-
1 накипи
Automobile industry: scaling off -
2 накипи
foamincrustation -
3 удаление накипи
-
4 удаление окалины или накипи
Русско-английский военно-политический словарь > удаление окалины или накипи
-
5 сбивание накипи
-
6 цементация накипи
цементация ж накипи изменение структуры накипи, повышающее ее твёрдость -
7 удаление накипи
-
8 ингибитор образования накипи или отложений
ингибитор образования накипи или отложений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ингибитор образования накипи или отложений
-
9 образование накипи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование накипи
-
10 отложение накипи
отложение накипи
накипь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отложение накипи
-
11 очиститель накипи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очиститель накипи
-
12 раствор для удаления накипи
раствор для удаления накипи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раствор для удаления накипи
-
13 растворитель накипи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растворитель накипи
-
14 система удаления окалины или накипи водой
система удаления окалины или накипи водой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система удаления окалины или накипи водой
-
15 слой накипи
слой накипи
(на поверхностях нагрева котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слой накипи
-
16 удаление окалины или накипи
удаление окалины или накипи
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление окалины или накипи
-
17 удаление окалины или накипи водой
удаление окалины или накипи водой
гидравлическое удаление окалины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление окалины или накипи водой
-
18 очищать от накипи
-
19 осаждение накипи
•The deposition of scale on boiler tube surfaces...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > осаждение накипи
-
20 Порядок травления мундштуков кристаллизаторов для удаления накипи
Универсальный русско-английский словарь > Порядок травления мундштуков кристаллизаторов для удаления накипи
См. также в других словарях:
Накипи — см. Вода для технического применения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Образование окалины или накипи — Scaling Образование окалины или накипи. (1) Формирование толстого слоя продуктов окисления на металлах при высокой температуре; отличается от ржавления, при котором образуются гидроксиды. См. также Rust Ржавчину. (2) Осаждение нерастворимых в… … Словарь металлургических терминов
цементация накипи — Затвердение накипи под действием веществ, способствующих изменению ее кристаллической решетки … Политехнический терминологический толковый словарь
удаление котельной накипи — удаление накипи … Cловарь химических синонимов I
удаление накипи — удаление котельной накипи … Cловарь химических синонимов I
ингибитор образования накипи или отложений — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scale inhibitor … Справочник технического переводчика
образование накипи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incrustation … Справочник технического переводчика
отложение накипи — накипь — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы накипь EN scale deposits … Справочник технического переводчика
очиститель накипи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scaler … Справочник технического переводчика
раствор для удаления накипи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN descaling solution … Справочник технического переводчика
растворитель накипи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scale solvent … Справочник технического переводчика