Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

bezzicata

См. также в других словарях:

  • bezzicata — /bets:i kata/ s.f. [part. pass. femm. di bezzicare ]. 1. (zool.) [rapido colpo di becco] ▶◀ beccata, bezzicatura. 2. (fig., non com.) [frase detta per bezzicare] ▶◀ bezzicatura, frecciata, frizzo, motteggio, motto, puntura di spillo,… …   Enciclopedia Italiana

  • bezzicata — bez·zi·cà·ta s.f. BU 1. rapido colpo di becco Sinonimi: 1beccata. 2. fig., parola o frase pungente Sinonimi: 1beccata. {{line}} {{/line}} DATA: 1325 …   Dizionario italiano

  • bezzicata — pl.f. bezzicate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • bezzicatura — /bets:ika tura/ s.f. [der. di bezzicare ], non com. 1. [l atto, il fatto di bezzicare, d essere bezzicato] ▶◀ beccata, bezzicata. 2. (estens.) [segno o ferita che rimane in cosa bezzicata, anche fig.: reagire alle b. di qualcuno ] ▶◀ beccata,… …   Enciclopedia Italiana

  • bezzicatura — bez·zi·ca·tù·ra s.f. BU 1. il bezzicare; bezzicata 2. fig., parola o frase pungente {{line}} {{/line}} DATA: 1829 …   Dizionario italiano

  • punzecchiatura — /puntsek:ja tura/ s.f. [der. di punzecchiare ]. 1. [piccola ferita, penetrante ma per lo più poco profonda, prodotta da un oggetto sottile e appuntito] ▶◀ [➨ puntura (1)]. 2. [morso di insetti e, anche, il segno che ne rimane] ▶◀ [➨ puntura (2)] …   Enciclopedia Italiana

  • sarcasmo — s.m. [dal lat. tardo sarcasmus, gr. sarkasmós, der. di sarkázō lacerare le carni (da sárks sarkós carne )]. 1. [amarezza ironica, pungente, spec. ispirata da animosità: rispondere con s. ] ▶◀ acidità, causticità, mordacità. ↓ ironia. ‖ irrisione …   Enciclopedia Italiana

  • sciabolata — s.f. [der. di sciabola ]. 1. [colpo di sciabola] ▶◀ (non com.) spadata, [di taglio] fendente. ‖ scigrigna, scilacca. 2. a. (estens., sport.) [nel calcio, tiro veloce e potente: tirare una s. ] ▶◀ cannonata, fendente, stoccata. ‖ cross, traversone …   Enciclopedia Italiana

  • staffilata — s.f. [part. pass. femm. di staffilare ]. 1. [colpo di staffile o d altro arnese simile: dare, ricevere una s. ] ▶◀ ‖ frustata, nerbata, scudisciata, sferzata. 2. (fig.) [il criticare aspramente] ▶◀ (non com.) bezzicata, frustata, sferzata.… …   Enciclopedia Italiana

  • stoccata — s.f. [der. di stocco1]. 1. [colpo di stocco o di altra arma bianca: approfittando della mia distrazione, mi avventò al petto una s. (I. Nievo)] ▶◀ ⇓ pugnalata, stilettata. 2. (sport.) a. [nella scherma, colpo rapido di punta] ▶◀ affondo, botta. b …   Enciclopedia Italiana

  • strale — s.m. [dal longob. strāl ], lett. 1. [arma da getto, anche fig.: Al nervo adatta del suo stral la cocca (A. Poliziano)] ▶◀ dardo, freccia, (poet.) quadrella, (lett.) saetta. 2. (fig.) a. [motto pungente] ▶◀ freccia, frecciata, (non com.) granfiata …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»