-
1 beneidenswert
beneidenswert a зави́дныйdies ist beneidenswert э́тому мо́жно позави́доватьein beneidenswerter Mensch [ein beneidenswertes Glück] челове́к [сча́стье], кото́рому мо́жно позави́довать -
2 beneidenswert
-
3 beneidenswert
beneidenswert adj imrenilecek -
4 beneidenswert
imrenilecek -
5 beneidenswert
beneidenswert záviděníhodný -
6 beneidenswert
beneidenswert irigylésre méltó -
7 beneidenswert
beneidenswert -
8 beneidenswert
I Adj. enviable; du hast eine beneidenswerte Figur! I wish I had your figure; sie hat beneidenswertes Glück gehabt she has enviable luckII Adv. enviably; ein beneidenswert einfaches Leben führen lead an enviably simple life; beneidenswert gut aussehen be enviably good-looking* * *enviable* * *be|nei|dens|wert [bə'naidnsveːɐt]1. adjenviable2. advwonderfully; reich enviablybenéídenswert naiv (iro) — amazingly naïve
* * ** * *be·nei·dens·wertI. adj enviable▪ etwas/nichts B\beneidenswertes something/nothing to be envied* * *1.Adjektiv enviable2.adverbial enviably* * *A. adj enviable;du hast eine beneidenswerte Figur! I wish I had your figure;sie hat beneidenswertes Glück gehabt she has enviable luckB. adv enviably;ein beneidenswert einfaches Leben führen lead an enviably simple life;beneidenswert gut aussehen be enviably good-looking* * *1.Adjektiv enviable2.adverbial enviably* * *adj.enviable adj. adv.enviably adv. -
9 beneidenswert
adjdies ist beneidenswert — этому можно позавидоватьein beneidenswerter Mensch ( ein beneidenswertes Glück) — человек ( счастье), которому можно позавидовать -
10 beneidenswert
bə'naɪdənsvɛːrtadjenvidiableAdjektiv————————Adverb -
11 beneidenswert
-
12 beneidenswert
beneidenswert avundsvärd -
13 beneidenswert
II. adv do pozazdroszczeniadas Haus ist \beneidenswert groß dom jest zachwycająco duży -
14 beneidenswert
- {enviable} gây thèm muốn, gây ghen tị, gây đố kỵ, đáng thèm muốn, đáng ghen tị - {invidious} gây sự ghen ghét, gây ác cảm, xúc phạm đến tự ái = wenig beneidenswert {unenviable}+ -
15 beneidenswert
прил.общ. завидный -
16 beneidenswert
-
17 beneidenswert
-
18 beneidenswert
завидный -
19 beneidenswert
adj zavidan (-dna, -dno), vrijedan da mu čovjek zavidi -
20 beneidenswert
a завидныйbenéídenswerter Erfólg — успех, которому можно позавидовать
См. также в других словарях:
beneidenswert — Adj. (Oberstufe) so schön oder gut, dass man Neid empfindet Beispiele: Er wohnte lange in Frankreich, deshalb ist sein Französisch beneidenswert perfekt. Er hat sehr hohe Schulden und seine Lage ist wenig beneidenswert … Extremes Deutsch
beneidenswert — be|nei|dens|wert 〈Adj.; er, am es|ten〉 so beschaffen, dass man jmdn. (darum) beneiden kann ● er hat eine beneidenswerte Fähigkeit, überall neue Freunde zu gewinnen; es ist beneidenswert, wie er sich emporgearbeitet hat * * * be|nei|dens|wert… … Universal-Lexikon
beneidenswert — be·nei·dens·wert Adj; so, dass man neidisch werden könnte ↔ bedauernswert: eine beneidenswerte Person; Sein Haus ist beneidenswert groß … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beneidenswert, wer frei davon — Dieses Zitat stammt aus der »Doppelten Ballade über dasselbe Thema« im »Großen Testament« des französischen Dichters François Villon (geboren um 1431, Todesdatum unbekannt), in der es um die Gefahren der Liebe geht, die die Männer leicht zu… … Universal-Lexikon
beneidenswert — be|nei|dens|wert … Die deutsche Rechtschreibung
Liste griechischer Phrasen/Tau — Tau Inhaltsverzeichnis 1 τὰ ἑπτὰ θεάματα τῆς οἰκουμένης … Deutsch Wikipedia
Gorgias (Platon) — Der Dialog Gorgias, entstanden nach 399 v. Chr. ist der letzte Dialog aus Platons Frühwerk. Wahrscheinlich geschrieben, kurz bevor Platon Athen das erste Mal verließ, stellt dieser Dialog eine harte Abrechnung mit den Athenern und der athenischen … Deutsch Wikipedia
Mutter Courage und ihre Kinder (Vertonung) — → Hauptartikel: Mutter Courage und ihre Kinder Die Vertonung des Dramas Mutter Courage und ihre Kinder umfasst die Entstehung der Bühnenmusik zu diesem Schauspiel, die entstandenen Partituren und ihre Interpretation und Veränderung in der… … Deutsch Wikipedia
Bayerisch-Schwaben — Schwaben Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia
Bayerisch Schwaben — Schwaben Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia
Bezirk Schwaben — Schwaben Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia