-
1 belemmert
belemmert II part adj разг. плохо́й, скве́рный; ста́вящий в затрудни́тельное положе́ниеbelemmert II part adj разг. обма́нутый, одура́ченныйbelemmert II part adj разг. смущё́нный, бестолко́вый -
2 belemmert
1. скверный, паршивый. Das ist aber (wirklich) belemmert!Das ist eine belemmerte Geschichte! Вот дурацкая история!Die Sachlage ist ausgesprochen belemmert, wir sind in der Zwickmühle.Mit dem Angebot an Waren sieht es ganz belemmert aus. Neu geliefert wird erst Anfang der Woche.Ihm ist ganz belemmert zumute, er hat sich etwas hingelegt.Mit seinem Antrag auf Arbeit sieht es belemmert aus. Wahrscheinlich wird er abgelehnt.Mir geht es schlecht. Ach, das ganze Leben ist belemmert!Seinem belemmerten Gesicht ist anzusehen, was aus dem Gespräch mit der Leitung herausgekommen ist.Ein belemmertes Wetter!2. глупый, дурацкий. Der guckt ganz belemmert.Sie steht da wie belemmert.Hab dich doch (damit) nicht so belemmert!Du bist ja belemmert! Wie kannst du nur diesem Vorschlag zustimmen?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > belemmert
-
3 belemmert
1) schlecht дрянно́й, дура́цкий, парши́вый. die Sache ist belemmert де́ло - дрянь. jdm. ist ganz belemmert zumute у кого́-н. дрянно́е <дура́цкое, парши́вое> настрое́ние -
4 belemmert
1. 2. part adj разг.1) плохой, скверный; ставящий в затруднительное положениеdas ist aber belemmert!, das ist eine belemmerte Geschichte! — вот дурацкая история!2) обманутый, одураченный3) смущённый, бестолковый -
5 belemmert
прил.1) общ. глупый, запуганный, растерянный, скверный, испуганный, отвратительный2) разг. бестолковый, обманутый, одураченный, плохой, смущённый, ставящий в затруднительное положение -
6 belemmert
ст орф; см belämmert -
7 belemmert
belémmertI part II от belemmernII part adj фам.1. отврати́тельный, скве́рный2. испу́ганный, запу́ганный; расте́рянный; глу́пый -
8 belemmernd
-
9 belämmert
см. belemmertDeutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > belämmert
-
10 belämmert
ст орф - belemmert1.part II от belämmern2. part adj разг1) подавленный, унылый2) отвратительный, скверный -
11 belemmernd
См. также в других словарях:
belemmert — be|lẹm|mert 〈alte Schreibung für〉 belämmert * * * be|lẹm|mern, be|lẹm|mert: frühere Schreibungen für ↑ belämmern, belämmert. * * * be|lẹm|mern, be|lẹm|mert: frühere Schreibungen für ↑belämmern, ↑belämmert … Universal-Lexikon
belemmert — be·lẹm·mert Adj; ↑belämmert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
belemmert — belemmertadj 1.kleinlaut,eingeschüchtert,schwach,übel.⇨belemmern2.1700ff. 2.wertlos,verdorben;unbrauchbar.19.Jh. 3.verrückt.⇨belemmern5.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
belemmert — belämmert II от belemmern → belämmern … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
belemmert — belämmert II от belemmern → belämmern … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
belemmert — be|lẹm|mern, be|lẹm|mert alte Schreibungen für belämmern, belämmert … Die deutsche Rechtschreibung
Paretymologie — Bei einer Volksetymologie (Paretymologie) handelt es sich um einen historischen Wortbildungsprozess, bei dem ein unbekanntes Wort (meist Fremdwort) nach dem Vorbild eines vertraut klingenden Wortes in die Nehmersprache eingegliedert wird. Hierbei … Deutsch Wikipedia
Paretymologien — Bei einer Volksetymologie (Paretymologie) handelt es sich um einen historischen Wortbildungsprozess, bei dem ein unbekanntes Wort (meist Fremdwort) nach dem Vorbild eines vertraut klingenden Wortes in die Nehmersprache eingegliedert wird. Hierbei … Deutsch Wikipedia
Pseudoetymologie — Bei einer Volksetymologie (Paretymologie) handelt es sich um einen historischen Wortbildungsprozess, bei dem ein unbekanntes Wort (meist Fremdwort) nach dem Vorbild eines vertraut klingenden Wortes in die Nehmersprache eingegliedert wird. Hierbei … Deutsch Wikipedia
Pseudoetymologien — Bei einer Volksetymologie (Paretymologie) handelt es sich um einen historischen Wortbildungsprozess, bei dem ein unbekanntes Wort (meist Fremdwort) nach dem Vorbild eines vertraut klingenden Wortes in die Nehmersprache eingegliedert wird. Hierbei … Deutsch Wikipedia
Volksetymologie — Bei einer Volksetymologie (Paretymologie) handelt es sich um einen historischen Wortbildungsprozess, bei dem ein unbekanntes Wort (meist Fremdwort) nach dem Vorbild eines vertraut klingenden Wortes in die Nehmersprache eingegliedert wird. Hierbei … Deutsch Wikipedia
