Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

bend+cold

  • 1 cold bend test

    cold bend test
    Tech ensaio de flexão a frio.

    English-Portuguese dictionary > cold bend test

  • 2 cold

    [kəuld] 1. adjective
    1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) frio
    2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) frio
    3) (unfriendly: His manner was cold.) frio
    2. noun
    1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) frio
    2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) constipação
    - coldness
    - cold-blooded
    - cold war
    - get cold feet
    - give someone the cold shoulder
    - give the cold shoulder
    - in cold blood
    * * *
    [kould] n 1 frio, temperatura baixa. 2 tempo frio. 3 sensação de frio, calafrio. 4 resfriado, catarro, resfriamento. I caught, took a cold / peguei um resfriado, resfriei-me. he has a cold / ele está resfriado. • adj 1 frio, de temperatura baixa. 2 frígido, gélido. 3 sl morto. 4 inconsciente, inerte. 5 impassível, indiferente, insensível. 6 reservado, sério. 7 inexpressivo, desinteressante. 8 fraco, imperceptível. 9 azul, verde, cinzento (não de cor viva). 10 desanimador. 11 desapaixonado, imparcial. 12 nu, cru (fatos). a bad, severe, violent cold um resfriado violento, sério. a cold look um olhar indiferente. cold bend test Tech ensaio de flexão a frio. cold comfort consolo pouco satisfatário. cold scent Hunt rasto velho ou fraco. he was left out in the cold fig ele foi ignorado, foi deixado de lado. in cold blood a sangue frio. it makes my blood run cold dá-me arrepios. that leaves me cold isto me é indiferente. to be out cold estar inconsciente. to get (become) cold ficar frio, esfriar. to put on cold storage fig deixar ficar, deixar como está. to throw cold water on pôr água na fervura, desencorajar.

    English-Portuguese dictionary > cold

См. также в других словарях:

  • Cold Springs National Wildlife Refuge — IUCN Category IV (Habitat/Species Management Area) …   Wikipedia

  • Cold on the Shoulder (Gordon Lightfoot album) — Cold on the Shoulder Studio album by Gordon Lightfoot Released February, 1975 Recorded …   Wikipedia

  • Cold Spring Granite — Type privately owned Industry Memorialization, Design Architectural, Residential, Material Supply, Tooling Headquarters Cold Spring, Minnesota …   Wikipedia

  • Cold Warriors — Futurama episode Planet Express is quarantined in order to suppress the long extinct common cold …   Wikipedia

  • Cold Brook Township, Warren County, Illinois — Cold Brook Township   Township   Location in Warren County …   Wikipedia

  • Bend Her — Эпизод «Футурамы» «Согни Её» «Bend Her» …   Википедия

  • Cold Springs Rancheria of Mono Indians of California — The Cold Springs Rancheria of Mono Indians of California is a federally recognized tribe of Mono Native Americans. Cold Springs Rancheria is the name of the tribe s reservation, which is located in Fresno County, California.[1] Contents 1 Culture …   Wikipedia

  • Cold Warriors — Эпизод «Футурамы» «Простуженные воины» «Cold Warriors» Простуженная команда Planet Express Порядковый номер 112 …   Википедия

  • Cold Spring Township, Shelby County, Illinois — Coordinates: 39°18′04″N 88°57′52″W / 39.30111°N 88.96444°W / 39.30111; 88.96444 …   Wikipedia

  • Great Bend, Kansas — Infobox Settlement official name = Great Bend, Kansas settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Great Bend, Kansas mapsize1 = map… …   Wikipedia

  • North Bend Air Force Station — Part of Air Defense Command (ADC) Type Air Force Sta …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»