-
1 besiegt
besiegt II part adj побеждё́нный; sich für besiegt erklären капитули́ровать, сда́ться; призна́ть своё́ пораже́ние -
2 besiegt
1. 2. part adjsich für besiegt erklären — капитулировать, сдаться; признать своё поражение -
3 besiegt
- {vanquished} = sich besiegt geben (Boxen) {to throw up the sponge}+ -
4 besiegt
прил.общ. побеждённый -
5 besiegt
beaten* * *((negative undefeated): a defeated enemy.) defeated* * *adj.conquered adj.defeated adj. -
6 besiegt
binketî -
7 besiegt
-
8 besiegt
-
9 besiegt
1. conquers2. defeats3. discomfits4. vanquishes -
10 besiegt werden
прил.общ. потерпеть поражение -
11 besiegt werden
binketin -
12 sich für besiegt erklären
————————sich für besiegt erklärenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > sich für besiegt erklären
-
13 sich für besiegt erklären
мест.общ. капитулировать, признать своё поражение, признать себя побеждённым, сдатьсяУниверсальный немецко-русский словарь > sich für besiegt erklären
-
14 geschlagen [besiegt]
победен -
15 durch jdn. / etw. besiegt werden
to fall to sb. / sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > durch jdn. / etw. besiegt werden
-
16 побежденный
-
17 побеждённый I
besiegt, unterlegen -
18 geschlagen
( besiegt) побеждённый; eine geschlagene Stunde битый час; sich geschlagen geben призна(ва)ть себя побеждённым -
19 җиңелү
besiegt werden -
20 җиңелүче
besiegt // Besiegter m.
См. также в других словарях:
besiegt — besiegt … Deutsch Wörterbuch
besiegt — am Boden, bezwungen, erledigt, geschlagen, unterlegen, unterworfen. * * * besiegt:1.〈vomGegnerüberwunden〉unterlegen;[schach]matt·knock out·k.o.(Sport)♦salopp:matsch–2.b.sein:〈vomGegnerüberwundensein〉amBodenliegen… … Das Wörterbuch der Synonyme
besiegt werden — ausgestochen/bezwungen werden, eine Niederlage erleiden, eine Schlappe einstecken müssen/erleiden, geschlagen werden, niedergekämpft/niedergerungen/niedergeworfen werden, übermannt/überrannt/überrollt werden, überwältigt/überwunden werden,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Maciste besiegt die Feuerteufel — Filmdaten Deutscher Titel Maciste besiegt die Feuerteufel Originaltitel Il trionfo di Maciste … Deutsch Wikipedia
Von der Liebe besiegt — Filmdaten Originaltitel Von der Liebe besiegt Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Dass das weiche Wasser in Bewegung mit der Zeit den mächtigen Stein besiegt — Diese Verszeilen stammen aus einem der »Svendborger Gedichte« (1939) von Bertolt Brecht. Es hat den Titel »Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Weg des Laotse in die Emigration«. Laotse trifft einen Zöllner, der von dem… … Universal-Lexikon
wurden besiegt — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Im Unabhängigkeitskrieg wurden die Briten von den Kolonisten besiegt und aus dem Land vertrieben … Deutsch Wörterbuch
beet — besiegt im Kartenspiel … Saarland-Deutsch Wörterbuch
Liste der Kriege und Schlachten in der Antike — Antike (500 v. Chr. bis 641 n. Chr.) Datum Schlachtname Ort Anmerkungen 500 448 v. Chr. Perserkriege 494 v. Chr. Schlacht von Lade Kleinasien Perser besiegen ionische Städte … Deutsch Wikipedia
ECAC Hockey — Gründungsjahr 1962 Mitglieder 12 Sport Eishockey Region Nordosten der Vereinigten Staaten … Deutsch Wikipedia
Liste der Kriege und Schlachten im 19. Jahrhundert — Schlachten, welche nicht eindeutig zu bestimmten Kriegen zugeordnet werden können, sind grau hinterlegt. 19. Jahrhundert seit 1792 1815 Revolutions und Napoleonische Kriege 1792 1797 Erster Koalitionskrieg … Deutsch Wikipedia