-
81 можно полагать, что
Mathematics: it can believed thatУниверсальный русско-английский словарь > можно полагать, что
-
82 мужеложец
1) General subject: Halfsy Holesy (Describes an individual (typically a homosexual male) who sexually prefers both top and bottom, depending on the situation.), halfsie2) Religion: catamite (It was believed that Ganymede's kidnapper had a homosexual passion for him, hence this term, derived from the popular Latin form of Ganymede's name - Catamitus), sodomite (He who practices sodomy)3) Law: bugger -
83 нагуаль
-
84 не то чтобы он верил этому сам
Makarov: not but that he believed it himselfУниверсальный русско-английский словарь > не то чтобы он верил этому сам
-
85 невозвращение ду
General subject: soul loss (Departure of the soul from the body and its failure to return, which in many preliterate cultures, but especially among those in Siberia and the northwestern coast of North America, is believed to be the cause of illness) -
86 обычно считают, что
1) General subject: it is generally said that (...) (...)2) Mathematics: it is generally believed that (...)Универсальный русско-английский словарь > обычно считают, что
-
87 огнепоклонничество
1) General subject: fire worship, fire-worship, pyrolatryУниверсальный русско-английский словарь > огнепоклонничество
-
88 он наивно полагал, что все люди его друзья
General subject: he fondly believed that all men were his friendsУниверсальный русско-английский словарь > он наивно полагал, что все люди его друзья
-
89 он не поверил бы этому, если бы не увидел сам
General subject: he would not have believed it, but that he saw it himselfУниверсальный русско-английский словарь > он не поверил бы этому, если бы не увидел сам
-
90 он сделал вид, что поверил её словам
General subject: he feigned that he believed her storyУниверсальный русско-английский словарь > он сделал вид, что поверил её словам
-
91 она принимала все на веру
General subject: she believed everything, she was absolutely uncriticalУниверсальный русско-английский словарь > она принимала все на веру
-
92 оракул
1) General subject: oracle2) Religion: oracle( A person through whom a deity is believed to speak) -
93 план считается реальным
General subject: the plan is believed to be realisticУниверсальный русско-английский словарь > план считается реальным
-
94 поверят ему, а не мне
General subject: he would be credited rather than me (he would be believed - это еще один вариант пассивного залога, менее удобный, на мой взгляд)Универсальный русско-английский словарь > поверят ему, а не мне
-
95 полагают, что
Makarov: it is believed that -
96 полагают, что план осуществим
General subject: the plan is believed to be realisticУниверсальный русско-английский словарь > полагают, что план осуществим
-
97 предестинариане
-
98 привидение
1) General subject: apparition, bogey, bogeyman, boggard, boggart, bogie, bogle, bogy, eidolon, fetch, fetcher, ghost, haunter, phantasma, phantom, poltergeist, revenant, shade, specter, spectre, spirit, waff, wraith, zombi, zombie2) Jocular: spook3) Rare: poker4) Religion: ghost (The soul of a dead person believed to be an inhabitant of the unseen world or to appear to the living in bodily likeness), spectrum, sprite5) Australian slang: wandoo6) Jargon: pillar (Looks like he’s seen a pillar.) -
99 раз солгал-навек лгуном стал
Set phrase: a liar is not believed when he speaks the truth (дословно: Лжецу не верят, даже когда он правду говорит), he that once deceives is ever suspected (дословно: Кто раз обманёт, того век подозревают)Универсальный русско-английский словарь > раз солгал-навек лгуном стал
-
100 религиозная медаль
Religion: religious medal (Religious medals, often worn by Roman Catholics, are believed to be efficacious if blessed by the Church - Columbia Encyclopedia)Универсальный русско-английский словарь > религиозная медаль
См. также в других словарях:
believed — index convincing, putative, uncontested, undisputed Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Believed — Believe Be*lieve , v. t. [imp. & p. p. {Believed}; p. pr. & vb. n. {Believing}.] [OE. bileven (with pref. be for AS. ge ), fr. AS. gel?fan, gel?fan; akin to D. gelooven, OHG. gilouban, G. glauben, OS. gil?bian, Goth. galaubjan, and Goth. liubs… … The Collaborative International Dictionary of English
believed — be·lieve || bɪ liËv v. have faith in, think to be true … English contemporary dictionary
BELIEVED — … Useful english dictionary
believed him — trusted him, took his words to be the truth, had faith in him … English contemporary dictionary
believed in him — had confidence in him, trusted in him … English contemporary dictionary
I Believed — Infobox Single Name = I Believed Artist = Melissa Smith B side = I Believed (Remix) from Album = Untitled Debut Album Released = June 10 2008 (US) Format = Digital download Recorded = 2007 Genre = R B, Pop Length = 4:27 Label = 4847 Records… … Wikipedia
Missing Believed Killed — Upstairs, Downstairs episode James Episode no. Seas … Wikipedia
Missing Believed Wiped — is an annual event hosted by the British Film Institute in which previously wiped television material from the UK, which has recently been recovered is screened. Missing Believed Wiped was founded in 1993 by Dick Fiddy who remains involved in the … Wikipedia
have to be seen to be believed — if something has to be seen to be believed, it is so surprising or shocking that it is difficult to believe. The devastation had to be seen to be believed … New idioms dictionary
something is believed to be — someone/something is believed to be phrase used for saying that it is the general opinion of most people that something is true although it has not been proved A third man is missing and is believed to have been taken into police custody.… … Useful english dictionary