Перевод: с английского на финский

с финского на английский

beggar

  • 1 beggar

    • veikko
    • veitikka
    • avunpyytäjä
    • almunpyytäjä
    • pyytäjä
    • tehdä kerjäläiseksi
    • kerjääjä
    • kerjuri
    • kerjäläinen
    • mierolainen
    * * *
    noun (a person who lives by begging: The beggar asked for money for food.) kerjäläinen

    English-Finnish dictionary > beggar

  • 2 beggar description

    (to be so great in some way that it cannot be described: Her beauty beggars description.) olla sanoin kuvaamaton

    English-Finnish dictionary > beggar description

  • 3 beggar boy

    • kerjäläispoika

    English-Finnish dictionary > beggar boy

  • 4 beggar's staff

    • kerjäläissauva
    • kerjuusauva

    English-Finnish dictionary > beggar's staff

  • 5 beg

    • ruikuttaa
    • ruinata
    • rukoilla
    • vedota
    • anoa
    • anella
    • vaatia
    • pyytää
    • pyydellä
    • kerjätä
    • kinua
    • kinuta
    • mankua
    • kärttää
    • kysyä
    * * *
    beɡ 1. past tense, past participle - begged; verb
    1) (to ask (someone) for (money, food etc): The old man was so poor that he had to beg in the street; He begged (me) for money.) kerjätä
    2) (to ask (someone) desperately or earnestly: I beg you not to do it.) pyytää hartaasti
    2. verb
    (to make very poor: He was beggared by the collapse of his firm.) saattaa puille paljaille
    - beg to differ

    English-Finnish dictionary > beg

  • 6 handout

    • auttaminen
    • esite
    • tiedote
    • tiedonanto
    • moniste
    • luentomoniste
    * * *
    1) (a leaflet or a copy of a piece of paper with information given to students in class, distributed at a meeting etc: You'll find the diagram on page four of your handout.) mainoslehtinen, moniste
    2) (money, clothes etc given to a very poor person or a beggar.)

    English-Finnish dictionary > handout

  • 7 ragged

    • risainen
    • rikkonainen
    • risa
    • rähjäinen
    • rääsyinen
    chemistry
    • rikki
    • ryysyinen
    • rikkinäinen
    • rosoinen
    • nukkavieru
    • epätasainen
    • riekaleinen
    • repaleinen
    • resuinen
    • kauhtunut
    • särkynyt
    • takkuinen
    • tasaamaton
    • kulunut
    * * *
    1) (dressed in old, worn or torn clothing: a ragged beggar.) ryysyinen
    2) (torn: ragged clothes.) risainen
    3) (rough or uneven; not straight or smooth: a ragged edge.) rosoinen

    English-Finnish dictionary > ragged

  • 8 rags

    • ryysyt
    • lumppu
    • lumput
    * * *
    noun plural (old, worn or torn clothes: The beggar was dressed in rags.) lumput

    English-Finnish dictionary > rags

  • 9 squat

    • istua kyykkyasennossa
    • vanttera
    • pönäkkä
    • kyykkiä
    • kyyristyä
    • kyykistyä
    • kyykky
    • kököttää
    • lyhyt ja paksu
    * * *
    skwot 1. past tense, past participle - squatted; verb
    (to sit down on the heels or in a crouching position: The beggar squatted all day in the market place.) kyyhöttää
    2. adjective
    (short and fat; dumpy: a squat little man; an ugly, squat building.) pieni ja paksu

    English-Finnish dictionary > squat

См. также в других словарях:

  • beggar — ► NOUN 1) a person who lives by begging for food or money. 2) informal a person of a specified type: lucky beggar! ► VERB ▪ reduce to poverty. ● beggar belief (or description) Cf. ↑beggar description ● …   English terms dictionary

  • beggar — [n1] person asking for charity asker, borrower, bum, deadbeat, hobo, mendicant, panhandler, rustler, scrounger, supplicant, supplicator, tramp, vagabond; concepts 412,423 beggar [n2] person in financial trouble alms person, bankrupt, dependent,… …   New thesaurus

  • beggar — [beg′ər] n. [ME beggere < OFr begard: see BEG] 1. a person who begs, or asks for charity, esp. one who lives by begging; mendicant 2. a person who is very poor; pauper 3. Chiefly Brit. a person; fellow: often used jokingly or affectionately vt …   English World dictionary

  • Beggar — Beg gar, n. [OE. beggere, fr. beg.] 1. One who begs; one who asks or entreats earnestly, or with humility; a petitioner. [1913 Webster] 2. One who makes it his business to ask alms. [1913 Webster] 3. One who is dependent upon others for support;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Beggar — Beg gar, v. t. [imp. & p. p. {Beggared}; p. pr. & vb. n. {Beggaring}.] 1. To reduce to beggary; to impoverish; as, he had beggared himself. Milton. [1913 Webster] 2. To cause to seem very poor and inadequate. [1913 Webster] It beggared all… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beggar — index deplete, parasite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • beggar — I UK [ˈbeɡə(r)] / US [ˈbeɡər] noun [countable] Word forms beggar : singular beggar plural beggars someone who is very poor and lives by asking people for money or food • lucky/lazy/cheeky etc beggar British spoken used in a friendly way for… …   English dictionary

  • beggar —    This is unlikely to have its literal meaning of one who begs when used vocatively. ‘Lucky beggar!’ said to a friend simply means lucky person. ‘You little beggar’ addressed to a child is similar to ‘you little horror’ or ‘you little terror’.… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • beggar — beg|gar1 [ˈbegə US ər] n 1.) someone who lives by asking people for food and money ▪ the beggars on the streets 2.) lucky/lazy/cheeky etc beggar BrE spoken used when speaking to or about someone you like ▪ How s Dave? The lucky beggar s in the… …   Dictionary of contemporary English

  • beggar — {{11}}beggar (n.) c.1200, from O.Fr. begart, originally a member of the Beghards, lay brothers of mendicants in the Low Countries, from M.Du. beggaert mendicant, of uncertain origin, with pejorative suffix (see ARD (Cf. ard)). Cf. BEGUINE (Cf.… …   Etymology dictionary

  • beggar — 1 noun (C) 1 someone who lives by asking people for food and money: There s been a huge increase in the number of beggars on London s streets. 2 lucky/lazy/cheeky etc beggar BrE spoken used to describe someone who you think is lucky, lazy etc, in …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»