-
1 bell-mouthed hole
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bell-mouthed hole
-
2 с раструбом
-
3 с раструбом
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > с раструбом
-
4 раструбная входная часть (трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раструбная входная часть (трубопровода)
-
5 раструб
bell, ( трубы) flared end, spigot end, flare fitting, flare, flaring, funnel, ( чугунной трубы) hub, bell mouth, socket, trumpet* * *растру́б м.
funnel, bell mouth, funneled openingрасходи́ться растру́бом — flare (out)с растру́бом — bell-mouthedрастру́б па́лубного вентиля́тора мор. — cowlориенти́ровать растру́б па́лубного вентиля́тора на ве́тер — trim a cowl to the windориенти́ровать растру́б па́лубного вентиля́тора под ве́тер — trim a cowl from the windрастру́б ру́пора — mouth of a hornрастру́б трубы́ — hub [bell] of a pipe* * * -
6 труба с расширенным концом
Russian-English dictionary of construction > труба с расширенным концом
-
7 раструбное сопряжение
bell-mouthed transition, curve splayed [curve tapered] transition, flare transitionРусско-английский политехнический словарь > раструбное сопряжение
-
8 с раструбом
1) General subject: bell mouthed, belled2) Engineering: bell-shaped3) Railway term: bell-mouthed4) Automobile industry: flared5) Mining: mouthed6) Oil: funnel-shaped7) Automation: cone-mouthed8) Makarov: trumpet-shaped -
9 раструбное сопряжение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раструбное сопряжение
-
10 раструб
м.( трубы) socket, bell, bell mouth*; ( духового инструмента) bellс раструбом — bell-shaped, bell-mouthed
-
11 раструб
м.( трубы) socket, bell, bell mouth; ( духового инструмента) bellс растру́бом — bell-shaped, bell-mouthed
труба́ с растру́бом — socket-pire
соедине́ние растру́бом тех. — bell-and-spigot [-spɪ-] joint
-
12 воронкообразный
1) General subject: belled, funnel shaped, funnelled, infundibular, trumpet shaped, trumpet-shaped2) Geology: hopper-shaped3) Biology: funnelform4) Medicine: choanoid5) Engineering: bell-shaped6) Agriculture: funnel-formed7) Construction: waste heat utilization, flaring8) Mathematics: hoppered9) Automobile industry: V10) Mining: funnel-like, funneled, shapes11) Physics: bell-mouthed12) Oil: funnel-shaped13) Automation: cone-shaped14) Makarov: bell, infundibuliform, tunnel-formed -
13 раструбный
1) Naval: bell-mouthed2) Construction: splayed3) Oil: B&S (о соединении; bell and spigot), bell and spigot (о соединении), belled, faucet, flared-type4) Drilling: female -
14 отверстие раструбом
1) Construction: bell-mouthed opening, flare opening2) General subject: bell mouth orificeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие раструбом
-
15 отверстие с раструбом
1) Engineering: flare opening2) Automation: bell-mouthed hole (у входа)3) Makarov: bell-mounted hole (у входа)Универсальный русско-английский словарь > отверстие с раструбом
-
16 оканчивающийся раструбом
Mining: bell-mouthed, belledУниверсальный русско-английский словарь > оканчивающийся раструбом
-
17 разделанный в воронку
Mining: bell-mouthed (о рудоспуске), belled (о рудоспуске)Универсальный русско-английский словарь > разделанный в воронку
-
18 раструбная входная часть
Engineering: bell-mouthed entrance (трубопровода)Универсальный русско-английский словарь > раструбная входная часть
-
19 раструбная обсадная труба
1) Engineering: inserted-joint casing2) Construction: casing with bell-mouthed collars3) Oil: slip joint casing4) Oil&Gas technology slip-joint casingУниверсальный русско-английский словарь > раструбная обсадная труба
-
20 раструбное сопряжение
Универсальный русско-английский словарь > раструбное сопряжение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bell-mouthed — a. Expanding at the mouth; as, a bell mouthed gun. Byron. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bell-mouthed — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : flaring at the mouth * * * bell mouthed «BEHL MOWTHD, MOWTHT», adjective. having a mouth or opening that flares out like a bell … Useful english dictionary
bell-mouthed — /ˈbɛl maʊθt/ (say bel mowtht), / maʊðd/ (say mowdhd) adjective having a flaring mouth like that of a bell …
Bell — Bell, n. [AS. belle, fr. bellan to bellow. See {Bellow}.] 1. A hollow metallic vessel, usually shaped somewhat like a cup with a flaring mouth, containing a clapper or tongue, and giving forth a ringing sound on being struck. [1913 Webster] Note … The Collaborative International Dictionary of English
Bell arch — Bell Bell, n. [AS. belle, fr. bellan to bellow. See {Bellow}.] 1. A hollow metallic vessel, usually shaped somewhat like a cup with a flaring mouth, containing a clapper or tongue, and giving forth a ringing sound on being struck. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bell cage — Bell Bell, n. [AS. belle, fr. bellan to bellow. See {Bellow}.] 1. A hollow metallic vessel, usually shaped somewhat like a cup with a flaring mouth, containing a clapper or tongue, and giving forth a ringing sound on being struck. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bell carriage — Bell Bell, n. [AS. belle, fr. bellan to bellow. See {Bellow}.] 1. A hollow metallic vessel, usually shaped somewhat like a cup with a flaring mouth, containing a clapper or tongue, and giving forth a ringing sound on being struck. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bell cot — Bell Bell, n. [AS. belle, fr. bellan to bellow. See {Bellow}.] 1. A hollow metallic vessel, usually shaped somewhat like a cup with a flaring mouth, containing a clapper or tongue, and giving forth a ringing sound on being struck. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bell deck — Bell Bell, n. [AS. belle, fr. bellan to bellow. See {Bellow}.] 1. A hollow metallic vessel, usually shaped somewhat like a cup with a flaring mouth, containing a clapper or tongue, and giving forth a ringing sound on being struck. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bell founder — Bell Bell, n. [AS. belle, fr. bellan to bellow. See {Bellow}.] 1. A hollow metallic vessel, usually shaped somewhat like a cup with a flaring mouth, containing a clapper or tongue, and giving forth a ringing sound on being struck. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bell foundery — Bell Bell, n. [AS. belle, fr. bellan to bellow. See {Bellow}.] 1. A hollow metallic vessel, usually shaped somewhat like a cup with a flaring mouth, containing a clapper or tongue, and giving forth a ringing sound on being struck. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English