-
1 belicoso
adj.bellicose, two-fisted, quarrelsome, hostile.* * *► adjetivo1 bellicose, aggressive* * *ADJ (=guerrero) warlike; (=agresivo) bellicose, aggressive* * *- sa adjetivoa) < pueblo> warlike, bellicose (liter)b) <persona/carácter> bellicose, belligerent* * *= bellicose, belligerent, aggressive.Ex. For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.Ex. Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".Ex. Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.* * *- sa adjetivoa) < pueblo> warlike, bellicose (liter)b) <persona/carácter> bellicose, belligerent* * *= bellicose, belligerent, aggressive.Ex: For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.
Ex: Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".Ex: Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.* * *belicoso -sa1 ‹pueblo› warlike, bellicose ( liter)2 ‹persona/carácter› bellicose, belligerent* * *
belicoso
‹persona/carácter› bellicose, belligerent
belicoso,-a adjetivo
1 (guerrero) warlike, bellicose
un pueblo belicoso, a warlike people
2 (peleón, pendenciero) aggressive
' belicoso' also found in these entries:
Spanish:
belicosa
English:
warlike
* * *belicoso, -a adj1. [guerrero] bellicose, war-like2. [agresivo] aggressive* * *adj1 warlike, bellicose2 figpersona belligerent* * *belicoso, -sa adj1) : warlike, martial2) : aggressive, belligerent -
2 belicoso
• bellicose• hostelry• hostile acts• pugilist• pugnaciously• quarrelsome• two-fisted• warily• warlock -
3 humor belicoso
• quarrelsomeness -
4 humor belicoso
m.quarrelsomeness. -
5 belicosa
belicoso,-a adjetivo
1 (guerrero) warlike, bellicose
un pueblo belicoso, a warlike people
2 (peleón, pendenciero) aggressive
-
6 guerrero
adj.warlike, fighter, warrior, martial.m.warrior, man of battle, soldier, fighting man.* * *► adjetivo1 warlike► nombre masculino,nombre femenino1 warrior, soldier* * *1. (f. - guerrera)nounwarrior, fighter2. (f. - guerrera)adj.war, fighting* * *guerrero, -a1. ADJ1) (=belicoso) war antes de s2) [de carácter] warlike3) (=en guerra) warring2.SM / F (=soldado) warrior, soldier3.SM Caribe * rum and vodka-based cocktail* * *I- ra adjetivo <pueblo/espíritu> warlikeII- ra masculino, femenino warrior* * *= warrior, martial.Ex. This article provides an interpretation of a major historical and archaeological find, the 1st Emperor of China's terra-cotta figures of warriors and horses.Ex. The article begins by illustrating the martial dimensions of the bodybuilder's body.----* guerrero indio = brave.* * *I- ra adjetivo <pueblo/espíritu> warlikeII- ra masculino, femenino warrior* * *= warrior, martial.Ex: This article provides an interpretation of a major historical and archaeological find, the 1st Emperor of China's terra-cotta figures of warriors and horses.
Ex: The article begins by illustrating the martial dimensions of the bodybuilder's body.* guerrero indio = brave.* * *‹pueblo/espíritu/tradición› warlikecanto guerrero war crymasculine, femininewarrior* * *
guerrero◊ -ra adjetivo ‹pueblo/espíritu› warlike;
canto guerrero war cry
■ sustantivo masculino, femenino
warrior
guerrero,-a
I sustantivo masculino y femenino warrior
II adjetivo warlike
un pueblo guerrero, a warlike nation
' guerrero' also found in these entries:
Spanish:
belicosa
- belicoso
- caracterización
- escudo
- guerrera
English:
brave
- fighting
- mighty
- warlike
- warrior
* * *guerrero, -a♦ adj[belicoso] warlike; [peleón] argumentative, quarrelsome♦ nm,fwarrior* * *I adj warlikeII m warrior* * *guerrero, -ra adj1) : war, fighting2) : warlikeguerrero, -ra n: warrior* * *guerrero n warrior -
7 peleón
adj.quarrelsome, inclined to quarrel, quarreling, quarrelling.m.quarreller, bully, rabble-rouser, quarreler.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) quarrelsome\vino peleón plonk* * *ADJ1) (=belicoso) aggressive2) (=discutidor) argumentative3) [vino] cheap, rough* * *- leona adjetivo1) (Esp fam) peleador2) (Esp) < vino> rough, cheap* * *----* vino peleón = plonk.* * *- leona adjetivo1) (Esp fam) peleador2) (Esp) < vino> rough, cheap* * ** vino peleón = plonk.* * *B ‹vino› rough, cheap* * *peleón, -ona adj* * *adj argumentative;vino peleón fam jug wine, Brplonk fam* * * -
8 pendenciero
adj.rowdy, inclined to quarrel, quarrelling, quarreling.m.troublemaker, rabble-rouser, brawler, quarreler.* * *► adjetivo1 quarrelsome* * *pendenciero, -a1.ADJ quarrelsome, argumentative2.SM / F troublemaker* * *I- ra adjetivoa) ( discutidor) quarrelsome, argumentativeb) ( peleador)II- ra masculino, femenino troublemaker* * *= rowdy, bellicose.Ex. He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.Ex. For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.* * *I- ra adjetivoa) ( discutidor) quarrelsome, argumentativeb) ( peleador)II- ra masculino, femenino troublemaker* * *= rowdy, bellicose.Ex: He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.
Ex: For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.* * *1 (discutidor) quarrelsome, argumentative2(peleador): un chico pendenciero a kid who's always getting into fights o who's always fightingmasculine, femininetroublemaker* * *
pendenciero◊ -ra adjetivo
quarrelsome
■ sustantivo masculino, femenino
troublemaker
' pendenciero' also found in these entries:
Spanish:
belicosa
- belicoso
- camorrista
English:
quarrelsome
- rowdy
* * *pendenciero, -a♦ adjes muy pendenciero he's always getting into fights♦ nm,fes un pendenciero he's always getting into fights* * *m, pendenciera f troublemaker* * *pendenciero, -ra adj: argumentative, quarrelsome -
9 pueblo
m.1 village (población) (pequeña).2 people.el pueblo español the Spanish people3 town, village, locality.4 nation.5 Pueblo.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: poblar.* * *1 (población) village2 (gente) people* * *noun m.1) village, town2) people* * *SM1) (Pol) people, nation2) (=plebe) common people pl, lower orders pl3) (=localidad pequeña) [gen] small town; [en el campo] country town; [de pocos habitantes] villageser de pueblo — [gen] to be a country person, be from the countryside; pey to be a country bumpkin *, be a country hick (EEUU) *
pueblo joven — Perú shanty town
* * *1) ( poblado) village; ( más grande) small town2) ( comunidad) peopleel pueblo español/vasco — the Spanish/Basque people
3) ( clase popular)•* * *= people, town, village.Ex. For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.Ex. Rivers, erosion, towns and glaciers are all phenomena studied by geography.Ex. In the above example, when specifying the individual village, Ashworthy, we must employ a verbal extension to the 'normal' UDC notation.----* centro del pueblo = town centre.* chico de pueblo = small-town country boy.* Ciudad + y los pueblos de su alrededor = Greater + Ciudad + area.* defensor del pueblo = ombudsman [ombudsmen, -pl.].* dirigido al pueblo = people-driven.* habitante del pueblo = villager, village people, village man, village woman.* orientado hacia el pueblo = people-driven.* pensado para el pueblo = people-driven.* plaza del pueblo = town square.* pueblo amurallado = walled town.* pueblo de montaña = mountain village.* pueblo de pescadores = fishing community, fishing village.* pueblo, el = populace, the, common people, the.* pueblo fantasma = ghost town.* pueblo fortificado = walled town.* pueblo judío = shtetl.* pueblo lector = reading people.* pueblo minero = mining town.* pueblo pesquero = fishing community, fishing village.* ser la comidilla del pueblo = be the talk of the town.* tonto del pueblo, el = village fool, the.* vecino del pueblo = villager, village people, village man, village woman.* * *1) ( poblado) village; ( más grande) small town2) ( comunidad) peopleel pueblo español/vasco — the Spanish/Basque people
3) ( clase popular)•* * *el pueblo= populace, the, common people, theEx: This would enable the majority of the rural populace who are illiterate and semi-literate to participate in cultural and intellectual entertainment.
Ex: The book focuses on images where hideous atrocities -- e.g., murder, blasphemy, wanton destruction and even cannibalism -- are shown to be part of the daily life of the common people of Paris during the revolution.= people, town, village.Ex: For example, the Library of Congress established names of indigenous American and African peoples are very often derogatory corruptions of their real names.
Ex: Rivers, erosion, towns and glaciers are all phenomena studied by geography.Ex: In the above example, when specifying the individual village, Ashworthy, we must employ a verbal extension to the 'normal' UDC notation.* centro del pueblo = town centre.* chico de pueblo = small-town country boy.* Ciudad + y los pueblos de su alrededor = Greater + Ciudad + area.* defensor del pueblo = ombudsman [ombudsmen, -pl.].* dirigido al pueblo = people-driven.* habitante del pueblo = villager, village people, village man, village woman.* orientado hacia el pueblo = people-driven.* pensado para el pueblo = people-driven.* plaza del pueblo = town square.* pueblo amurallado = walled town.* pueblo de montaña = mountain village.* pueblo de pescadores = fishing community, fishing village.* pueblo, el = populace, the, common people, the.* pueblo fantasma = ghost town.* pueblo fortificado = walled town.* pueblo judío = shtetl.* pueblo lector = reading people.* pueblo minero = mining town.* pueblo pesquero = fishing community, fishing village.* ser la comidilla del pueblo = be the talk of the town.* tonto del pueblo, el = village fool, the.* vecino del pueblo = villager, village people, village man, village woman.* * *A (poblado) village; (más grande) small townde cada pueblo un paisano ( RPl fam hum): los vasos son de cada pueblo un paisano the glasses are all different, none of the glasses matchyo soy de pueblo ( Esp); I'm a country boyCompuestos:dead-end town, one-horse townghost town( Per) shantytownB (comunidad, nación) peopleun pueblo nómada a nomadic peoplepueblos primitivos primitive peoplesel pueblo judío the Jewish peoplela voz del pueblo the voice of the peopleel pueblo español/vasco the Spanish/Basque peopleuna rebelión del pueblo a popular uprisingun gobierno del pueblo y para el pueblo a government of the people for the peoplepolíticos que engañan al pueblo politicians who mislead the people o countryCompuesto:chosen peopleC(clase popular): el pueblo the working classCompuesto:el pueblo llano the ordinary people* * *
Del verbo poblar: ( conjugate poblar)
pueblo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
poblar
pueblo
poblar ( conjugate poblar) verbo transitivo
1 ‹territorio/región›
2 pueblo algo DE algo ‹ bosque› to plant sth with sth;
‹río/colmena› to stock sth with sth
poblarse verbo pronominal [tierra/colonia] to be settled
pueblo sustantivo masculino
1 ( poblado) village;
( más grande) small town;◊ pueblo joven (Per) shantytown
2
poblar verbo transitivo
1 (habitar, vivir) to inhabit
2 (llenar de gente, repoblar) to populate
pueblo sustantivo masculino
1 village, small town
2 (comunidad, nación) people
la voluntad del pueblo, the will of the people
3 (clase popular) common people
' pueblo' also found in these entries:
Spanish:
abatirse
- arriba
- aterrizar
- belicosa
- belicoso
- cercana
- cercano
- chalet
- comidilla
- costumbre
- defensor
- defensora
- dejada
- dejado
- dominar
- erigirse
- escogida
- escogido
- fantasma
- fiesta
- guerrera
- guerrero
- honra
- incomunicar
- incomunicada
- incomunicado
- indomable
- levantamiento
- levantarse
- llana
- llano
- malencarada
- malencarado
- morirse
- muerta
- muerto
- población
- residir
- soberana
- soberano
- amo
- amotinado
- amotinar
- asentado
- atrasado
- bagaje
- barbarie
- civilizar
- conquista
- conquistar
English:
about
- amok
- annihilate
- besiege
- chosen
- cross-country
- curve
- cut off
- developing
- dreary
- drift
- folk
- hilly
- inflict
- inhospitable
- language
- life
- ombudsman
- oppress
- people
- populace
- poverty
- raze
- seaside town
- serve
- settle
- side
- skirt
- stand
- straddle
- subdue
- town
- uncivilized
- uninhabited
- via
- village
- village hall
- bury
- country
- do
- due
- elder
- hole
- home
- nestle
- peaceful
- popular
- villager
- way
* * *♦ nm1. [población] [pequeña] village;[grande] town; Pey Ampueblo chico, infierno grande village life can be very claustrophobicpueblo abandonado ghost town;pueblo fantasma ghost town;Perú pueblo joven shanty town;pueblo de mala muerte one-horse town;Am pueblo nuevo shanty town2. [nación, ciudadanos] people;la voluntad del pueblo the will of the people;el pueblo español the Spanish peopleel pueblo elegido the chosen peopleel pueblo llano the common people, ordinary people* * *yokel desp* * *pueblo nm1) nación: people2) : common people3) aldea, poblado: town, village* * *pueblo n1. (población) village / small town2. (gente) people
См. также в других словарях:
belicoso — belicoso, sa adjetivo 1. Que tiende a la guerra: Los hunos eran un pueblo belicoso. Sinónimo: guerrero. 2. Que tiende a empezar discusiones o peleas: Mi tía tiene un carácter muy belicoso. Los machos son muy belicosos en esa especie animal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
belicoso — belicoso, sa adjetivo 1) guerrero, bélico, marcial. ≠ pacífico. 2) agresivo*, batallador, pendenciero, pugnaz. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
belicoso — |ô| adj. Propenso à guerra. = BELÍGERO ≠ PACÍFICO • Plural: belicosos |ó|. ‣ Etimologia: latim bellicosus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
belicoso — belicoso, sa (Del lat. bellicōsus). 1. adj. Guerrero, marcial. 2. Agresivo, pendenciero … Diccionario de la lengua española
belicoso — (Del lat. bellicosus.) ► adjetivo 1 Inclinado a la guerra: ■ espíritu belicoso. 2 Que tiende a entablar discusiones o riñas. SINÓNIMO agresivo * * * belicoso, a (del lat. «bellicōsus») adj. Inclinado a la guerra. ⊚ Inclinado a entablar… … Enciclopedia Universal
belicoso — {{#}}{{LM B05051}}{{〓}} {{SynB05171}} {{[}}belicoso{{]}}, {{[}}belicosa{{]}} ‹be·li·co·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que es guerrero o que tiene inclinación a hacer la guerra: • Los bárbaros fueron pueblos muy belicosos.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
belicoso — adj Que tiene inclinación por la guerra, la lucha, la pelea, o que aparenta tenerla: un tono belicoso, una mujer muy belicosa, naciones belicosas … Español en México
belicoso — sa adj. Guerrero. fig. Agresivo, peleador … Diccionario Castellano
pugnaz — ► adjetivo Que es belicoso o agresivo: ■ su carácter pugnaz le reportará problemas. IRREG. plural pugnaces ANTÓNIMO pacífico * * * pugnaz (del lat. «pugnax, ācis»; cult.) adj. *Agresivo o *belicoso. * * * pugnaz. (Del lat. pugnax, ācis) … Enciclopedia Universal
Romeo y Julieta (cigar brand) — Romeo y Julieta is the name of two brands of premium cigar, one produced on the island of Cuba for Habanos SA, the Cuban state owned tobacco company, and the other produced in La Romana, Dominican Republic for Altadis SA. HistoryThe Romeo y… … Wikipedia
Epítetos de la Ilíada — Anexo:Epítetos de la Ilíada Saltar a navegación, búsqueda En la Ilíada, al igual que en otras obras, se utiliza el recurso literario de los epítetos para aportar a la caracterización de los personajes. En el caso de la Ilíada, el uso de los… … Wikipedia Español