-
1 Bewitched Bothered and Bewildered
Abbreviation: BBBУниверсальный русско-английский словарь > Bewitched Bothered and Bewildered
-
2 Bewitched For Ever
Jocular: BFEУниверсальный русско-английский словарь > Bewitched For Ever
-
3 зачарованный
-
4 заколдованный
-
5 заколдован
bewitchedcharmedenchantedfascinatedspellbound -
6 зачарован
bewitchedcharmedenchantedfascinatedspellbound -
7 зачарованный
bewitchedcharmedenchantedfascinatedspellbound -
8 околдован
bewitchedcharmedenchantedfascinatedspellbound -
9 околдованный
bewitchedcharmedenchantedfascinatedpixy-ledspellbound -
10 очарован
bewitchedcharmedenchantedfascinatedspellbound -
11 Зачарованный сон
Огненный кубок, ЗаклинанияРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Зачарованный сон
-
12 порченый
bewitched, under the evil eye -
13 заколдованный
прич. от заколдовать
bewitched* * *прич. от заколдовать bewitched, enchanted* * *bewitchedcharmedenchantedfascinatedspellbound -
14 водичка
-
15 как заворожённый
как (будто, словно, точно) заворожённыйas if bewitched (enchanted); spellboundРыжебородый, будто заворожённый, молча наблюдал за этой странной ходьбой и чему-то улыбался. (Н. Шундик, Белый Шаман) — Gingerbeard stood as if bewitched, silently watching this strange procession and smiling at something.
Русско-английский фразеологический словарь > как заворожённый
-
16 брошенная жена
1) General subject: abandoned wife2) Dialect: a widow bewitched -
17 заколдованный
1) General subject: bewitched, charmed, elf struck, elf-struck, enchanted, wizard, haunted, ensorcelled, cursed ( иногда подходит по контексту)2) Scottish language: forspoken -
18 обжаренный до золотистой корочки
General subject: bewitched to a dark goldУниверсальный русско-английский словарь > обжаренный до золотистой корочки
-
19 очарованный
3) Makarov: in the toils of (smth.) (чем-л.) -
20 переливание из пустого в порожнее
1) General subject: babbling, water bewitched, yackety yak, yak yak, yakety yak, slipslop2) Colloquial: wash, wish-wash, yackety-yack, yakkety-yack3) American: schmooze4) Politics: namecalling and trashtalking5) Jargon: yack, yackety-yak, yak-yak, yakety-yak6) Makarov: empty talkУниверсальный русско-английский словарь > переливание из пустого в порожнее
См. также в других словарях:
Bewitched — Título Hechizada (Latinoamérica) Embrujada (España) Género Sitcom Creado por Sol Saks Reparto Elizabeth Montgomery † Dick York † Dick Sargent † Agnes Moorehead † David White † Erin Murp … Wikipedia Español
bewitched — late 14c. in the literal sense, pp. adjective from BEWITCH (Cf. bewitch); figurative use from 1570s … Etymology dictionary
bewitched — [adj] charmed captivated, enamored, enchanted, enraptured, ensorcelled, entranced, fallen for, fascinated, gaga about*, have a bug in one’s ear*, have a thing about*, head over heels*, hooked*, hung up*, mad about, mesmerized, possessed,… … New thesaurus
Bewitched — This article is about the American television sitcom. For other uses, see Bewitched (disambiguation). Bewitched Series title screen Genre Sitcom, Fantasy Created by … Wikipedia
Bewitched — Bedeutungen von Bewitched: Bewitched, amerikanische Sitcom Bewitched, Kinofilm Adaptation (2005) der Sitcom Bewitched, schwedische Thrash und Black Metal Band BeWitched Spiele, deutscher Spieleverlag Diese Seite … Deutsch Wikipedia
Bewitched — Bewitch Be*witch , v. t. [imp. & p. p. {Bewitched}; p. pr. & vb. n. {Bewitching}.] 1. To gain an ascendency over by charms or incantations; to affect (esp. to injure) by witchcraft or sorcery. [1913 Webster] See how I am bewitched; behold, mine… … The Collaborative International Dictionary of English
Bewitched — Ma sorcière bien aimée (film) Ma sorcière bien aimée (Bewitched) est un film américain réalisé par Nora Ephron, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Bewitched — ▪ American television show American television situation comedy that aired on the American Broadcasting Company (ABC) network from 1964 to 1972, frequently receiving high ratings. Bewitched followed the fortunes of Samantha (played by … Universalium
Bewitched (película) — Saltar a navegación, búsqueda Bewitched Título Hechizada Ficha técnica Dirección Nora Ephron Producción Nora Ephron Douglas Wick Penny Marshall … Wikipedia Español
Bewitched (disambiguation) — Bewitched is an American television sitcom.Bewitched may also refer to:In film: * Bewitched (film), a film adaptation of the sitcom * Bewitched (1945 film), a film noir starring Kathleen LockhartIn music: * Bewitched (Swedish band), a Swedish… … Wikipedia
Bewitched (album de Robert Fripp et Andy Summers) — Bewitched Album par Robert Fripp et Andy Summers Sortie octobre 1984 Enregistrement d avril à mai 1984 Durée 39:52 Genre rock progressif Producteur … Wikipédia en Français