-
101 устранение
( дефектов) Abstellung, Beseitigung -
102 дефибрилляция
rus дефибрилляция (ж) (сердца)deu Flimmerbeseitigung (f), Beseitigung (f) des Herzkammerflimmerns, Entflimmerung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дефибрилляция
-
103 дефибрилляция сердца
rus дефибрилляция (ж) (сердца)deu Flimmerbeseitigung (f), Beseitigung (f) des Herzkammerflimmerns, Entflimmerung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дефибрилляция сердца
-
104 Räumung
-
105 удаление
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > удаление
-
106 выбирание
-
107 захоронение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > захоронение
-
108 исправление
исправление с. Ausbesserung f; Berichtigung f; Instandsetzung f; Korrektion f; Korrektur f; Korrigieren n; Rektifikation f; Rektifizieren n; Rektifizierung f; Reparatur f; Verbesserung fисправление с. дефекта Abstellen n einer Störung; Beheben n einer Störung; Beseitigung f einer Störung; Störungsbeseitigung fисправление с. ошибок Fehlerausgleichung f; Fehlerbehebung f; Fehlerberichtigung f; Fehlerkorrektur fисправление с. ошибок путём автоматического повторения Fehlerkorrektur f durch automatische WiederholungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > исправление
-
109 ликвидация
ликвидация ж. Beseitigung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ликвидация
-
110 снятие
снятие с. Abfall m; Abheben n; Abhebung f; Abhub m; текст. Abnahme f; Abnehmen n; Ausbau m; Beseitigung f; Entfernung fснятие с. напряжения эл. Abregung f; мех. Entspannen n; Entspannung f; эл. Spannungsfreimachen n; Spannungsfreischaltung fснятие с. стружки Abspanen n; Spanabhebung f; техн. Spanabnahme f; Spannung f; Spanung f; Zerspanen n; Zerspanung f; spangebende Bearbeitung f -
111 уничтожение
уничтожение с. Aufheben n; Beseitigung f; Vernichtung f; Vertilgung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > уничтожение
-
112 устранение
Abhilfe f.Beseitigen n.; Beseitigung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > устранение
-
113 уничтожение
-
114 устранение
n Beseitigung f -
115 утилизация твердых отходов
утилизация твердых отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solid waste disposal
The orderly discarding, release, collection, treatment or salvaging of unwanted or useless non-liquid, non-soluble refuse. (Source: TED / TOE / GSW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
утилизация твёрдых отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утилизация твердых отходов
-
116 утилизация твердых отходов
утилизация твердых отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solid waste disposal
The orderly discarding, release, collection, treatment or salvaging of unwanted or useless non-liquid, non-soluble refuse. (Source: TED / TOE / GSW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > утилизация твердых отходов
См. также в других словарях:
Beseitigung — ↑Elimination, ↑Liquidation … Das große Fremdwörterbuch
Beseitigung — Entfernung; Abfuhr; Abtransport; Ausschluss; Eliminierung; Elimination; Erledigung; Auflösung; Abschaffung; Annullierung; Streichung; … Universal-Lexikon
Beseitigung — 1. Abschaffung, Annullierung, Aufhebung, Auflösung, Auslöschung, Ausmerzung, Außerkraftsetzung, Behebung, Entfernung, Entsorgung; (bildungsspr.): Eliminierung. 2. Beiseiteschaffung, Erledigung, Ermordung, Massakrierung, Tötung, Vernichtung;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Beseitigung — šalinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. deletion; elimination; exclusion; removal; stripping vok. Ausschließung, f; Ausschluß, m; Beseitigung, f rus. исключение, n; удаление, n pranc. élimination, f; rejet, m … Automatikos terminų žodynas
Beseitigung — šalinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. elimination; removal vok. Beseitigung, f; Elimination, f rus. удаление, n pranc. élimination, f; évacuation, f … Fizikos terminų žodynas
Beseitigung — pašalinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Individų ar net rūšies sunaikinimas arba išstūmimas iš bendrijos ar ekosistemos dėl konkurencijos. atitikmenys: angl. elimination; removal vok. Beseitigung, f rus. отнятие, n;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Beseitigung des Herzkammerflimmerns — Flimmerbeseitigung (f), Beseitigung (f) des Herzkammerflimmerns, Entflimmerung (f) eng defibrillation … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Beseitigung Kerntechnischer Anlagen — branduolinės energetikos objekto eksploatavimo nutraukimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Teisinių, organizacinių ir techninių priemonių įgyvendinimas branduolinės energetikos objekte nusprendus, kad jis niekada nebebus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Beseitigung der radioaktiven Abfälle — radioaktyviųjų atliekų šalinimas statusas Aprobuotas sritis branduolinė sauga apibrėžtis Radioaktyviųjų atliekų dėjimas į saugyklą ar specialią vietą, neplanuojant jų vėl išimti. Šalinimas taip pat apima tiesioginį atliekų paskleidimą aplinkoje.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Beseitigung — Be|sei|ti|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Institut zur Erforschung und Beseitigung des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben — Das Institut zur Erforschung (und Beseitigung) [1] des jüdischen Einflusses auf das deutsche kirchliche Leben war eine kirchenübergreifende Einrichtung deutscher evangelischer Landeskirchen während der Zeit des Nationalsozialismus, zustande… … Deutsch Wikipedia