-
1 избавляться
v1) gener. abschaffen, befreien (von D, aus D), beiseitestellen (от чего-л.), loswerden (от кого-л., от чего-л.), sich befreien (îò ÷åãî-ë.; von D, aus D), sich entledigen (от кого-л., от чего-л.), sich überheben (G)2) obs. sich entschlagen3) relig. sich retten4) avunc. abhalftern (от кого-л.)5) derog. abhalftern (о обузы) -
2 оставлять
v1) gener. (etw.) auf sich beruhen lassen, (etw.) bei sich (D) behalten, abbauen, abspringen, beibehalten (что-л.), belegen (за кем-л., за собой), erübrigen, fahrenlassen (что-либо, кого-л.), lassen (на прежнем месте, в прежнем состоянии), ligenlassen (где-л.; лежать), nachlassen (после себя), räumen, stehenlassen (на месте), stehnbleiben stehnlassen (на месте), zurückstellen, abwerfen, übrig lassen, eingraben (след, колею, борозду и т. п.), offenhalten, behalten, belassen, lassen, liegenlassen, preisgeben (на произвол судьбы), verlassen, zurücklassen, übriglassen (как остаток), beiseitestellen (что-л.)2) colloq. abspringen (напр. учёбу), ausschließen (за запертой дверью), fahrenlassen (что-л.), hinwerfen (напр. работу), bleibenlassen, überlassen3) dial. bohlen4) obs. abandonnieren, aufbehalten, besprechen5) sports. ablegen6) milit. aufgeben7) law. hinterlassen (отпечатки пальцев)8) mining. anbauen (пачки угля под кровлей), auflassen (целик)9) offic. belassen (на прежней должности, в прежнем состоянии)10) S.-Germ. auslassen -
3 отложить
v1) gener. aussetzen, verschieben, einräumen, weglegen2) geol. ablegen3) colloq. beschnarchen (какое-л. решение; до утра)4) liter. beiseitestellen5) book. suspendieren6) law. aufausschieben, hinausschieben7) fin. abheften, beiseite legen, zurücklegen -
4 припрятать
См. также в других словарях:
Michel Gauquelin — (* 13. November 1928; † 20. Mai 1991 in Frankreich) war ein Psychologe und Statistiker. Zusammen mit seiner ersten Frau Françoise Schneider Gauquelin versuchte er, die Astrologie statistisch zu belegen. Nach dem Studium der Psychologie und der… … Deutsch Wikipedia
wegräumen — beiseite räumen; ausräumen; abtransportieren; fortschaffen; beseitigen; entfernen; wegbringen; fortbringen; wegschaffen * * * wẹg||räu|men 〈V. tr.; hat〉 nehmen u. aufräumen, beiseitestellen, an einen anderen Ort rä … Universal-Lexikon
abseitig — einsam; abgeschieden; öde; ab vom Schuss (umgangssprachlich); menschenleer; entlegen; jwd (umgangssprachlich); außerhalb; abgelegen * * * ab|sei|tig [ ap … Universal-Lexikon
verstellen — verschieben; umlegen; umstellen; umsetzen; rücken; versetzen; anders einstellen; umkonfigurieren; so tun als ob; vorgeben (etwas zu sein); (sich) verbiegen * * * ver|stel| … Universal-Lexikon
aufsparen — aufheben, beiseitelegen, reservieren, sparen, speichern, zurückhalten, zurücklegen; (schweiz., sonst veraltet): versparen. * * * aufsparen:1.⇨sparen(1)–2.[sich]a.:⇨zurücklegen(3) aufsparen 1.aufheben,zurücklegen,zurückhalten,zurückstellen,beiseite… … Das Wörterbuch der Synonyme
wegstellen — abstellen, aus dem Weg räumen/schaffen, beiseitestellen, deponieren, entfernen, forträumen, fortschaffen, fortstellen, platzieren, wegnehmen, wegräumen, wegschaffen, wegtun. * * * wegstellen:⇨wegräumen(1) wegstellen→wegräumen … Das Wörterbuch der Synonyme
zurücklegen — 1. ansparen, auf die Seite legen, beiseitelegen, ersparen, sparen; (schweiz.): erhausen; (ugs.): auf die hohe Kante/auf Eis legen, bunkern; (schweiz., sonst veraltet): versparen. 2. aufbewahren, aufheben, bereitlegen, deponieren, hinterlegen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
