Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

bethink

  • 1 bethink

    /bi'θiɳk/ * (bất qui tắc) ngoại động từ bethought - nhớ ra, nghĩ ra =I bethought myself that I ought to write some letters+ tôi nhớ ra là tôi phải viết mấy bức thư

    English-Vietnamese dictionary > bethink

  • 2 besinnen

    - {to bethink (bethought,bethought) nhớ ra, nghĩ ra = sich besinnen {to consider; to reflect}+ = sich besinnen [auf etwas] {to remember [something]}+ = sich besinnen auf {to recollect}+ = sich anders besinnen {to change one's mind}+ = ohne sich lange zu besinnen {without thinking twice}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > besinnen

  • 3 überlegen

    - {superior} cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, thượng, trên - {to chew} nhai, ngẫm nghĩ, nghiền ngẫm nghĩ tới nghĩ lui - {to consider} cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là - {to debate} tranh luận, tranh cãi, bàn cãi - {to deliberate} cân nhắc kỹ càng, suy nghĩ chín chắn, trao đổi kỹ lưỡng, thảo luận kỹ lưỡng, bàn bạc kỹ lưỡng - {to meditate} trầm ngâm, trù tính - {to ponder} + on, upon, over) suy nghĩ - {to reason} sự suy luận, suy lý, lý luận, cãi lý, cãi lẽ, dùng lý lẽ để thuyết phục, suy ra, luận ra, nghĩ ra, trình bày mạch lạc, trình bày với lý lẽ - {to reflect} phản chiếu, phản xạ, dội lại, phản ánh, mang lại, gập lại, làm hại lây, làm xấu lây, làm mang tiếng, làm mất uy tín, chỉ trích, chê trách, khiển trách - {to think (thought,thougt) nghĩ, tưởng, tưởng tượng, nghĩ được, nghĩ là, cho là, thấy, hiểu, nghĩ đến, nhớ, trông mong, luôn luôn nghĩ, lo nghĩ, lo lắng, nuôi những ý nghĩ, nuôi những tư tưởng = überlegen [über] {ascendant [over]}+ = überlegen sein {to predominate}+ = genau überlegen {to think about}+ = haushoch überlegen {vast superior}+ = bei sich überlegen [daß] {to bethink (bethought,bethought) [that]}+ = von neuem überlegen {to reconsider}+ = er ist mir überlegen {he is my better}+ = allen überlegen sein {to be second to none}+ = jemanden überlegen sein {to get the best of someone}+ = jemandem überlegen sein {to be above someone}+ = es sich anders überlegen {to change one's mind}+ = er ist uns darin überlegen {he is our superior in this}+ = etwas hin und her überlegen {to turn a matter over in one's mind}+ = sich etwas gründlich überlegen {to think something over}+ = jemandem haushoch überlegen sein {to be head and shoulders above someone}+ = jemandem turmhoch überlegen sein {to be head and shoulders above someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > überlegen

  • 4 bedenken

    - {to bethink (bethought,bethought) nhớ ra, nghĩ ra - {to consider} cân nhắc, xem xét, suy xét, suy nghĩ, để ý đến, quan tâm đến, lưu ý đến, xem như, coi như, có ý kiến là - {to meditate} ngẫm nghĩ, trầm ngâm, trù tính - {to mind} chú ý, lưu ý, để ý, lưu tâm, chăm nom, chăm sóc, trông nom, giữ gìn, quan tâm, bận tâm, lo lắng, phản đối, phiền, không thích, khó chịu - {to preconceive} nhận thức trước, nghĩ trước, tưởng tượng trước, định trước - {to think (thought,thougt) nghĩ, tưởng, tưởng tượng, nghĩ được, nghĩ là, cho là, thấy, hiểu, nghĩ đến, nhớ, trông mong, luôn luôn nghĩ, lo nghĩ, nuôi những ý nghĩ, nuôi những tư tưởng = sich bedenken {to deliberate}+ = vorher bedenken {to premediate}+ = zu bedenken geben {to submit}+ = ohne sich zu bedenken {without hesitation}+ = jemandem zu bedenken geben {to put it to someone}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > bedenken

См. также в других словарях:

  • Bethink — Be*think , v. t. [imp. & p. p. {Bethought}; p. pr. & vb. n. {Bethinking}.] [AS. be[thorn]encan; pref. be + [thorn]encan to think. See {Think}.] To call to mind; to recall or bring to recollection, reflection, or consideration; to think; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bethink — Be*think , v. i. To think; to recollect; to consider. Bethink ere thou dismiss us. Byron. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bethink — ► VERB (past and past part. bethought) (bethink oneself) formal ▪ come to think …   English terms dictionary

  • bethink — reflexive verb, O.E. beþencan to consider, from BE (Cf. be ) + þencan to think (see THINK (Cf. think)). Related: Bethought …   Etymology dictionary

  • bethink — recollect, remind, *remember, recall, reminisce, mind …   New Dictionary of Synonyms

  • bethink — [bē thiŋk′, bithiŋk′] Archaic vt. bethought [bēthôt′] bethinking [ME bithenchen < OE bethencan: see BE & THINK1] to bring (oneself) to think of or recollect; remind (oneself) vi. to ponder …   English World dictionary

  • bethink — /bi thingk /, v., bethought, bethinking. v.t. 1. to think; consider (used reflexively): He bethought himself a moment. 2. to remind (oneself): to bethink oneself of family obligations. 3. to remember; recall (used reflexively): She lives in the… …   Universalium

  • bethink — v. a. == ‘to bethink oneself’ of a thing. RG. 368, 458 …   Oldest English Words

  • bethink — verb (past and past participle bethought) (bethink oneself) formal come to think …   English new terms dictionary

  • bethink oneself — formal come to think. → bethink …   English new terms dictionary

  • bethink — transitive verb (bethought; thinking) Date: before 12th century 1. a. remember, recall b. to cause (oneself) to be reminded 2. to cause (oneself) to consider …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»