-
21 bei Abschluss unserer Bücher
bei Abschluss unserer Bücher
in closing our booksBusiness german-english dictionary > bei Abschluss unserer Bücher
-
22 bei Amtsübernahme
bei Amtsübernahme
on accepting office -
23 bei Anforderung
bei Anforderung
upon demand -
24 bei Ankunft des Zuges
bei Ankunft des Zuges
on arrival of the train -
25 bei Ankunft weiterbefördern
bei Ankunft weiterbefördern
to reforward on arrival.Business german-english dictionary > bei Ankunft weiterbefördern
-
26 bei Antragstellung zahlbar
bei Antragstellung zahlbar
payable on applicationBusiness german-english dictionary > bei Antragstellung zahlbar
-
27 bei Arbeitsanfang (Arbeitsende) stempeln
bei Arbeitsanfang (Arbeitsende) stempeln
to clock in (out)Business german-english dictionary > bei Arbeitsanfang (Arbeitsende) stempeln
-
28 bei Aufforderung fällig werdende Bürgschaft
bei Aufforderung fällig werdende Bürgschaft
guarantee payable on demandBusiness german-english dictionary > bei Aufforderung fällig werdende Bürgschaft
-
29 bei Auftragserteilung
bei Auftragserteilung
when ordering (placing an order) -
30 bei Auftragserteilung zahlbar
bei Auftragserteilung zahlbar
cash with orderBusiness german-english dictionary > bei Auftragserteilung zahlbar
-
31 bei Aushändigung
bei Aushändigung
on delivery (surrender) -
32 bei Barzahlung 5% Rabatt
bei Barzahlung 5% Rabatt
five per cent discount for cashBusiness german-english dictionary > bei Barzahlung 5% Rabatt
-
33 bei Barzahlung Rabatt gewähren
bei Barzahlung Rabatt gewähren
to allow a discount for cashBusiness german-english dictionary > bei Barzahlung Rabatt gewähren
-
34 bei Beanstandungen
bei Beanstandungen
in case of complaint -
35 bei Beantwortung eines Briefes eine Nummer angeben
bei Beantwortung eines Briefes eine Nummer angeben
to quote a number in reply to a letter.Business german-english dictionary > bei Beantwortung eines Briefes eine Nummer angeben
-
36 bei Bedarf
bei Bedarf
if required, on request -
37 bei Bedarf anhalten
bei Bedarf anhalten
to stop by request -
38 bei Bedarf aushelfen
bei Bedarf aushelfen
to go on supply -
39 bei Bedarf in kürzester Zeit wieder einsetzen
bei Bedarf in kürzester Zeit wieder einsetzen
to take out of mothballs in a jiffyBusiness german-english dictionary > bei Bedarf in kürzester Zeit wieder einsetzen
-
40 bei Beginn der Stimmabgabe
bei Beginn der Stimmabgabe
at the opening of the pollBusiness german-english dictionary > bei Beginn der Stimmabgabe
См. также в других словарях:
Bei — ist der Name folgender Personen: Bei Dao (* 1949), chinesischer Schriftsteller Bei Shizhang (1903–2009), chinesischer Biologe und Pädagoge Bei Yan († 237), Offizier des chinesischen Kriegsherrn Gongsun Yuan Leo Bei (Kostümbildner) (1918–2005),… … Deutsch Wikipedia
Bei — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Běi — BEI Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Bei'an — Běi ān · 北安 Pays Chine Statut administratif Ville district Province Heilongjiang Préfecture Heihe Code postal 164000[1] Coordonnées … Wikipédia en Français
Bei'an — (Chinese: 北安; pinyin: Běi ān)is a city in Heilongjiang province in the People s Republic of China. It was the provincial capital of Bei an province of Manchukuo, a puppet state set up by Japan during the Second World War. External links *… … Wikipedia
BEI — or Bei may refer to: *Bei River, the northern tributary of the Pearl River in southern China *Binary ethylenimine, an inactivant used in the inactivation of the foot and mouth disease virus … Wikipedia
bei... — bei..., Bei... 〈Vorsilbe〉 neben, dazu, zu u. Ä., z. B. Beifilm, Beigericht, Beiladung, beiordnen, beifügen [→ bei; abgeschwächt: be...] … Universal-Lexikon
Bei... — bei..., Bei... 〈Vorsilbe〉 neben, dazu, zu u. Ä., z. B. Beifilm, Beigericht, Beiladung, beiordnen, beifügen [→ bei; abgeschwächt: be...] … Universal-Lexikon
Bei Di — (chinois : 北帝; pinyin : běi dì, cantonais : Pak Tai, empereur du Nord) est un dieu taoïste. C est un des Cinq empereurs qui depuis les Han sont associés chacun à un orient (nord, sud, est, ouest et centre) selon la théorie des cinq … Wikipédia en Français
bei- — Bei [bai̮] <trennbares, betontes Präfix>: 1. <mit verbalem Basiswort kaum mehr produktiv>: a) hinzufügen: beigeben; beimengen; beimischen. b) unterstützen, zu Hilfe kommen: beispringen; beistehen. c) … Universal-Lexikon
Bei- — Bei [bai̮] <trennbares, betontes Präfix>: 1. <mit verbalem Basiswort kaum mehr produktiv>: a) hinzufügen: beigeben; beimengen; beimischen. b) unterstützen, zu Hilfe kommen: beispringen; beistehen. c) … Universal-Lexikon