-
1 shell
n. schelp; schild, schil; omhulsel (ook in computers); bescherming, pantsering; huls; projektiel, granaat; kogel; (in computers) omhulsel--------v. schillen, doppen, pellen, ontbolsteren; beschieten; dokken,schuiven, schokkenshell1[ sjel]1 〈 benaming voor〉 hard omhulsel ⇒ schelp; slakkenhuis; dop, schaal; schulp; rugschild, dekschild; cocon♦voorbeelden:1 come out of one's shell • loskomen, ontdooiengo/retire into one's shell • in zijn schulp kruipen————————shell2〈 werkwoord〉1 van zijn schil ontdoen ⇒ schillen, doppen, pellen2 beschieten ⇒ onder vuur nemen, bombarderen→ shell out shell out/ -
2 strafe
-
3 batter
n. slagman; taartdeeg--------v. beukenbatter1[ bætə] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————batter2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 slaan ⇒ timmeren op, havenen3 rammeien♦voorbeelden:batter down • neerhalen -
4 board
n. bord, plank; directie; (in computers) computerkaarten, een plastic kaart waarop elektronische onderdelen gesoldeerd zijn, de computerkaart past in een slot (uitbreidingsslot); voedsel--------v. in de kost zijn; beplanken; aan boord gaan (trein)board1[ bo:d] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 (aanplak/score)bord ⇒ schild, plaat; bord 〈 basket- en korfbal〉; (schaak)bord; (speel)bord4 kost(geld) ⇒ onderhoud, pension♦voorbeelden:board by board, board on board • boord aan boord, met de schepen langszijon board • aan boord vanfull board • vol pensionboard of governors • bestuur, curatoriumeditorial board • redactie¶ groaning board • rijkbeladen tafel/dissweep the board • grote winst(en) boeken, zegevierenabove board • open, eerlijkacross the board • over de hele linie, iedereen, niemand uitgezonderdgo on board a train • in de trein stappen————————board22 laveren ⇒ slagen maken, opwerken♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 beplanken ⇒ beschieten, betimmeren, bevloeren, kartonneren2 in de kost hebben/nemen♦voorbeelden: -
5 bombard
v. bombarderen[ bomba:d]1 bombarderen ⇒ onder granaatvuur leggen, met bommen/granaten beschieten/bestoken; 〈 figuurlijk〉 bestoken, lastig vallen♦voorbeelden: -
6 machine gun
machine geweermachine gun -
7 pelt
n. vacht; huid--------v. (neer)kletteren, (neer)kletsenpelt1[ pelt] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 vacht ⇒ huid, vel→ full full/————————pelt21 (neer)kletteren ⇒ (neer)kletsen/plenzen4 vuren ⇒ gooien, schieten♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 raken♦voorbeelden:1 the journalists pelted the president with questions • de journalisten onderwierpen de president aan een vragenvuur -
8 plug
n. stop; stopcontact; prop; advertentie--------v. dichtstoppen; blokkeren, stoppen; adverteren, publiceren; stompen, slaan (Slang); iemand neerschieten (V.S.)plug1[ plug] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 stop ⇒ prop, pen♦voorbeelden:¶ 〈 informeel〉 pull the plug on something • iets cancelen/niet laten doorgaan, een eind maken aan iets————————plug2〈werkwoord; plugged〉3 〈 informeel〉 pluggen ⇒ reclame maken voor, populair maken 〈 op radio, tv〉, voortdurend draaien 〈 grammofoonplaten〉♦voorbeelden:¶ plug in • aansluiten, de stekker insteken -
9 retaliate
v. belonen; wreken; terugslaan door beschieten[ ritælie▪eet] 〈zelfstandig naamwoord: retaliation〉1 wraak nemen ⇒ represailles nemen, terugslaan♦voorbeelden: -
10 fire cover
vuurdekking (dekking van anderen door vijand te beschieten) -
11 ground to ground missile
grond-grond wapen (een projectiel dat afgeschoten wordt op land om een doel op land te beschieten) -
12 non-stop fire
onophoudelijk vuren (onophoudelijk beschieten van de vijand om hem te raken en te demoraliseren)
См. также в других словарях:
beschieten — beschietenv norddFormvon⇨bescheißen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Nase — 1. Aeingden der Nuos no durch däk uch dän. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 1111. 2. An seiner Nase findet jeder Fleisch. Er ziehe sich also daran, und bekümmere sich nicht um die Nasen (Angelegenheiten) anderer. 3. Auch zwischen Nas und Lippe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon