-
1 belecken
belecken vt обли́зывать -
2 belecken
vt -
3 belecken
гл.общ. облизывать, лизать -
4 belecken
vt лизать, облизывать -
5 belecken
обли́зывать /-лиза́ть. v. Tier - Wunde зали́зывать /-лиза́ть jd. ist von etw. nicht beleckt von Umgangsformen, Kultur, Fachwissen кто-н. ещё не знако́м с чем-н. jd. ist von etw. wenig beleckt у кого́-н. ещё сла́бое представле́ние о чём-н. -
6 belecken
belécken vtлиза́ть, обли́зывать -
7 облизнуть
-
8 beleckt
1. 2. part adjvon der Kultur beleckt — (благо) воспитанный; культурный, цивилизованный; вылощенный (разг.)von etw. (D) wenig beleckt sein — разг. иметь слабое представление о чём-л. -
9 лизать
lecken vt; belecken vt ( облизывать) -
10 лизнуть
lecken vt; belecken vt ( облизывать) -
11 облизаться
sich (D) die Lippen belecken -
12 лизать
-
13 облизаться
облизаться sich (D) die Lippen belecken -
14 облизнуть
облизнуть belecken vt -
15 beleckt
beleckt II part adj von der Kultur beleckt (бла́го)воспи́танный; культу́рный, цивилизо́ванный; вы́лощенный (разг.)von etw. (D) wenig beleckt sein разг. име́ть сла́бое представле́ние (о чем-л.) -
16 ablecken
2) belecken, säubern обли́зывать /-лиза́ть -
17 lecken
1) (еtw., an etw.) mit Zunge лиза́ть [semelfak лизну́ть / belecken обли́зывать/-лиза́ть / mit Zunge reinigen выли́зывать/вы́лизать ] что-н. etw. von etw. lecken auflecken сли́зывать /-лиза́ть что-н. с чего́-н. der Hund leckt seinem Herrn die Hände соба́ка ли́жет ру́ки хозя́ина. den Mund < die Lippen> [am Löffel] lecken обли́зывать /- гу́бы [ло́жку]. die Milch vom Teller lecken сли́зывать /- молоко́ с таре́лки. die Katze leckt das Fell ко́шка выли́зывает шерсть. an einer Briefmarke lecken слюни́ть по- почто́вую ма́рку. die Wogen lecken bis zum Bootsrand во́лны дохо́дят до кра́я бо́рта ло́дки -
18 beleckt
belécktI part II от beleckenII part adj:von der Kultúr belé ckt sein разг. — (благо)воспи́танный; культу́рный, цивилизо́ванный; испыта́вший на себе́ влия́ние культу́ры [цивилиза́ции]
von etw. (D) nicht [wénig] belé ckt sein фам. — не име́ть представле́ния [име́ть сла́бое представле́ние] о чём-л.
См. также в других словарях:
Belecken — Belecken, verb. reg. act. an etwas lecken, ingleichen oft und viel an etwas lecken. So beleckt der Bär seine Jungen, der Hund seine Wunden. Daher die Beleckung. Bey dem Ulphilas lautet dieses Wort bilaigwodan … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
belecken — belecken:anlecken♦umg:beschlecken;auch⇨anfeuchten(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
belecken — be|lẹ|cken 〈V. tr.; hat〉 lecken an, ablecken ● von der Kultur belecktes Volk 〈umg.〉 von der Kultur berührtes, verfeinertes Volk * * * be|lẹ|cken <sw. V.; hat: leckend über jmdn., etw. hinfahren; etw. anlecken; mit der Zunge befeuchten: die… … Universal-Lexikon
Belecken — Er muss noch viel belecken, was ich schon beschissen habe. – Meisner, 99 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
belecken — beleckenrefl einanderküssen(abf).Seitdemspäten19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
belecken — belecke … Kölsch Dialekt Lexikon
belecken — be|lẹ|cken … Die deutsche Rechtschreibung
Allergische Flohdermatitis — Haarausfall bei einer Katze mit Flohallergie: Das Deckhaar ist bis auf die Rückenpartie vollständig ausgefallen. Die Flohallergie – auch Flohbissallergie, Flohspeichelallergie oder Allergische Flohdermatitis – ist eine durch den Speichel von… … Deutsch Wikipedia
Flohallergie — Haarausfall bei einer Katze mit Flohallergie: Das Deckhaar ist bis auf die Rückenpartie vollständig ausgefallen. Die Flohallergie – auch Flohbissallergie, Flohspeichelallergie, Flohallergische Dermatitis oder Allergische… … Deutsch Wikipedia
Flohbissallergie — Haarausfall bei einer Katze mit Flohallergie: Das Deckhaar ist bis auf die Rückenpartie vollständig ausgefallen. Die Flohallergie – auch Flohbissallergie, Flohspeichelallergie oder Allergische Flohdermatitis – ist eine durch den Speichel von… … Deutsch Wikipedia
Flohspeichelallergie — Haarausfall bei einer Katze mit Flohallergie: Das Deckhaar ist bis auf die Rückenpartie vollständig ausgefallen. Die Flohallergie – auch Flohbissallergie, Flohspeichelallergie oder Allergische Flohdermatitis – ist eine durch den Speichel von… … Deutsch Wikipedia