Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

bellātŏr

  • 1 bellator

    bellātŏr, ōris, m. [bello]    - arch. duellātor, Plaut. Capt. prol. 68 [st1]1 [-] guerrier, combattant, homme de guerre.    - Cic. Balb. 54; Tusc. 4, 53.    - primus bellator duxque, Liv. 9, 1, 2: sans égal comme soldat et comme chef. [st1]2 [-] adj. de combat, de bataille.    - bellator equus, Virg. G. 2, 145: cheval fougueux.    - ou bellator seul Juv. 7, 127: cheval fougueux.    - bellator ensis, Ov. M. 15, 368: épée de combat.    - bellator campus, Stat. Th. 8, 378: champ de bataille.    - bellator equus, Virg.: cheval de bataille.    - bellator ensis, Ov.: épée de combat. [st1]3 [-] pion de damier.    - Ov. A. A. 3, 359.
    * * *
    bellātŏr, ōris, m. [bello]    - arch. duellātor, Plaut. Capt. prol. 68 [st1]1 [-] guerrier, combattant, homme de guerre.    - Cic. Balb. 54; Tusc. 4, 53.    - primus bellator duxque, Liv. 9, 1, 2: sans égal comme soldat et comme chef. [st1]2 [-] adj. de combat, de bataille.    - bellator equus, Virg. G. 2, 145: cheval fougueux.    - ou bellator seul Juv. 7, 127: cheval fougueux.    - bellator ensis, Ov. M. 15, 368: épée de combat.    - bellator campus, Stat. Th. 8, 378: champ de bataille.    - bellator equus, Virg.: cheval de bataille.    - bellator ensis, Ov.: épée de combat. [st1]3 [-] pion de damier.    - Ov. A. A. 3, 359.
    * * *
        Bellator, Verbale, pen. prod. Cic. Homme de guerre, Guerroyeur, Combatant, Champion, Bellateur.
    \
        Bellator ensis. Sil. Espee d'armes.
    \
        Bellator equus. Virgil. Cheval de guerre, Cheval d'armes.

    Dictionarium latinogallicum > bellator

  • 2 equus

    ecus (equus), i, m. cheval.
    * * *
    ecus (equus), i, m. cheval.
    * * *
        Equus, equi, Un cheval.
    \
        Anfractus leuioris equi. Valer. Flac. Voltigement, Quand un cheval tourne court puis ca, puis là, Contournement.
    \
        Acer equus. Ouid. Vif, Hisnel, Deliberé.
    \
        Ales equus. Ouid. Qui vole.
    \
        Anheli equi. Ouid. Qui ont tant couru ou travaillé, qu'ils en sont à la grosse haleine.
    \
        Bellator equus. Ouid. Un roussin, Un dextrier, Un cheval de guerre, Un cheval de lance, Un coursier, Un cheval d'armes.
    \
        Durior oris equus. Ouid. Fort en bouche, Qu'on ne peult arrester avec le frein, Qui ha mauvaise embouchure.
    \
        Intractatus et nouus. Ci. Cheval neuf, et qui n'est point encore faict à la bride.
    \
        Puluerei. Valer. Flac. Pouldreux.
    \
        Recentes equi. Ouid. Fraiz et reposez, De relais.
    \
        Venator equus. Claud. Cheval de chasse.
    \
        Adornati venatui equi. Tacit. Accoustrez et apprestez pour aller à la chasse.
    \
        In equum ascendere. Cic. Monter à cheval.
    \
        Calcari equo. Claud. Estre foulé et pettelé d'un cheval.
    \
        Conscendere equum. Ouid. Monter à cheval.
    \
        Curare equos. Virgil. Penser et traicter les chevaulx.
    \
        Recentes equi vix enituntur. Ouid. A grand peine y peuvent ils monter.
    \
        Fingit equum tenera docilem ceruice magister. Horat. Le fait et apprend. \ Flectere equum. Horat. Contourner.
    \
        Male habitus equus. Gel. Maigre, et mal pensé, Mal traicté.
    \
        Insidere equo. Plin. Estre à cheval.
    \
        Iungere equos. Virgil. Atteler, Accoupler.
    \
        Equos obliquare. Stat. Contourner.
    \
        Praeteragere equum locum aliquem. Horat. Faire passer oultre.
    \
        Sustinere equos. Cic. Les tenir en bride, et faire aller petit pas.
    \
        Tollere aliquem in equum. Cic. Le mettre à cheval, Le monter.
    \
        Transmittere equis fluuium. Cic. Passer la riviere à cheval.
    \
        Equis et quadrigis. Cic. En toute diligence.
    \
        Velis equisque. Cicero. A bride abbatue, et à voile despliee, En toute diligence.

    Dictionarium latinogallicum > equus

См. также в других словарях:

  • Bellator — (von lat. bellum Krieg) bezeichnet: Bellator Fighting Championships, eine US amerikanische Mixed Martial Arts Organisation eine Gattung der Knurrhähne, siehe Bellator Anopheles bellator, eine Spezies der Fiebermücken Clidicus bellator, ein Insekt …   Deutsch Wikipedia

  • BELLATOR — cognomen Othonis Episcopi Monasteriens. ex Hoiensium Comitum stirpe, apud Hamelmannum de Fam. Emort. l. 1 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Bellator — Centrinės Amerikos jūrgaidžiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Bellator rus. беллаторы ryšiai: platesnis terminas – jūrgaidinės siauresnis terminas – trumpapelekis jūrgaidis …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • Bellator Fighting Championships: Season Three — Bellator Fighting Championships Genre Sports Created by Bjorn Rebney Country of origin United States Production Running time 120 minutes …   Wikipedia

  • Bellator Fighting Championships — (auch Bellator FC oder Bellator) ist eine Mixed Martial Arts Organisation, die ihren Sitz in den Vereinigten Staaten hat. Bellator ist in der lateinischen Sprache der Ausdruck für Kämpfer. Bellator organisiert seine Wettkämpfe in Form von… …   Deutsch Wikipedia

  • Bellator Fighting Championships — Вид спорта Смешанные единоборства Основание 2008 год Основатель Бьёрн Ребни Страна …   Википедия

  • Bellator brachychir — trumpapelekis jūrgaidis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Bellator brachychir rus. короткопёрый беллатор ryšiai: platesnis terminas – Centrinės Amerikos jūrgaidžiai …   Žuvų pavadinimų žodynas

  • Список чемпионов Bellator — Это заготовка статьи о спорте. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. Это примечание по возможности следует заменить более точным. Содержание …   Википедия

  • Pristimantis bellator — Pristimantis bellator …   Wikipédia en Français

  • Pristimantis bellator — Pristimantis bellator …   Wikipédia en Français

  • Rex Bellator — Saltar a navegación, búsqueda El proyecto Rex Bellator (rey guerrero) pretendía la unificación de las Órdenes militares para la reconquista de Tierra Santa. Se elaboró a raiz de la pérdida de los restos del Reino de Jerusalén desde 1291.… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»