Перевод: с русского на все языки

beskylde

1 винить

vb. beskylde

* * *

1 vt

ipf.t. в + +præp anklage for ngt

во всём вини только себя det har du kun dig selv at bebrejde ell. takke for

2 + akk

bebrejde (for) ngt

Русско-датский словарь > винить
2 обвинить

vt
в + præp
pf ipf
обвинять

1 anklage, beskylde ngn for ngt

2 anklage, sigte ngn for ngt.

Русско-датский словарь > обвинить
3 оговорить

vb. forbeholde

* * *
vt pf ipf
оговаривать

1 bagtale, beskylde

2 aftale

3 forbeholde sig.

Русско-датский словарь > оговорить
4 обвинять

vb. anklage, beskylde, fortænke, pådutte, sigte, tiltale

Русско-датский словарь > обвинять

beskylde — be|sky|lde vb., r, beskyldte, beskyldt (anklage) … Dansk ordbog
Arguere — Hævde, gøre gældende, beskylde … Danske encyklopædi
inkriminere — in|kri|mi|ne|re vb., r, de, t (beskylde nogen for en forbrydelse) … Dansk ordbog
tyvte — tyv|te vb., r, de, t (ÆLDRE beskylde for tyveri) … Dansk ordbog