Verfälschung, methodischer FehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > систематическая ошибка одного знака
-
14 искажение результатов
( анкетного опроса) bias англ.; стат.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > искажение результатов
-
15 необъективность подтверждения
npsych. Confirmation BiasУниверсальный русско-немецкий словарь > необъективность подтверждения
-
16 певчая мухоловка
adjornit. Vangaschnäpper (Bias) -
17 систематическая ошибка
систематическая ошибка ж. fester Fehler m; regelmäßiger Fehler m; systematischer Fehler m; systembedingter Fehler mсистематическая ошибка ж. одного знака ж. стат. Bias m; стат. Verfälschung f; стат. methodischer Fehler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > систематическая ошибка
-
18 ошибка
FIN[lang name="Finnish"] (mittauslaitteen) harha -
19 погрешность
DEU Meßgerätedrift || systematische Meßabweichung (eines Meßgerätes)FIN ajautuma || (mittauslaitteen) harhaENG drift || bias (of a measuring instrument) -
20 систематическая ошибка
DEU systematische Meßabweichung (eines Meßgerätes) || systematische Meßabweichung; systematischer FehlerFIN[lang name="Finnish"] (mittauslaitteen) harha || systemaattinen virheENG bias (of a measuring instrument) || systematic errorРусско-немецкий словарь по метрологии > систематическая ошибка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bias — [ˈbaɪəs] (englisch für ‚Verzerrung‘, oft ‚statistische Verzerrung‘, ‚Vorspannung‘ oder ‚Vorbeaufschlagung‘) bezeichnet: in der Statistik die Differenz zwischen dem Erwartungswert einer Statistik und dem zu schätzenden Objekt, siehe Verzerrung… … Deutsch Wikipedia
bias — bi‧as [ˈbaɪəs] noun biases PLURALFORM [countable, uncountable] MARKETING in market research, errors in results, usually caused by working with a group of people who are not typical of the group you want to know about, or by asking confusing… … Financial and business terms
bias — bi·as / bī əs/ n: a personal and often unreasoned judgment for or against one side in a dispute: prejudice a judge disqualified because of bias Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Bías — Saltar a navegación, búsqueda Bías de Priene Bías de Priene, filósofo del siglo VI a. C. Es uno de los siete sabios de Grecia y, en opinión de muchos, como Satyrus, el más destacado de ellos. Sus conciudadanos le consultaban con… … Wikipedia Español
Bias — Bi as (b[imac] as), n.; pl. {Biases} ( [e^]z). [F. biasis, perh. fr. LL. bifax two faced; L. bis + facies face. See {Bi }, and cf. {Face}.] 1. A weight on the side of the ball used in the game of bowls, or a tendency imparted to the ball, which… … The Collaborative International Dictionary of English
Bias — Saltar a navegación, búsqueda El término Bias hace referencia a varios artículos según su traducción. Lugares en Francia Bias, comuna francesa situada en Landas. Bias, comuna francesa situada en Lot y Garona. Significado en inglés Sesgo… … Wikipedia Español
bias — [bī′əs] n. pl. biases [MFr biais, a slope, slant < OFr < OProv < ?] 1. a line, cut or sewn diagonally across the weave of cloth, as in making seams, binding tape, etc. 2. a mental leaning or inclination; partiality; bent 3. Lawn Bowling… … English World dictionary
bias — [n1] belief in one way; partiality bent, bigotry, chauvinism, disposition, favoritism, flash, head set*, illiberality, inclination, intolerance, leaning, mind set*, mind trip*, narrowmindedness, one sidedness, penchant, preconception,… … New thesaurus
Bias — Bi as, adv. In a slanting manner; crosswise; obliquely; diagonally; as, to cut cloth bias. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bias — Désigne en principe celui qui est originaire de Bias, nom de plusieurs hameaux et de deux communes du Sud Ouest (40, 47). Sens du toponyme : chemin, route (du latin via). Le nom de famille se rencontre plus rarement en Normandie, où il pourrait… … Noms de famille
bias — n prejudice, prepossession, partiality, *predilection Analogous words: slant, standpoint, *point of view, viewpoint, angle: Meaning, propensity: inclining or inclination, predisposition, disposition (see corresponding verbs at INCLINE) Contrasted … New Dictionary of Synonyms