-
1 bely
bely, belie[bi´lai] v ( belied, belying) 1. опровергавам, противореча; давам невярна представа за; his acts \bely his words делата му противоречат на думите му; 2. не оправдавам; his expectations were completely \belyd later on очакванията му изобщо не се оправдаха по-късно; 3. ост. злепоставям, клеветя. -
2 belie
{bi'lai}
1. опровергавам, противореча на, давам невярна представа за, създавам погрешно впечатление за, контрастирам с
his acts BELIE his words делата му противоречат на думите му
2. не оправдавам, измамвам (надежда, очаквачия)* * *{bi'lai} v 1. опровергавам, противореча на, давам невярна предс* * *опровергавам; противореча;* * *1. his acts belie his words делата му противоречат на думите му 2. не оправдавам, измамвам (надежда, очаквачия) 3. опровергавам, противореча на, давам невярна представа за, създавам погрешно впечатление за, контрастирам с* * *belie, bely [bi´lai] v ( belied, belying) 1. опровергавам, противореча; давам невярна представа за; her looks \belie her 50 years видът ѝ не отговаря на годините ѝ, изглежда много по-млада от 50-годишна; the facts \belie his testimony фактите противоречат на (опровергават) показанията му; 2. не оправдавам; his expectations were completely \belied later on очакванията му изобщо не се оправдаха по-късно; 3. ост. злепоставям, излагам, компрометирам, опозорявам, клеветя.
См. также в других словарях:
Bély — Bely Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bely (masculin), Belaïa (féminin) ou Beloïe (neutre), signifiant « blanc » en russe, peut faire référence à : Patronymes Andreï Bely… … Wikipédia en Français
Bely — (masculine), Belaya (feminine), or Beloye (neuter), meaning white in Russian, may refer to:People*Andrei Bely (1880–1934), pseudonym of Boris Bugayev, a Russian novelist, poet, and literary critic *Mikhail Bely, Russian diplomat, Russian… … Wikipedia
Bely — bezeichnet: eine Stadt in der Oblast Twer (Russland), siehe Bely (Stadt) eine Insel in Russland, siehe Bely (Insel) einen Vulkan in Russland, siehe Bely (Vulkan) einen Familiennamen Andrei Bely, russischer Schriftsteller Gennadi Wladimirowitsch… … Deutsch Wikipedia
bely- — for words formerly so spelt, see beli … Useful english dictionary
Bely — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bely (masculin), Belaïa (féminin) ou Beloïe (neutre), signifiant « blanc » en russe, peut faire référence à : Patronymes Andreï Bely (1880… … Wikipédia en Français
bely — variant of belie * * * /bye lee/, n. Andrei /un drddyay /, (Boris Nikolayevich Bugayev), 1880 1934, Russian writer. * * * bely obs. form of belie v., belly, bellows … Useful english dictionary
Bely Jar — (russisch Белый Яр) ist der Name folgender Orte in Russland: Siedlungen städtischen Typs: Bely Jar (Chanten und Mansen), im Autonomen Kreis der Chanten und Mansen Bely Jar (Tomsk), Siedlung städtischen Typs in der Oblast Tomsk Dörfer und… … Deutsch Wikipedia
Bely (Insel) — Bely Lage von Bely Gewässer Karasee Geographische Lage … Deutsch Wikipedia
BELY, VICTOR ARKADYEVICH — (Aronovich; 1904–1983), composer and musicologist. Born in Berdichev, Bely studied at the Kharkov Conservatory (violin and composition, 1919–21) and at the Moscow Conservatory with G. Konyus and N. Myaskovsky (composition, 1922–29). From 1935… … Encyclopedia of Judaism
Bely Yar — may refer to one of the following: *Bely Yar, Khanty Mansi Autonomous Okrug, an urban type settlement in Khanty Mansi Autonomous Okrug, Russia *Bely Yar, Tomsk Oblast, an urban type settlement in Tomsk Oblast, Russia *Bely Yar, name of the town… … Wikipedia
Bely Iyus River — Bely Iyus ( ru. Белый Июс ndash; White Iyus ) is a river in the republic of Khakassia in Russia. It is a right tributary of the Chulym River, and is 224 km long, with a drainage basin of 5370 km². The Bely Iyus has its sources on the eastern of… … Wikipedia
