-
1 bhramati
(1 PP) to roam, to wander -
2 उद्भ्रम्
ud-bhram
to rise, ascend, raise one's self R. Gīt. MārkP. BhP. etc.:
Caus. - bhrāmayati, to wave, swing MBh. ;
to excite R.
-
3 परिभ्रम्
pari-bhram
pr. p. - bhramat, - bhrāmyat andﾠ - bhramamāṇa;
pf. - babhrāma, 3. pl. - babhramuḥ, orﾠ - bhremuḥ;
ind. p. - bhramya;
inf. - bhramitum orﾠ - bhrāntum), to rove, ramble, wander about orﾠ through MBh. Kāv. etc.;
( alsoﾠ with maṇḍalam) to turn orﾠ whirl round, move in a circle, describe a circle round, revolve, rotate MaitrUp. Hariv. R. BhP.:
Caus. - bhrāmayati, to stir up, shake through Bhpr.
-
4 प्रभ्रम्
-
5 भ्रम्
bhramcl. 1. P. Dhātup. XX, 20 bhramati (ep. alsoﾠ - te) andﾠ cl. 4. P. XXVI, 96, bhrǍmyati (Pot. bhramyāt PārGṛ. ;
pf. babhrāma, 3. pl. babhramuḥ orﾠ bhremuḥ MBh. Kāv. etc.;
fut. bhramitā Gr.;
bhramishyati MBh. ;
aor. abhramīt ib. ;
inf. bhramitum orﾠ bhrāntum MBh. Kāv. etc.;
ind. p. bhramitvā, bhrāntvā, -bhrǍmya ib.), to wander orﾠ roam about, rove, ramble (with deṡam, to wander through orﾠ over a country;
with bhikshām, go about begging) MBh. Kāv. etc.;
to fly about (as bees) Kāv. Var. ;
to roll about (as the eyes) Kāvyâd. ;
to wag (as the tongue) ṠārṇgP. ;
to quiver (as the fetus in the womb) BhP. ;
to move to andﾠ fro orﾠ unsteadily, flicker, flutter, reel, totter ṠBr. Kālid. Pur. ;
to move round, circulate, revolve (as stars) MBh. Hariv. Sūryas. ;
to spread, be current (as news) Daṡ. ;
to waver, be perplexed, doubt, err Bhag. Pur. Siddh.:
Pass. aor. abhrāmi (impers., with te, « you have wandered orﾠ roamed about») R.:
Caus. bhrǍmayati (m. c. alsoﾠ - te;
aor. abibhramat:
Pass. bhrǍmyate), to cause to wander orﾠ roam, drive orﾠ move about, agitate MBh. Kāv. etc.;
(with paṭaham orﾠ - ha-ghoshaṇām), to move a drum about, proclaim by beat of drum Kathās. ;
to cause to move orﾠ turn round orﾠ revolve, swing, brandish Up. MBh. Kāv. etc.;
to drive through (acc.) in a chariot Cat. ;
to disarrange Kauṡ. ;
to cause to err, confuse Hariv. MārkP. ;
to move orﾠ roam about (aor.) abibhramat;
B. ababhramat) R.:
Desid. bibhramishati Gr.:
Intens. bambhramīti, bambhramyate ( alsoﾠ with pass. meaning) andﾠ bambhrānti (only Gr.), to roam about repeatedly orﾠ frequently, wander through, circumambulate Hariv. Var. Ṡatr. ;
+ cf. Gk. βρέμω;
Lat. fremere;
Germ. brëmen, brimmen, brummen;
Eng. brim, brim-stone
-
6 विभ्रम्
vi-bhram
to reel, quiver, shake BhP. ;
to roam over, wander through (acc.). MBh. ;
to fall into disorder orﾠ confusion, be disarranged orﾠ bewildered MBh. Hariv. etc.;
to drive asunder, disperse, scare away MBh. ;
to move about (the tail) R.:
Caus. - bhramayati, orﾠ - bhrāmayati (Pass. - bhrāmyate), to confise, perplex MārkP. Hcat.
-
7 सम्भ्रम्
sam-bhram
to be greatly confused, be perplexed orﾠ puzzled MBh. Kāv. etc.:
Caus. - bhrāmayati, to lead astray, perplex, bewilder etc.:
(only in) Pass. - bhrāmyate, to be perplexed about, despair of (abl.) MBh.
-
8 bliram
(P. pr. bhrámati — /;bhrámyatl — tV; fut. bhramişyáti; pf. babhrātna; aor. ábhramit; pp. bhrāntá) 1) бродить, скитаться 2) кружиться, вращаться
См. также в других словарях:
Dantya — Sanskrit (संस्कृत) Gesprochen in Indien Sprecher nur als Zweitsprache (1961: 190.000) Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Indoiranische Sprachen Indoarische Sprachen Sanskrit … Deutsch Wikipedia
Kanthya — Sanskrit (संस्कृत) Gesprochen in Indien Sprecher nur als Zweitsprache (1961: 190.000) Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Indoiranische Sprachen Indoarische Sprachen Sanskrit … Deutsch Wikipedia
Murdhanya — Sanskrit (संस्कृत) Gesprochen in Indien Sprecher nur als Zweitsprache (1961: 190.000) Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Indoiranische Sprachen Indoarische Sprachen Sanskrit … Deutsch Wikipedia
Oshthya — Sanskrit (संस्कृत) Gesprochen in Indien Sprecher nur als Zweitsprache (1961: 190.000) Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Indoiranische Sprachen Indoarische Sprachen Sanskrit … Deutsch Wikipedia
Samskrta — Sanskrit (संस्कृत) Gesprochen in Indien Sprecher nur als Zweitsprache (1961: 190.000) Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Indoiranische Sprachen Indoarische Sprachen Sanskrit … Deutsch Wikipedia
Sanskrit — (संस्कृत) Gesprochen in Indien Sprecher als Muttersprache (2001: 14.135)[1] nur als Zweitsprache (1961: 190.000) Linguistische … Deutsch Wikipedia
Sanskritist — Sanskrit (संस्कृत) Gesprochen in Indien Sprecher nur als Zweitsprache (1961: 190.000) Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Indoiranische Sprachen Indoarische Sprachen Sanskrit … Deutsch Wikipedia
Saṃskṛta — Sanskrit (संस्कृत) Gesprochen in Indien Sprecher nur als Zweitsprache (1961: 190.000) Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Indoiranische Sprachen Indoarische Sprachen Sanskrit … Deutsch Wikipedia
Talavya — Sanskrit (संस्कृत) Gesprochen in Indien Sprecher nur als Zweitsprache (1961: 190.000) Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Indoiranische Sprachen Indoarische Sprachen Sanskrit … Deutsch Wikipedia
bher-2 — bher 2 English meaning: to boil, swell; to get high Deutsche Übersetzung: etwa “aufwallen”, von quellendem or siedendem Wasser (also vom Aufbrausen beim Gähren, Kochen, as well as vom fire) ‘sich heftig bewegen” Note: often with m … Proto-Indo-European etymological dictionary
