-
1 восхождение
-
2 ascent
-t1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) oppstigning, bestigning2) (a slope upwards: a steep ascent.) motbakke, stigningsubst. \/əˈsent\/1) ( også overført) oppstigning (til toppen), bestigning2) stigning, oppoverbakke3) oppstigning (i luften)in direct line of ascent ( om slektsledd) i rett oppadstigende linje -
3 climb
1. verb1) ((of a person etc) to go up or towards the top of (a mountain, wall, ladder etc): He climbed to the top of the hill; He climbed up the ladder; The child climbed the tree.) klatre, klyve, kravle opp(over)2) (to rise or ascend.) stige (opp), arbeide seg opp2. noun1) (an act of going up: a rapid climb to the top of his profession.) oppstigning, klatretur, (tinde)bestigning2) (a route or place to be climbed: The guide showed us the best climb.) klatrerute•- climberklatre--------oppstigningIsubst. \/klaɪm\/1) (fjell)klatring, klatretur, tindebestigning2) bratt sted3) klatrerute, avmerket rute (for fjellklatrere)4) (opp)stigningIIverb \/klaɪm\/1) klatre, klyve2) ( overført også) arbeide seg opp, arbeide seg frem3) gå i været, stige4) klatre opp på, klatre opp i, stige opp på, bestige, gå oppover, klatre oppover (om plante)be climbing the wall ( overført) gå på veggenclimb down klatre ned(over), klyve ned(over), gå ned(over)( overført) gi seg, kapitulere ro i land, hale i landclimb into ( om klær) ta på segclimb up klatre opp, klyve opp, gå opphave a mountain to climb ( overført) stå foran en (svært) vanskelig oppgave -
4 escalade
Isubst. \/ˌeskəˈleɪd\/, \/ˈeskəleɪd\/storming, bestigningIIverb \/ˌeskəˈleɪd\/, \/ˈeskəleɪd\/bestige ved hjelp av stormstige(r)
См. также в других словарях:
bestigning — be|stig|ning sb., en, er, erne … Dansk ordbog
