-
1 beheimaten
beheimaten vt1. дава́ть прию́т (бе́женцам и т. п.); предоставля́ть пра́во убе́жища (иностра́нцу), предоставля́ть пра́во гражда́нства (иностра́нцу);2. акклиматизи́ровать (расте́ние) -
2 beheimaten
vt1) давать приют (беженцам и т. п.); предоставлять право убежища ( иностранцу); предоставлять право гражданства ( иностранцу)2) акклиматизировать ( растение) -
3 beheimaten
гл.1) общ. предоставлять право гражданства (иностранцу), акклиматизировать (растение)2) книжн. предоставлять право убежища (иностранцу), определять происхождение (кого-л.), акклиматизировать (растения, животных), давать приют (беженцам и т. п.)3) юр. натурализовать, предоставлять право гражданства (кому-л.) -
4 beheimaten
vt1) давать приют (беженцам и т. п.)2) юр предоставлять право гражданства (кому-л)3) акклиматизировать (растение, животное)4) определять происхождение (кого-л, чего-л) -
5 beheimaten
behéimaten vt книжн.1. дава́ть прию́т (беженцам и т. п.); предоставля́ть пра́во убе́жища ( иностранцу); юр. натурализова́ть, предоставля́ть пра́во гражда́нства (кому-л.)2. акклиматизи́ровать (растения, животных)3. определя́ть происхожде́ние (кого-л.) -
6 beheimatet
1. 2. part adj1) ( in D) (происходящий) родом (откуда-л.)das Schiff ist in Hamburg beheimatet — (это) судно из Гамбурга2) получивший право убежища (в каком-л. государстве); натурализованный ( гражданин), получивший право гражданства (в каком-л. государстве) -
7 beheimatet
1.part II от beheimaten2.part adj:behéímatet sein (in D) — быть родом (откуда-л); произрастающий (где-л — о растениях); обитающий (где-л — о животных)
-
8 beheimatet
beheimatet II part adj (in D) (происходя́щий) ро́дом (отку́да-л.); das Schiff ist in Hamburg beheimatet (э́то) су́дно из Га́мбургаbeheimatet II part adj получи́вший пра́во убе́жища (в како́м-л. госуда́рстве); натурализо́ванный (граждани́н), получи́вший пра́во гражда́нства (в како́м-л. госуда́рстве) -
9 beheimatet
behéimatetI part II от beheimatenII part adj книжн.1. живу́щий (где-л.); обита́ющий (где-л. — о животных); произраста́ющий (где-л. — о растениях)2.:behé imatet sein (in D) — быть ро́дом (откуда-л.)
См. также в других словарях:
beheimaten — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Heimat sein für Bsp.: • Las Vegas beheimatet viele Kasinos … Deutsch Wörterbuch
beheimaten — be|hei|ma|ten <sw. V.; hat: heimisch machen, ansiedeln; jmdm., einem Tier, einer Pflanze eine [neue] Heimat geben: im Nationalpark hat man den Luchs wieder beheimatet. * * * be|hei|ma|ten <sw. V.; hat: a) heimisch machen, ansiedeln; jmdm.,… … Universal-Lexikon
beheimaten — be|hei|ma|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Liste von Staaten und Territorien nach Bevölkerungsentwicklung — Die Liste von Staaten und Territorien nach Bevölkerungsentwicklung führt Territorien der Erde auf, geordnet nach ihrer für die Jahre 2050, 2075, 2100 vorausgesagten Einwohnerzahl. Außerdem sind die aktuellen Einwohnerzahlen von 2010 sowie die… … Deutsch Wikipedia
VW Werk Kassel — Volkswagen Werk Kassel in Baunatal Das Volkswagenwerk Kassel ist mit rund 13.800 Mitarbeitern [1] nach dem Stammwerk Wolfsburg die zweitgrößte Produktionsstätte des Volkswagenkonzerns in Deutschland. Das Werk liegt nicht direkt in Kassel, sondern … Deutsch Wikipedia
Volkswagen-Werk Kassel — in Baunatal Das Volkswagenwerk Kassel ist mit rund 13.800 Mitarbeitern [1] nach dem Stammwerk Wolfsburg die zweitgrößte Produktionsstätte des Volkswagenkonzerns in Deutschland. Das Werk liegt nicht direkt in Kassel, sondern im wenige Kilometer… … Deutsch Wikipedia
Admiralitäts-Inseln — Lagekarte der Provinz Gebietskarte von Manus Die Admiralitätsinseln gehören zum Bismarck Archipel und bilden eine … Deutsch Wikipedia
Admiralitätsinseln — Gebietskarte von Manus Gewässer Pazifischer Ozean … Deutsch Wikipedia
Aggro-Management — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Spieler von Mehrspieler Online Rollenspielen (MMORPG, engl.… … Deutsch Wikipedia
Alberta — Wappen Flagge (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
Apostolos-Nikolaidis-Stadion — Außenansicht der Haupttribüne Daten Ort Griechenland … Deutsch Wikipedia