-
1 beliebig
любой, какой угодно; beliebig viel сколько угодно; jeder beliebige первый попавшийся -
2 beliebig
любой, произвольныйкак угодно, сколь угоднонаудачу, произвольным образом -
3 x-beliebig
любой -
4 любой
-
5 произвольный
-
6 любой
-
7 в любом количестве
prepos.gener. beliebig viel, in beliebiger Anzahl -
8 в произвольном порядке
prepos.gener. beliebig angeordnet, in einer beliebigen Reihenfolge, in freier ReihenfolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > в произвольном порядке
-
9 дифракционная маска
-
10 крыльевой профиль произвольной формы
adjaerodyn. beliebig geformtes FlügelprofilУниверсальный русско-немецкий словарь > крыльевой профиль произвольной формы
-
11 оболочка произвольной толщины
nУниверсальный русско-немецкий словарь > оболочка произвольной толщины
-
12 по окружности
prepos.hydraul. (в любом месте) (beliebig) am Umfang (речь идет о месте входа канала давления в цилиндрическую полость клапана при строго определенной высоте входа) -
13 подвод произвольно распределённого тепла
naerodyn. beliebig verteilte WärmezufuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > подвод произвольно распределённого тепла
-
14 произвольно ограниченный элемент
Универсальный русско-немецкий словарь > произвольно ограниченный элемент
-
15 произвольно распределённый
advaerodyn. beliebig verteiltУниверсальный русско-немецкий словарь > произвольно распределённый
-
16 произвольно распределённый приток тепла
Универсальный русско-немецкий словарь > произвольно распределённый приток тепла
-
17 произвольной формы
-
18 произвольный
adj1) gener. mißbräuchlich, arbiträr, (в разн. знач.) willkürlich2) Av. willkürlich (willk.)3) eng. stochastisch, wahlfrei4) law. beliebig (íàïð. Gesetzesauslegung), eigenmächtig, unbegründet5) ling. willkürlich6) psych. ideomotorisch (о движениях)7) IT. gestreut, wahlweise -
19 произвольный крыловой профиль
adjAv. beliebig geformtes Flügelprofil, beliebiges FlügelprofilУниверсальный русско-немецкий словарь > произвольный крыловой профиль
-
20 с любой точки зрения
1. prepos.gener. beliebig gesehen, in jeder Hinsicht
2. ngener. unter jedem Gesichtspunkt, von jedem Standpunkt ausУниверсальный русско-немецкий словарь > с любой точки зрения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beliebig — Beliebig, adj. et adv. was einem beliebt, wie es beliebt. Ich will in einen jeden ihm beliebigen Ort kommen. Wie es dir beliebig ist. In beliebiger Größe … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
beliebig — Adj. (Mittelstufe) nicht näher bestimmt, irgendein Beispiele: In diesem Geschäft kann man jede beliebige Wandfarbe kaufen. Die Länge kann man beliebig kürzen. Kollokation: in beliebiger Menge … Extremes Deutsch
beliebig — wahllos; akzidentiell (fachsprachlich); zufällig; akzidentell (fachsprachlich); willkürlich; arbiträr; nach Ermessen * * * be|lie|big [bə li:bɪç] <Adj.>: a) nach Belieben herausgegriffe … Universal-Lexikon
beliebig — • be|lie|big – x beliebig {{link}}K 29{{/link}} – ein beliebiges Beispiel – eine beliebig große Zahl – etwas beliebig verändern Großschreibung {{link}}K 72{{/link}}: – etwas Beliebiges; ein Beliebiger; jeder Beliebige; alle Beliebigen; alles… … Die deutsche Rechtschreibung
beliebig — a) allgemein, irgendein..., irgendwelch..., unbestimmt. b) nach Belieben/Gutdünken, wahllos, willkürlich; (bildungsspr.): ad libitum, arbiträr. * * * beliebig:1.〈durchkeinerleiFestlegungeneingeschränkt〉wahllos·willkürlich·wunschgemäß·nachBelieben/… … Das Wörterbuch der Synonyme
beliebig — be·lie·big Adj; 1 gleichgültig welcher, welche, welches ↔ bestimmt: jede beliebige Arbeit annehmen; zu jeder beliebigen Zeit erreichbar sein 2 so, wie man es will, wie es einem gefällt: Du kannst das Buch beliebig lange behalten; Die Reihenfolge… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beliebig — belieben: Das Verb ist eine Präfixbildung des 16. Jh.s zu »lieben« (↑ lieb), die dann in höflicher Sprache für »Gefallen finden, mögen« gebraucht wurde. Dazu das verselbstständigte Part. beliebt. Abl.: beliebig (im 17. Jh. »angenehm«, später zu… … Das Herkunftswörterbuch
x-beliebig — x be|lie|big [ɪksbə li:bɪç] <Adj.> (ugs.): irgendein; gleichgültig, wer oder was für ein: ein x beliebiges Buch; jeder x beliebige Mensch kann das machen; das kannst du x beliebig verwenden; sie zeigte diese Dinge nicht jedem x Beliebigen.… … Universal-Lexikon
x-beliebig — Adj. (Aufbaustufe) ugs.: nicht näher bestimmt oder bekannt, irgendein Synonyme: ein beliebiger, gleichgültig welcher, irgendein beliebiger, egal welcher (ugs.) Beispiele: Stell mir eine x beliebige Frage, und ich werde sie beantworten. Das Geld… … Extremes Deutsch
x-beliebig — ein beliebiger, ein beliebiges, eine beliebige, gleichgültig welcher/welche/welches, irgendein, irgendeiner, irgendeine, irgendwelch, jeder, jede, jedes; (ugs.): egal welcher/welche/welches. * * * x beliebig:jederX Beliebige:⇨irgendeiner(1) x… … Das Wörterbuch der Synonyme
x-beliebig — x be|lie|big [ ɪ... ] {{link}}K 29{{/link}} ;jeder x Beliebige {{link}}K 72{{/link}}; vgl. beliebig … Die deutsche Rechtschreibung