-
1 bestätigt
bestätigt adj GEN approved, acknowledged, confirmed* * ** * *bestätigt
confirmed, vindicated;
• rechtsgültig ausgestellt und bestätigt authentic;
• erneut im Amt bestätigt werden to be continued in office. -
2 bestätigt
bestätigt authorized, approved (Bauausführungsunterlagen); acknowledged (Ausführung, Leistung); confirmed (Bestätigung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bestätigt
-
3 bestätigt
- {confirmed} ăn sâu, thâm căn cố đế, thành cố tật, kinh niên = nicht bestätigt {unacknowledged}+ = hiermit wird bestätigt, daß {this is to certify that}+ -
4 bestätigt
подтверждённый (напр. о чеке)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bestätigt
-
5 bestätigt
подтверждённыйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > bestätigt
-
6 bestätigt
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > bestätigt
-
7 bestätigt
прил.1) экон. подтверждённый (напр. о чеке)2) библ. засвидетельствованный3) внеш.торг. подтверждённый -
8 bestätigt
verified* * *adj.acknowledged adj.activated adj.confirmed adj.validated adj. -
9 bestätigt
-
10 bestätigt
1. affirmed2. confirmative3. confirmed4. confirms5. countersigns6. probated7. probates8. ratified9. ratifies10. validated11. validates -
11 bestätigt wieder
-
12 amtlich bestätigt
bestätigt: amtlich bestätigt authorizedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > amtlich bestätigt
-
13 Giro bestätigt
Giro bestätigt
endorsement (indorsement) confirmed -
14 erneut im Amt bestätigt werden
erneut im Amt bestätigt werden
to be continued in office.Business german-english dictionary > erneut im Amt bestätigt werden
-
15 gerichtlich bestätigt
-
16 hierdurch wird bestätigt
hierdurch wird bestätigt
this is to certify.Business german-english dictionary > hierdurch wird bestätigt
-
17 rechtsgültig ausgestellt und bestätigt
rechtsgültig ausgestellt und bestätigt
authenticBusiness german-english dictionary > rechtsgültig ausgestellt und bestätigt
-
18 sich bestätigt fühlen
-
19 hiermit wird bestätigt, dass ...
por la presente se certifica que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > hiermit wird bestätigt, dass ...
-
20 Empfang bestätigt
сущ.общ. получено (на расписке), получено (по расписке)
См. также в других словарях:
bestätigt — bestätigt:bezeugt·beglaubigt;auch⇨amtlich(1),⇨beweiskräftig … Das Wörterbuch der Synonyme
confirmed — bestätigt … Acronyms
confirmed — bestätigt … Acronyms von A bis Z
richtig sein — bestätigt werden können, sich bewahrheiten, dem Sachverhalt entsprechen, stimmen, zutreffen … Das Wörterbuch der Synonyme
Liste der Mitglieder der Volkskammer der DDR (9. Wahlperiode) — Diese Liste gibt einen Überblick über alle Mitglieder der Volkskammer der DDR in der 9. Wahlperiode (1986–1990). Zusammensetzung Bei der Volkskammerwahl am 8. Juni 1986 stimmten nach offiziellen Angaben bei einer Wahlbeteiligung von… … Deutsch Wikipedia
bestätigen — (sich) bewahrheiten; verifizieren; überprüfen; validieren; durch Überprüfen Richtigkeit herausstellen; beurkunden; verbürgen; beglaubigen; authentisieren; bevollmächtigen; … Universal-Lexikon
Verbreitung von H5N1 — Die Ausbreitung von Influenza A/H5N1, des bekanntesten hoch pathogenen Erregers der so genannten Vogelgrippe von Südostasien nach Europa, wurde seit 1996 sowohl von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) als auch von der Weltorganisation für… … Deutsch Wikipedia
Liste der Bischöfe von Königgrätz — Wappen des Bistums Königgrätz (Hradec Králové) Inhaltsverzeichnis 1 Bischöfe 2 … Deutsch Wikipedia
Transmission Control Protocol — TCP (Transmission Control Protocol) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Zuverlässiger bidirektionaler Datentransport TCP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP SMTP … Deutsch Wikipedia
Slow Start — TCP (Transmission Control Protocol) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Zuverlässiger bidirektionaler Datentransport TCP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP SMTP … Transport … Deutsch Wikipedia
TCP-Header — TCP (Transmission Control Protocol) Familie: Internetprotokollfamilie Einsatzgebiet: Zuverlässiger bidirektionaler Datentransport TCP im TCP/IP‑Protokollstapel: Anwendung HTTP SMTP … Transport … Deutsch Wikipedia