-
1 betütern
betütern, sich разг. подвы́пить, быть навеселе́ -
2 betütern
nordd. umg.I v/t (umsorgen) mollycoddleII v/refl get tipsy* * *be|tü|tern [bə'tyːtɐn] ptp betütert (N Ger inf)1. vtto mollycoddle (esp Brit), to pamper2. vrto get tipsy* * *betütern nordd umgA. v/t (umsorgen) mollycoddleB. v/r get tipsy -
3 betütern
разг. (sich) -
4 betütern
(ugs. nordd.)to mollycoddle -
5 sich betütern
мест.разг. подвыпить -
6 sich betütern
(ugs. nordd.)to get tipsy [coll.: to get drunk] -
7 betütert
См. также в других словарях:
betütern — betütern,sich:⇨betrinken,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
betütern — verpflegen; versorgen; sorgen (für); umsorgen; verhätscheln; betutteln (umgangssprachlich); hätscheln; verwöhnen * * * be|tü|tern 〈V.; hat; norddt.〉 … Universal-Lexikon
betütern — be|tü|tern (umsorgen); sich betütern (norddeutsch umgangssprachlich für sich einen Schwips antrinken) … Die deutsche Rechtschreibung
betütern — betüternv 1.sichbetütern=sichbetrinken.⇨antüdeln.DochvglauchdasVorhergehende.Nordd1900ff. 2.etwbetütern=sichumetwkümmern.Gehörtzu»⇨tüdeln=sichmitunbedeutendenDingenbeschäftigen;sichinkleinlicherWeisemitetwabgeben«.Nordd1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
betütern — Magdeburg • sich um jemanden kümmern, umsorgen … Plattdeutsch-Hochdeutsch
betütern — betüddele … Kölsch Dialekt Lexikon
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Dwarssee — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Fahrensmann — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
