-
1 благоприятствовать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > благоприятствовать
-
2 предоставлять льготы
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > предоставлять льготы
-
3 приносить прибыль
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > приносить прибыль
-
4 совершенствовать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > совершенствовать
-
5 улучшать
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > улучшать
-
6 обрабатывать
-
7 осваивать
-
8 приносить пользу
-
9 эксплуатировать месторождение
Русско-испанский юридический словарь > эксплуатировать месторождение
-
10 застраивать
beneficiar, fomentar -
11 извлекать пользу
beneficiar, disfrutar -
12 участвовать
уча́ств||оватьpartopreni;\участвоватьующий сущ. partoprenanto.* * *несов., в + предл. п.1) ( принимать участие) participar vi, tomar parte (en); colaborar vi ( сотрудничать)уча́ствовать в голосова́нии, в вы́борах — participar en la votación, en las elecciones
уча́ствовать в спекта́кле — tomar parte en el espectáculo, interpretar un papel en la función
уча́ствовать в соревнова́нии на зва́ние чемпио́на — disputar el título de campeón
уча́ствовать в при́былях — participar en los beneficios, beneficiar vt
уча́ствовать в вы́ставке — concurrir (presentarse) a una exposición
2) (иметь долю, пай) compartir vt, tener parte (en)уча́ствовать в расхо́дах — asumir parte de los gastos
уча́ствовать деньга́ми разг. — contribuir con dinero
* * *несов., в + предл. п.1) ( принимать участие) participar vi, tomar parte (en); colaborar vi ( сотрудничать)уча́ствовать в голосова́нии, в вы́борах — participar en la votación, en las elecciones
уча́ствовать в спекта́кле — tomar parte en el espectáculo, interpretar un papel en la función
уча́ствовать в соревнова́нии на зва́ние чемпио́на — disputar el título de campeón
уча́ствовать в при́былях — participar en los beneficios, beneficiar vt
уча́ствовать в вы́ставке — concurrir (presentarse) a una exposición
2) (иметь долю, пай) compartir vt, tener parte (en)уча́ствовать в расхо́дах — asumir parte de los gastos
уча́ствовать деньга́ми разг. — contribuir con dinero
* * *v1) gener. (èìåáü äîëó, ïàì) compartir, (принимать участие) participar, colaborar (сотрудничать), tener parte (en), tomar parte (en)2) law. concurrir, cooperar (в чем-л.)3) econ. intervenir -
13 известковать
сов нсв с-хadubar (beneficiar) com cal, margar vt -
14 облагодетельствовать
сов уст иронbeneficiar vt, cumular de favores -
15 облагородить
совenobrecer vt; ( сделать более утонченным) tornar mais fino (requintado); спц (улучшить породу и т. п.) beneficiar vt, melhorar vt -
16 обогащать
нсвenriquecer vt; ( руду) beneficiar vt, concentrar vt; с-х ( почву) melhorar vt -
17 потворствовать
нсвfavorecer vt, amparar vt, beneficiar vt -
18 благодетельствовать
несов., дат. п., уст.hacer un bien desinteresado (a); colmar desinteresadamente de bienes (a)* * *v1) gener. beneficiar, favorecer2) obs. colmar desinteresadamente de bienes (a), hacer un bien desinteresado (a) -
19 благоприятствовать
несов., дат. п.favorecer (непр.) vtобстоя́тельства ему́ благоприя́тствовали — las circunstancias le fueron propicias
* * *несов., дат. п.favorecer (непр.) vtобстоя́тельства ему́ благоприя́тствовали — las circunstancias le fueron propicias
* * *v1) gener. favorecer2) econ. beneficiar -
20 выигрывать от мер
v
См. также в других словарях:
beneficiar — de beneficiar de um desconto. beneficiar de, beneficiar com beneficiar do mal dos outros, beneficiar com isso … Dicionario dos verbos portugueses
beneficiar — BENEFICIÁR, Ă, beneficiari, e, s.m. şi f. Persoană, colectivitate sau instituţie care are folos din ceva; destinatar al unor bunuri materiale sau al unor servicii. [pr.: ci ar] – Din fr. bénéficiaire, lat. beneficiarius. Trimis de paula,… … Dicționar Român
beneficiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: beneficiar beneficiando beneficiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. beneficio beneficias… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
beneficiar — verbo transitivo 1. Ser (una cosa) buena para [una persona o una cosa]: Ese comportamiento tuyo no te va a beneficiar. Tus consejos le han beneficiado. 2. Sacar (una persona) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
beneficiar — (De beneficio). 1. tr. Hacer bien. U. t. c. prnl.) 2. Hacer que algo produzca fruto o rendimiento, o se convierta en aprovechable. Beneficiar la tierra, un árbol, un argumento. 3. Extraer de una mina las sustancias útiles. 4. Someter estas mismas … Diccionario de la lengua española
Beneficiar — Beneficiar, der eine öffentliche Wohlthat genießt … Herders Conversations-Lexikon
beneficiar — beneficiar(se) 1. ‘Proporcionar, u obtener, beneficio’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4). 2. Cuando significa ‘obtener beneficio’, es intransitivo pronominal y se construye con un complemento introducido por de o, menos… … Diccionario panhispánico de dudas
beneficiar — v. tr. 1. Fazer benefícios a. 2. Melhorar, fazer benfeitorias em. 3. Prover em benefício eclesiástico. 4. Temperar (o vinho) com aguardente. ‣ Etimologia: benefício + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
beneficiar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer bien o ser bueno para alguien o algo: ■ la nueva legislación nos beneficia a todos. ► verbo pronominal 2 Aprovecharse de algo o de alguien: ■ se benefició con nuestro trabajo. REG. PREPOSICIONAL + con, de ►… … Enciclopedia Universal
beneficiar — {{#}}{{LM B05079}}{{〓}} {{ConjB05079}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynB05199}} {{[}}beneficiar{{]}} ‹be·ne·fi·ciar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Resultar bueno o hacer bien: • Bajar el impuesto de lujo solo beneficia a los ricos. Las heladas no… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
beneficiar — be|ne|fi|ci|ar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català